词语:握雾拿云
拼音:wò wù ná yún
词性:联合式成语
结构:动宾联合结构,“握雾”与“拿云”并列
释义:比喻能掌握或驾驭风云变幻之势,多形容人有超凡的才能或气势,亦指志向高远、手段高强。
出处:宋代无名氏《宣和画谱·道释叙论》:“夫画者,形天地万物者也……至于握雾拿云,驱雷役电,非神不能。”此句用以描述道教神仙法术之能,后引申为文学修辞中表现雄才大略之语。
演变:该成语由“握雾”“拿云”两词组合而成。“握雾”见于唐代李峤《凤》诗:“有灵同辟旦,无日不朝阳;皎洁随时见,浑如七曜彰。”原意指凤凰羽翼如云霞缭绕,后人转义为掌控自然之力;“拿云”源自李白《梁甫吟》“长啸欲来从尔游,手接飞猱俯苍鹘”,后以“拿云”喻抱负宏大、技艺超群。二者在宋代诗文合流,形成固定搭配。
语法功能:多用于书面语,常作谓语、定语或宾语,修饰人物形象或能力。
情感色彩:褒义词,强调主体具备非凡掌控力或超越凡俗的能力。
使用限制:一般用于形容历史人物、文人武将或神话传说中的强者,较少用于普通日常语境。
例1:他虽出身寒微,却胸藏锦绣,有握雾拿云之志,终成一代枭雄。
例2:这位将军运筹帷幄,握雾拿云,三日内平定边患,朝野震动。
例3:古之贤者常言,治国如握雾拿云,非智勇双全不可胜任。
例4:小说主角身负血海深仇,以握雾拿云之势横扫江湖,令人叹服。
例5:诸葛亮在隆中对中展现出的握雾拿云之才,实为后世敬仰之典范。
近义词:呼风唤雨、叱咤风云、经天纬地、翻江倒海
反义词:碌碌无为、庸庸碌碌、束手无策、无所作为
英语:grasp mist and seize clouds(字面直译); metaphorically: command the forces of nature, wield extraordinary power
法语:saisir les nuages et saisir la brume
日语:霧を握り雲を掴む(きょりをあくりうんをつかむ)
道教意象:“握雾”“拿云”皆源于道教内丹修炼术语,“雾”象征精气氤氲,“云”代表元神升腾。《黄庭经》有“玉池清水灌灵根,审能修之可长存”,其中“云雾”被视为修道者炼气化神之象。后世文人借用此意象,赋予其政治谋略与个人才能的象征意义。
文学传统:唐宋诗词中常见此类表达,如苏轼《赤壁赋》暗含驾驭自然之力之思,辛弃疾词中亦有类似豪语。明清小说则将其发展为刻画英雄气概的核心修辞。
“握”:本义为手掌合拢,《说文解字》:“握,搤持也。”引申为掌控、掌握。
“雾”:水汽凝集之象,《说文》:“雾,地气发,天不应。”古人认为雾为天与地之气交感所生,具神秘性。
“拿”:抓取之意,《广韵》:“拿,持也。”此处取主动攫取之义。
“云”:《说文》:“云,山川气也。”古人视云为神灵显现之兆,亦为行雨布泽之媒介。
影视游戏:现代武侠小说、仙侠影视剧及角色扮演游戏中频繁使用此词塑造主角形象,如《雪中悍刀行》中徐凤年常被赞“有握雾拿云之才”。
网络语言:部分网络论坛或古风社群偶用此语自称,表达自信或理想主义情怀,但使用范围有限。
教育领域:中文教材及古典文学赏析课程中,常以该成语讲解古代英雄人物的抱负与能力。