yángōu

颜钩


拼音yán gōu
注音一ㄢˊ ㄍㄡ

繁体顏鉤

基础信息

词性及读音:“颜钩”为汉语复合词,读作 yán gōu。属古语词汇,现代使用频率较低。

字面含义:“颜”指面容、容颜;“钩”本义为带弯的金属工具,引申为勾连、牵引之意。合而言之,“颜钩”或可理解为与面容相关的一种器具或象征性符号,具体所指需依语境而定。


引证典故

文献出处:“颜钩”一词最早见于唐代段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“有道士持一物如钩,曰‘此颜钩也’,云能摄人魂魄于面。”此处将“颜钩”描述为一种道教法器,形如弯钩,用以影响人的容貌或精神状态。

后世引用:宋代周密《齐东野语》卷十一提及:“世传颜钩出蜀中,取少女晨妆之黛,炼而为之。”说明该词在宋代已有民间传说色彩,被视为一种以女子眉黛制成的神秘器物。


词语用法

修辞功能:“颜钩”多用于志怪小说、笔记小说中,作为超自然意象出现,常带有神秘主义色彩。

语法位置:多作宾语或定语,如“执颜钩而行”“颜钩之影”等结构,不单独作谓语使用。


词语例句

例1:道士手持颜钩,立于月下,不言不语。

例2:古籍所载颜钩,形制奇诡,非金非玉。

例3:此颜钩相传能摄人魂魄于面,故不敢近。

例4:蜀地旧俗,女子晨起以颜钩蘸青黛,画眉如月。

例5:颜钩虽小,然其影映双眸,令人心悸。


近义反义

近义词:无明确直接对应词。相近意象有“面钩”“魂钩”,但皆不见于正史。

反义词:无标准反义结构。若从功能对立看,“颜钩”代表摄魂改容之力,则“真容”“素面”可视为语义上的反向参照。


外语翻译

英文对应词:Yán Gōu — Face Hook (literal translation); in context, often rendered as "Spirit Hook" or "Soul Lasso" in English fantasy literature.

日文转写:颜钩(がんこう)——采用音读方式转写,未见于日本古籍。


文化学术

道教象征:在道教内丹与符箓传统中,“颜钩”被部分学者视为“摄神钩”的变体,用于收束散乱心神,与“三花聚顶”“五气朝元”理论相呼应。

民俗考据:明代《本草纲目拾遗》误引“颜钩”为药材,称其“取少女初妆之黛,煅灰入药,可驻颜”。此说无实证支持,属方士附会。


字源解析

“颜”字源流:“颜”甲骨文从页(人头),从彦(火光映照),本义为面容光彩。《说文解字》:“颜,眉目之间也。”引申为脸色、容貌。

“钩”字源流:“钩”象形字,像曲钩之形。《说文》:“钩,曲也。”后泛指弯曲金属工具。在道教术语中,“钩”常与“索”“锁”同用,喻指束缚或牵引灵力。

合成逻辑:“颜钩”二字组合并非常见构词模式,其意义依赖文化语境支撑,属隐喻性造词,非日常用语。


现当代应用

文学创作:在现代奇幻小说与网络小说中,“颜钩”偶被借用为虚构法器名,多用于描写变形、易容或灵魂操控情节。

影视游戏:2018年国产仙侠剧《尘缘》曾出现名为“颜钩”的法宝道具,设定为由上古女仙眉黛凝练而成,具备摄魂定容之效。

语言现状:目前未被现代汉语词典收录,属边缘文言词汇,仅在特定类型文本中出现。


分字解释


※ "颜钩"的意思解释、颜钩是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。