huóluò

活络


拼音huó luò
注音ㄏㄨㄛˊ ㄌㄨㄛˋ

词性形容词
繁体活絡


基础信息

拼音:huó luò

词性:动词、形容词

释义:指使关节灵活或使气血通畅;比喻关系、渠道、思路等不僵化,能灵活运作。


引证典故

中医典籍:《黄帝内经·素问》中提到“经脉者,所以行血气而营阴阳”,后世医家引申出“活络”一词,用于描述疏通经络、促进气血运行的治疗方法。明代李时珍《本草纲目》记载多种具有“活络通经”功效的药材,如川芎、红花等。

文学用例:清代小说《红楼梦》第五十一回有“吃了这药,倒觉身上活络了些”之语,此处“活络”指身体因药物作用而变得灵活舒畅。


词语用法

作动词:多用于医学或身体状态描述,表示使僵滞之处恢复灵活,如“按摩可活络筋骨”。

作形容词:引申为形容事物运转灵活、不拘泥,常见于人际关系、沟通机制或思维模式中,如“他的思路很活络”。

搭配习惯:常与“筋骨”“经络”“关系”“渠道”“脑筋”等名词搭配;也可用于否定结构,如“路子不活络”。


词语例句

老人每天坚持打太极拳,为的是活络筋骨,预防关节僵硬。

这副中药以当归为主,专用于活络通经,缓解经期疼痛。

他为人处世活络,总能找到各方都能接受的解决办法。

公司内部信息传递不够活络,导致决策滞后。

写作时思路要活络,不能拘泥于固定模板。


近义反义

近义词:灵活、通畅、疏通、圆通、机动

反义词:僵硬、呆板、闭塞、死板、滞涩


外语翻译

英语:to invigorate (meridians); to be flexible; to keep things moving smoothly

日语:活発にする(かっぱつにする);柔軟な(じゅうなんな)

韩语:활성화하다;유연하다

法语:desserrer (les articulations);être souple

德语:beweglich machen;flexibel sein


文化学术

中医理论:在中医体系中,“活络”是治疗痹症、中风后遗症等病症的重要原则之一,强调通过药物、针灸或推拿恢复经络气血流通。《医宗金鉴》将“活络”列为外治法核心之一。

社会语言学视角:20世纪80年代后,“活络”从医学用语扩展至社会交往领域,反映改革开放初期人们对人际网络和资源调配灵活性的重视,常见于经济、管理类文本。


字源解析

“活”字:甲骨文象水流声,本义为水流不息,引申为生存、灵活。《说文解字》释:“活,水流声也。”

“络”字:从糸各声,本指网状丝线,后借指人体经络系统。《灵枢·经脉》:“经脉为里,支而横者为络。”

组合意义:“活络”二字结合,字面意为使网状脉络流动起来,最早见于明代医书,专指疏通经络。


现当代应用

在康复医学中,“活络”仍广泛用于描述物理治疗目标,如“活络关节粘连”。

商业领域常称“人脉活络”,强调个体在资源获取中的适应能力。

教育语境下,教师鼓励学生“脑筋活络”,反对机械记忆。

政策文件偶用“机制活络”,指制度设计具备弹性与响应速度。



※ "活络"的意思解释、活络是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。