zhūlǐ

朱里


拼音zhū lǐ
注音ㄓㄨ ㄌㄧˇ

繁体朱裏

基础信息

拼音:zhū lǐ

词性:名词

基本释义:① 指红色的衬里或内层。② 特指古代帝王或贵族所穿的红色内衣,象征尊贵。③ 引申为事物的核心或内部重要部分。


引证解释

古代文献:《礼记·玉藻》有“衣正色,裳间色”之说,汉代郑玄注:“朱里,谓中衣之里以朱色为之。”指贵族礼服中红色衬里,体现礼制等级。

历史演变:唐代《通典》记载祭祀礼服“朱里延颈”,说明朱里在礼仪服饰中的固定用法。明清时期延伸指官服红色内衬,如《明史·舆服志》载“冕板,桐木为质,衣之以缎,玄表朱里”。


国语辞典

现代释义:① 红色内衬。② 比喻核心部分(如“文化朱里”)。③ 特指传统建筑中梁柱的红色底层涂料。


词语用法

语法功能:多作宾语(如“缀以朱里”)、定语(如“朱里之衣”)。现代汉语中常作为文化术语使用。

搭配规律:常与“玄表”(黑色表面)对举,形成“玄表朱里”的固定结构,见于礼制文献。


词语例句

1. 这件汉代礼袍采用玄表朱里的规制,彰显穿着者的尊贵身份。

2. 故宫太和殿的梁柱暗藏朱里,是传统建筑工艺的精髓所在。

3. 剥开世俗的外壳,方能触及文明体系的朱里。

4. 据《周礼》记载,诸侯冕服必以朱里为衬,违者失礼。

5. 这幅古画经过修复,露出底层朱里,证实为明代宫廷真迹。


近义词反义词

近义词:赤衬、丹底、红里

反义词:素里(白色衬里)、玄表(黑色表面)


外语翻译

英语:vermilion lining

日语:朱裏(しゅうら)

法语:doublure écarlate


学术扩展

礼制研究:在《周礼》《礼记》体系中,朱里与“五色五行”理论对应,红色属火象征阳,用于内衣体现“藏阳于内”的哲学观念。

服饰考古:马王堆汉墓出土的帛衣存在朱绢衬里,与文献记载相互印证,证实汉代已形成完整的朱里制作工艺。


字形结构

朱:指事字,甲骨文作“朩”,像树干中有赤心,《说文解字》:“赤心木,松柏属。”后引申为红色。

里:会意字,从田从土,本义为居所,《说文》:“里,居也。”引申为内部、衬里。


音韵演变

中古音:朱-章虞合三平遇,里-来止开三上止

上古音:朱-tjo,里-rɯʔ(郑张尚芳拟音)


文化内涵

礼制象征:《论语·阳货》“恶紫之夺朱也”反映朱色在礼法中的正统地位,朱里成为权力内蕴的视觉符号。

建筑美学:传统木构建筑在榫卯结合处施朱里,既防蛀防腐,又暗合“内藏锦绣”的审美哲学。


成语接龙

朱里玄章 → 章句小儒 → 儒雅风流 → 流芳百世 → 世态炎凉


词语辨析

与“朱衬”区别:朱里强调结构性内层,多用于礼制语境;朱衬侧重功能性衬垫,常见于日常服饰描述。

与“赤内”区别:赤内泛指红色内衣,朱里特指符合礼制的正式衬里,具有制度性特征。


网络用法

小众化使用:在古文爱好者社群中用作ID前缀(如“朱里居士”),汉服讨论中特指礼服正确形制。


教学应用

汉字教学:通过“朱里”解析汉字文化内涵,示例:“朱”部汉字多与红色相关(朱砂、朱批),“里”部汉字多表内部(里面、里应外合)。

文化课程:可作为传统色彩观的典型案例,组织学生对比中西文化中“红内白外”与“白内红外”的象征差异。


相关典故

《晋书·舆服志》载:“皇太子衮冕,垂白珠九旒,玄衣朱里”,反映魏晋时期朱里在皇室服饰制度中的严格应用。

朱熹释礼:南宋朱熹在《仪礼经传通解》中特别强调“朱里非惟饰观,实彰德之内蕴”,赋予其理学阐释。


现代应用

文博领域:故宫博物院养心殿研究性保护项目中,通过显微分析发现隔扇门隐含朱里工艺,为修复提供依据。

品牌设计:某高端茶叶品牌以“朱里藏香”为概念,包装设计采用外层墨黑内衬朱红,传承传统色彩美学。


分字解释


※ "朱里"的意思解释、朱里是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。