liàojì

料计


拼音liào jì
注音ㄌ一ㄠˋ ㄐ一ˋ

繁体料計

基础信息

词目:料计

拼音:liào jì

词性:动词

释义:估计、计算;指对人力、物力、时间或成本等进行预先的推算与安排。多用于计划、筹备或评估情境中,强调基于已有信息做出合理推测。

结构:联合式合成词,由“料”(推测、估量)与“计”(计算、筹划)构成,二者语义相近,互为补充。


引证典故

古籍用例:《宋史·食货志上》:“凡漕运之费,皆料计其数,先期调发。”此处“料计”指对漕运所需人力、粮草、船只等物资进行预先核算与调配。

明代文献:《明实录·神宗实录》卷三百二十:“工部料计营造物料,务从节省,毋得虚冒。”表明官方工程中对材料用量的精确估算。

清代用例:《清史稿·职官志》:“户部掌核天下财赋,料计岁入岁出。”说明“料计”在财政管理中的制度性应用。


词语用法

语法功能:常作谓语,可带宾语,宾语多为具体资源或抽象事务,如“料计兵力”“料计工期”。

搭配习惯:多用于正式文书、公文或技术性语境,口语中使用较少。常见搭配有“料计所需”“料计成本”“料计时间”“料计人力”。

语体色彩:书面语色彩浓厚,具有计划性、精确性和管理性特征,常见于行政、军事、工程、财务等领域。


词语例句

工程指挥部料计施工周期为六个月,需调配三百名工人。

户部官员每年秋季料计全国赋税,呈报朝廷审议。

将军在战前料计粮草供应,确保前线不致匮乏。

公司财务部门料计新项目启动资金,提交董事会批准。

地方官府料计灾民安置所需米粮,开仓放赈。


近义反义

近义词:估算、核算、预算、预计、推算

辨析:“料计”强调基于实际条件进行系统性计算,较“估算”更正式,较“预算”更侧重过程而非结果;“预计”偏重时间或事件的推测,而“料计”多涉及资源量化。

反义词:盲目、随意、无计划、挥霍

说明:反义项非严格对应词,而是表达与“料计”所代表的理性规划相对立的行为状态。


外语翻译

英语:estimate and calculate;to estimate resources;to make a preliminary calculation

日语:見積もり計算する(みつもりけいさんする)

法语:estimer et calculer

德语:schätzen und berechnen


文化学术

历史应用:在中国古代财政与工程管理中,“料计”是行政运作的重要环节。唐代设“度支使”专掌财政料计,宋代三司使下辖盐铁、度支、户部,其中度支即负责料计国家收支。

制度关联:《周礼》中“量入为出”思想与“料计”实践一脉相承,体现中国传统治理中对资源可控性的重视。

现代转化:当代项目管理中的“资源估算”“成本核算”可视为“料计”概念的现代延续,尤其在政府预算编制与公共工程规划中仍保留其核心逻辑。


字源解析

“料”字溯源:甲骨文从“米”从“斗”,象以斗量米之形,本义为称量谷物,引申为估量、推测。《说文解字》:“料,量也。”

“计”字溯源:金文从“言”从“十”,表示以言语记录数目,本义为计算、统计。《说文解字》:“计,会也,筭也。”

合成逻辑:“料计”二字结合,既包含“量”的直观动作,又涵盖“算”的抽象思维,形成对资源进行系统评估的完整语义单元。


现当代应用

政府公文:在财政预算报告中,“料计年度支出”仍为标准表述,体现其制度性延续。

工程技术:建筑项目可行性研究中,“料计建材用量”为常规步骤,确保施工准备充分。

企业管理:部分国企及事业单位在编制年度计划时,沿用“料计人力与经费”等传统术语,反映语言惯性的存在。

语言演变:随着现代管理术语普及,“料计”使用频率下降,但在特定正式语境中仍具不可替代性。


分字解释


※ "料计"的意思解释、料计是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。