chuāngjiā

疮家


拼音chuāng jiā
注音ㄔㄨㄤ ㄐ一ㄚ

繁体瘡家

基础信息

词语定义:“疮家”是中医术语,指长期患有疮疡、皮肤溃烂等慢性或反复发作的皮肤病患者。在中医理论中,疮家多与湿热、血热、阴虚火旺等因素有关,常表现为疮口久不愈合、脓液清稀或稠厚、局部红肿热痛等症状。

词性归属:名词,属医学专业术语,主要用于中医临床语境。


引证典故

经典文献出处:“疮家不可发汗”出自《金匮要略·疮痈肠痈浸淫病脉证并治第十八》,原文为:“疮家虽身疼痛,不可发汗,汗之则痉。”此句强调对于长期患疮者,即使出现身体疼痛,也不宜使用发汗法治疗,否则可能导致津液耗伤,引发抽搐(痉证)。

历史医案背景:张仲景提出此论,意在警示医者辨证施治的重要性,避免误治加重病情。该论述成为后世中医处理慢性疮疡疾病的重要原则之一。


词语用法

语法功能:“疮家”在句中通常作主语或定语,如“疮家慎勿汗”“此为疮家之大忌”。

使用场景:常见于中医诊断、处方说明及医学典籍注释中,现代中医临床仍沿用此概念指导治疗。


词语例句

示例1(古籍引用):《金匮要略》云:“疮家虽身疼痛,不可发汗,汗之则痉。”

示例2(现代中医论述):凡属疮家,若误用麻黄汤发汗,必致津液亏损,筋脉失养而发痉证。

示例3(临床警示):医生提醒患者:“您病程已久,属疮家体质,切忌自行服用发汗药。”

示例4(教学讲解):在讲授《伤寒杂病论》时,教师指出:“‘疮家’一语,重在辨识体质与禁忌。”

示例5(现代应用):某中医院开具药方前特别注明:“本方适用于非疮家患者,疮家禁用。”


近义反义

近义词:“疖子患者”“疮疡病人”“久疮之人”——均泛指患皮肤溃疡或化脓性疾病的个体,但“疮家”更强调病程长久、体质特殊。

反义词:“健体”“无疾者”“健康人”——表示未患此类慢性病的人群;亦可对比“新发疮疡者”,后者尚未形成“家”(即慢性化)状态。


外语翻译

英语对应词:“Chronic ulcer patient” 或 “Patient with long-standing sores”;
在中医英译体系中,“疮家”可译为 “Sore-disease sufferer” 或保留拼音 “Chuang Jia” 并加注释。

日语参考:「瘡家系」(かさきけい),其中“系”表示类别或体质倾向。


文化学术

中医理论地位:“疮家”概念体现了中医“因人制宜”“治病求本”的思想。张仲景提出其禁忌发汗,反映了古代医家对病理生理机制的深刻理解——慢性疮疡患者多正气已虚,发汗会进一步损伤营阴,导致变证。

学术影响:该术语至今仍被收入《中医内科学》《伤寒论讲义》等教材,作为辨证分型的重要参考依据。


字源解析

“疮”字构形:“疮”从“疒”(表疾病),“仓”声,本义为皮肤溃烂。《说文解字》释为“搔也”,段玉裁注:“今俗谓创曰疮。”

“家”字引申义:此处“家”非指家庭,而是中医术语中特指某一类具有共同特征的患者群体,类似“酒家”“酒家子”中的用法,表示“属于……的人”。故“疮家”即“患疮之人”,尤指久病成习、体质定型者。


现当代应用

现代中医实践:在现代临床中,“疮家”仍用于指导治疗决策。例如,在治疗糖尿病足溃疡、慢性湿疹、银屑病等难治性皮肤病时,医师会评估患者是否属于“疮家”体质,从而避免使用辛温发汗药物。

科研与教育:近年来,有研究尝试将“疮家”体质与现代免疫学、微循环障碍理论相结合,探索其生物学基础。同时,该术语也被纳入中医术语标准化体系,确保国际交流中的准确传达。



※ "疮家"的意思解释、疮家是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词