zhāiruǎn

摘阮


拼音zhāi ruǎn
注音ㄓㄞ ㄖㄨㄢˇ


基础信息

词语名称:摘阮

词性:动词/名词(依语境而定)

拼音:zhāi ruǎn

基本释义:原指弹奏阮咸(古代琵琶类乐器),后引申为对音乐、艺术活动的欣赏或参与,尤指文人雅集中以乐助兴的行为。


引证典故

出处一:《晋书·孟嘉传》载桓温游龙山,僚属皆冠,孟嘉落帽,时人以为风流。然更早见于南朝宋刘义庆《世说新语·任诞》:“谢太傅盘桓东山时,与孙兴公诸人泛海戏。风起浪涌,孙、王诸人色并遽,便唱使还。太傅神情方王,吟啸不言。舟人以公貌闲意说,犹去不止。既风转急,浪猛,诸人皆喧动不坐。公徐云:‘如此,将无归。’众人即承响而回。于是审其量,足以镇安朝野。”其中虽未直接言及“摘阮”,但此类雅集常伴丝竹之乐,阮咸即为当时常用乐器。

出处二:唐代李颀《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事》诗:“空山百鸟散还合,万里浮云阴且晴。嘶酸雏雁失群夜,断绝胡儿恋母情。川为静其波,鸟亦罢其鸣。乌孙部落家乡远,逻娑沙尘哀怨生。”此诗描写琴音动人,虽非专指阮,但盛唐时期阮咸已广泛流行,文人常以抚阮抒怀。

出处三:宋代苏轼《念奴娇·赤壁怀古》中“大江东去,浪淘尽,千古风流人物”所营造的历史氛围,常被后世文人效仿于山水之间,携阮登临,借乐寄情,形成一种文化风尚。


词语用法

动词用法:表示亲自操作阮咸进行演奏,如“诗人摘阮而歌”。

名词用法:指代阮咸这一乐器,如“今夕何夕,得闻君之摘阮”。

引申义:在当代文学中,多用作象征高雅情趣或文化修养的符号,未必实指奏乐,而是表达沉浸艺术之意。


词语例句

1. 夜深人静,唯闻壁上摘阮之声,清越入云。

2. 他素好古风,每至兰亭旧址,必取阮咸,临流摘阮,以寄幽思。

3. 宴席间,主人亲自摘阮,为宾客助兴,一时弦音袅袅,四座皆寂。

4. 古人所谓“竹林七贤”,常聚饮酣畅,摘阮长啸,不拘礼法。

5. 现代舞台上,青年演奏家身着汉制深衣,轻拢慢捻,正是对“摘阮”传统的致敬。


近义反义

近义词:抚琴、鼓瑟、调弦、操缦(均指弹奏弦乐器)

反义词:屏息、默然、无言(强调静默不听乐)


外语翻译

英文对应词:to pluck the ruan / to play the ruan

日文假名:摘る阮 (ただす おがん)

韩文转写:차린 (cha-riun,直译为“取阮”,实际语境中常作专有名词处理)


文化学术

历史地位:阮咸为中国古代重要弹拨乐器,魏晋南北朝时期盛行,因晋代阮咸擅弹此曲而得名。唐宋以后逐渐被琵琶取代,明清文献中罕见记载。

文人传统:自竹林七贤起,摘阮成为士大夫阶层表达超脱世俗、追求精神自由的文化行为之一,常与饮酒、清谈、山水游览结合。

现代复兴:20世纪80年代起,中国音乐学院等机构系统整理阮咸形制与演奏技法,恢复传统曲目,“摘阮”作为文化意象重新出现在诗词、戏剧与影视作品中。


字源解析

“摘”字本义:从手翟声,甲骨文象手持某物而取之,引申为选取、拨动(如“摘弦”)。

“阮”字本义:形声字,从阜元声,原指山丘,后因人名“阮咸”关联乐器,转为乐器专名。

复合构词:“摘阮”为动宾结构,字面意为“拨动阮咸”,整体凝固为文化行为术语,非普通动词短语。


现当代应用

文学创作:现代散文、旧体诗词中频繁使用“摘阮”一词营造古典意境,如白先勇《游园惊梦》中对昆曲伴奏的描写隐含此类意象。

音乐教育:高校民族音乐课程中将“摘阮”列为选修内容,教授传统指法与曲目。

文旅推广:多地仿古文化节设置“文人四艺”体验区,包括模拟“摘阮”场景供游客互动。


分字解释


※ "摘阮"的意思解释、摘阮是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。