首页汉语词典大麻风大麻风的意思
dàmáfēng

大麻风


拼音dà má fēng
注音ㄉㄚˋ ㄇㄚˊ ㄈㄥ

繁体大麻風

基础信息

定义:“大麻风”为汉语中“麻风病”的俗称,因患者皮肤出现斑块、毛发脱落等症状似被风吹日晒后粗糙如麻而得名。该词在20世纪中期前广泛使用,现多见于历史文献或口语回忆中。

医学名称:现代医学称此病为“汉森病”(Hansen’s disease),由麻风分枝杆菌引起,属慢性传染病。1981年世界卫生组织正式更名以消除歧视,此前长期沿用“麻风”“痲疯”“大风子”等称谓。


引证典故

《周礼·天官》记载:“疾医掌养万民之疾病……四时皆有疠疾。”郑玄注:“疠,谓恶气杀生之疾,今时所谓麻风也。”此为早期对传染性皮肤病症的官方记录,说明“疠”即后世所称麻风类疾病。

《太平御览》引《博物志》:“大风子油可治疠疾。”此处“大风子”为明代以来治疗麻风的常用中药,反映古人已尝试药物干预。

清代《医宗金鉴·外科心法要诀》:“大麻风者,皮肉枯槁,形如败絮,或痒或痛,或麻木不仁。”明确描述其临床表现,使用“大麻风”一词指代严重型态的病症。


词语用法

历史用法:在民国时期及以前,“大麻风”为民间通用语,常含恐惧与污名色彩。例如鲁迅小说《明天》中提及“痨病”与“大风”,虽未直写“大麻风”,但语境指向此类社会偏见。

当代使用:如今该词基本退出日常语言,仅见于地方志、口述史或医学史研究文本。普通话标准语中已替换为“麻风病”或“汉森病”。


词语例句

例1:清末某县志载:“里中有患大麻风者,家人弃于山隅,任其自生自灭。”

例2:老人口述:“我爷爷那辈人说,得了大麻风的人不能上桌吃饭,怕传染全家。”

例3:民国医学期刊《中华医学杂志》曾刊文讨论“大麻风之预防与治疗”。

例4:1950年代卫生宣传画中写道:“隔离大麻风病人,保护健康人群。”

例5:某地民俗学者笔记:“‘大麻风’在当地又称‘癞痢头’,实为误称,实则非头癣所致。”


近义反义

近义词:痳疯、大风、疠疾、癞病、烂皮症(均为历史或方言中对同一疾病的称呼)

反义词:无直接反义词汇,但可对比健康状态如“无恙”“康强”等表达正常生理状况。


外语翻译

英语:Leprosy(通用术语);Hansen’s disease(WHO推荐术语)

日语:痲痺(あび,abia)——注意:日语中“痲痺”原指神经麻痹,后因借音关系也被用于指代麻风病,但现代已少用

法语:Lèpre

西班牙语:Lepra


文化学术

社会污名化:历史上麻风病患者常被驱逐至“疠人坊”“养济院”等隔离区,如宋代设“安济坊”专收麻风者,明清延续此制。这种制度强化了疾病与道德缺陷的错误关联。

文学反映:蒲松龄《聊斋志异·罗刹海市》借荒诞情节隐喻社会对异常者的排斥;张爱玲小说亦隐晦描写边缘群体,间接折射此类历史创伤。

医学进展:1940年代氨苯砜问世,1981年WHO推行联合化疗(MDT),治愈率超95%,患者无需再隔离。中国自1985年起全面推广MDT政策,逐步消除强制隔离。


字源解析

“大”字义:此处非程度副词,而是形容病症严重、症状显著,如《说文解字》释“大”为“天大、地大”,引申为“盛也”,强调病情之重。

“麻”字本义:《说文》:“麻,枲实也。”指大麻果实,后引申为粗糙、麻木感。《玉篇》:“麻,木皮也。”形容皮肤干硬如麻布。

“风”字关联:古人认为外感六淫致疾,“风邪”致病迅速且多变,故将此类慢性病归因于“受风”,体现早期病因观的泛化。


现当代应用

政策层面:中国于1996年宣布基本消灭麻风病,2021年数据显示全国现症患者不足百例,主要分布于西南山区。国家持续提供免费MDT药物与康复支持。

公共教育:当前科普强调“麻风病可防可治不可怕”,通过影像资料展示患者康复前后对比,破除误解。

语言变迁:“大麻风”作为旧称已淡出主流话语,但在老年群体及地方档案中仍有留存,体现语言与社会记忆的互动。



※ "大麻风"的意思解释、大麻风是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。