词语定义:“疮疠”为古代汉语中复合词,指皮肤溃烂类疾病,亦泛指瘟疫、疫病等传染性疾病。该词多见于汉代至明清典籍,用于描述因感染或环境恶劣引发的群体性病症。
历史文献引用:《汉书·王莽传》载:“百姓饥饿,死者相枕藉,疮疠并起。”此处以“疮疠”形容战乱饥荒后民间疫病蔓延之状。《晋书·五行志》亦记:“是时大疫,死者万计,民多疮疠。”说明该词在史书中常用于记录社会动荡时期的公共卫生危机。
语义范围:“疮疠”既可特指体表溃烂性病灶(如痈疽、疥癣),亦可泛称流行性传染病。其使用语境多具负面色彩,常与灾荒、战乱、贫困等社会问题关联。
典型用例:1. 汉末天下大乱,流民四散,疮疠遍于郊野。
2. 疫气盛行之年,城中疮疠交作,医者束手。
3. 饥馑之余,疮疠缠身者十居其七。
4. 边地瘴疠丛生,将士多有疮疠之患。
5. 灾后重建之际,防疮疠为先务。
同义关系:瘟疫、疾疫、疠疫、癘气
反义关系:安康、康泰、无疾、平宁
英文对应:sores and epidemics;plague sores
日文汉字:瘡癘(そうれき)
医学史意义:“疮疠”反映中国古代对传染性疾病的认知框架,常将疫情归因于“瘴气”“疫鬼”或阴阳失调。明代《瘟疫论》始从病原角度辨析,但民间仍沿用此词描述烈性传染病。
字形演变:“疮”为形声字,从疒(表疾病),仓声,本义为皮肤溃疡;“疠”亦从疒,厉声,原指恶疮,后引申为疫病。《说文解字》释“疠”为“恶疾也”。二字合用时强调病症的传染性与危害性。
现代语境:当代文献中已罕见直接使用“疮疠”一词,偶见于历史研究或文学仿古写作。在公共卫生领域,更常用“传染病”“流行病”等术语替代。