拼音:dà yuán
词性:名词
释义:指广大的平原或原野;亦为地名用字,常见于中日两国地名中,如中国山西省大原(古称)、日本京都府大原地区。
结构:“大”为形容词性语素,“原”为名词性语素,构成偏正式复合词。
古籍用例:《诗经·小雅·吉日》:“瞻彼中原,其祁孔有。”此处“原”泛指平原地带,“大原”虽未连用,但后世文献中渐有并称之例。
历史地理:《汉书·地理志》载:“太原郡,秦置,有离石、大原等县。”此“大原”即今山西太原一带古称,为春秋晋国腹地,地势开阔,故称大原。
日本用例:日本平安时代文献《延喜式》提及“山城国爱宕郡大原”,指今京都市右京区大原,因地处山峦环抱之谷地,亦取“广原”之意命名。
作地理名词:多用于正式或历史语境中,指代特定区域,如“大原地”“大原乡”。
作普通名词:可泛指广阔平坦的土地,常见于文学描写,如“驰马大原”“秋草满大原”。
构词能力:可组成“大原村”“大原町”“大原山”等地名复合词;亦见于人名,如日本平安时代歌人大原女。
唐代李华《吊古战场文》:“浩浩乎平沙无垠,夐不见人,河水萦带,群山纠纷……此古大原之战场也。”
《宋史·地理志》:“太原府,本大原,唐为北都,宋太平兴国四年改今名。”
日本《源氏物语·铃虫》卷:“大原寂光院,幽邃清绝,松风谡谡。”
清代顾祖禹《读史方舆纪要》:“大原在太原府南,春秋时晋之故都,土沃野广,号为天府。”
现代散文《北地行记》:“车过雁门,豁然见大原千里,麦浪翻金,牛羊散野。”
近义词:平原、平野、旷野、沃野、原野
反义词:深山、峡谷、峻岭、绝壑、幽谷
英语:Great Plain / Ōhara(用于日本大原地名时音译)
日语:大原(おおはら,Ōhara)
韩语:대원(Daewon,音译)
德语:Große Ebene
法语:Grande Plaine
中国地理文化:“大原”作为太原古称,承载三晋文明起源记忆,《左传》《史记》多载晋阳(大原)为赵氏根基,具战略与文化双重意义。
日本宗教地理:京都大原为净土宗重要修行地,寂光院、三千院等古刹林立,形成“大原文化圈”,反映平安后期贵族隐逸思想。
文学意象:在汉诗与和歌中,“大原”常与秋景、寂寥、归隐相联,如空海《性灵集》有“大原秋草白,山寺夜钟清”之句。
“大”字:甲骨文象人张臂伸腿之形,本义为体积、面积、容量超过一般,引申为程度高、范围广。
“原”字:金文从厂(山崖)从泉,象泉水从崖下涌出,本义为水源,后假借为“源”,再引申为平坦开阔之地,即“平原”。
合义:“大原”即“广大的平原”,二字组合符合汉语“形+名”构词规律,语义清晰,无歧解。
地名沿用:中国山西太原仍保留“大原”古称于文史资料;日本京都大原为著名观光地,以红叶、古寺、民俗著称。
学术引用:历史地理学研究中,“大原”作为太原古称频繁出现于先秦至唐宋文献考据。
文学创作:当代作家偶用“大原”营造古典意境,如描写北方草原或历史场景时替代“平原”以增文气。