zhāiyìn

摘印


拼音zhāi yìn
注音ㄓㄞ 一ㄣˋ


基础信息

拼音:zhāi yìn

词性:动词

基本释义:摘印是一个历史行政术语,指上级官员对下级官员呈报的公文或案件,选取其中关键或重要的部分进行批示、盖章,以表示核准、同意或作为执行依据。其核心在于“摘取要点”与“加盖官印”两个动作的结合,体现了古代文书处理中的审核与授权程序。


引证典故

文献溯源:“摘印”一词多见于清代官场文献与历史档案中。例如,在清代法制文献中,常可见到上级官员对案卷“摘印”后发回执行的记录。在一些历史小说和笔记中,如描写官场生态的作品,也常出现此词,用以刻画权力运作的细节。

历史背景:在中国古代集权官僚体系中,官印是权力的象征。任何重要的行政命令、司法判决或财政支出,均需加盖相应的官印方为有效。“摘印”行为本身,即是权力行使和监管的一种具体体现,通常由职位较高的官员对下属的提案进行关键性确认。


词语用法

语法功能:通常在句中作谓语,后面可接宾语,如“摘印此文”、“摘印上报”。

使用语境:主要用于描述古代或近代官场、司法系统中的公文处理流程。强调的是一个审核、筛选并最终确认的行政环节。在现代语境中,其具体行为已不常见,但概念可引申为对文件、报告核心内容的提取与批准。

感情色彩:中性词,客观描述一种行政程序。


词语例句

1. 知府大人仔细阅览了通判呈上的案卷,最终在关键处摘印,准予执行。

2. 这份奏折内容冗长,皇上只摘印了关于漕运改革的部分,以示支持。

3. 按照程序,所有上报刑部的重案,均需由堂官摘印后方能定谳。

4. 他将下属拟定的章程中不妥之处删改后,摘印发还,命其照此办理。

5. 在档案中,我们找到了这份经过巡抚摘印的田赋清册,它是当时政策执行的重要证据。


近义反义

近义词:批示、核准、画诺、钤印、批红

反义词:驳回、否决、留中(指将奏章留在宫禁中,不批复、不交办)


外语翻译

英语:to excerpt and seal; to approve and stamp (a document)

日语:抜粋して捺印する(ばっすいしてなついんする)


文化学术

行政制度体现:“摘印”是中国古代官僚行政体系精细化管理的一个缩影。它反映了文书流转中的权力层级、责任归属以及效率考量。上级官员通过“摘印”实现对下级工作的监督与指导,确保了政令的统一与有效。

学术研究价值:在历史学、档案学、政治制度史的研究中,“摘印”是分析古代政府运作模式、公文形态和权力关系的一个重要切入点。通过研究档案中“摘印”的痕迹,可以复原当时的行政决策过程。


字源解析

摘:本义为采取、取下,引申为选取、摘录。在此词中,意为从整份文件中选取关键部分。

印:本义为图章、官印,引申为盖章的动作、痕迹和凭证。在此词中,指加盖官印以确认法律效力。

合成释义:“摘”与“印”结合,精确地描述了“选取要点并加盖印章确认”这一连续的行政行为。


现当代应用

语境变迁:随着现代行政体系和电子政务的发展,具体的“摘印”行为已基本消失。官印的使用范围大大缩小,且公文处理流程实现了电子化与标准化。

概念引申:其核心概念——“对文件核心内容的审阅与批准”——在现代企业管理、项目审核、学术出版等领域仍有体现。例如,主管对报告关键部分的审阅签字,期刊编辑对论文核心观点的采纳等,都可视为“摘印”精神的现代延续,尽管形式已完全不同。

使用现状:该词语在现代汉语日常交流中已非常罕见,主要出现在历史研究、文学作品(尤其是历史小说、官场小说)以及涉及古代制度的专业论述中。


分字解释


※ "摘印"的意思解释、摘印是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词