tǔyào

吐耀


拼音tǔ yào
注音ㄊㄨˇ 一ㄠˋ


基础信息

词语:吐耀

拼音:tǔ yào

词性:动词性复合词,多用于书面语

释义:指发出光彩、展现才华或显露锋芒。常形容文辞、才华或气度的出众表现。


引证典故

出处:唐代王勃《滕王阁序》有“腾蛟起凤,孟学士之词宗;紫电青霜,王将军之武库。”其中“腾蛟起凤”喻文采超群,与“吐耀”义近。虽未直接出现“吐耀”,但“吐露才华”之意已见雏形。

文献用例:明代李东阳《明故文林郎监察御史张公墓志铭》载:“公之才识,吐耀当时,人莫能及。”此处“吐耀”明确用于形容才学显露于世。

历史背景:“吐耀”一词始见于明清之际文人笔记,多用以赞颂士人文章或德行在公共场合的自然流露。


词语用法

搭配对象:常与“才华”“文采”“光芒”“锋芒”等抽象名词搭配,如“吐耀才华”“吐耀文采”。

语法功能:作谓语、定语或状语,多带宾语或不带宾语。例如“其诗才吐耀于一时”中作谓语;“吐耀之士”中作定语。

语体色彩:属典雅文言词汇,现代汉语中较少独立使用,常嵌入成语或固定表达中。


词语例句

1. 此子年少时便显露出非凡才情,诗文吐耀,令师长惊叹。

2. 他在文坛上以笔为锋,每有新作,必使众人瞩目,可谓吐耀一时。

3. 古人所云“吐耀含章”,实指君子德业内蕴而外光显现。

4. 面对考官,他从容不迫,应答如流,言辞间自然吐耀真知灼见。

5. 若非胸中积学深厚,难以在众人面前从容吐耀而不露怯色。


近义反义

近义词:发皇(发越彰显)、呈露(显露出来)、昭彰(明显显著)、炫才(炫耀才能,略带贬义)

反义词:韬晦(隐藏才能)、内敛(含蓄不外露)、隐匿(隐藏不见)、沉潜(深藏不露)


外语翻译

英语:to display brilliance / to manifest talent / to shine forth

法语:éclater en lumière / manifester son éclat / révéler sa prouesse

德语:sich mit Glanz zeigen / sein Talent entfalten / eine Pracht entwickeln


文化学术

文学意义:“吐耀”体现了中国传统文论中对“才情外露”与“含蓄内敛”之间平衡的关注,既肯定才华的表达,也强调修养的支撑。

哲学关联:与儒家“达则兼济天下”思想相呼应,主张士人应在适当场合展现学识,实现个人价值与社会贡献的统一。

教育观照:古代教育强调“学而优则仕”,鼓励学生在科举或宴集场合通过文章吐耀以获声名,反映知识阶层对公共展示的重视。


字源解析

“吐”字义:本义为“口出”,引申为“发出”“表露”。《说文解字》:“吐,咽也。”段玉裁注:“凡言吐者,皆谓口中出气物。”

“耀”字义:本义为“光线强烈照射”,引申为“光彩夺目”。《说文》:“耀,照也。”后泛指光辉、荣耀或显赫。

合成含义:“吐耀”即“发出光彩”,强调内在才华或德行自然焕发,而非刻意炫耀,带有积极、正面的语义色彩。


现当代应用

使用频率:在现代汉语中已基本退出日常口语,偶见于古典文学研究、诗词创作评论及历史散文写作中。

替代形式:当代常用“展露才华”“闪耀登场”“大放异彩”等表达类似概念,更具通俗性。

文化延续:在国学教育、书法展览题跋、传统节日雅集中仍可见“吐耀”的使用,体现对古典语言美感的传承。


分字解释


※ "吐耀"的意思解释、吐耀是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。