jǐjǐ

脊脊


拼音jǐ jǐ
注音ㄐ一ˇ ㄐ一ˇ

组合AA式

基础信息

读音:jǐ jǐ

词性:形容词(多用于古文)

释义:形容众多杂乱、纷扰不安的样子,常见于先秦典籍,用以描绘人群或事务密集交错、秩序混乱的状态。

构词:叠音词,由“脊”字重叠构成,属拟态构词法,通过音节重复强化语义。


引证典故

《庄子·在宥》:“天下脊脊大乱,罪在撄人心。”此处“脊脊”描述天下纷乱、人心扰动之状,郭象注:“脊脊,相践藉也。”意指众人互相踩踏、混乱不堪。

成玄英疏:“脊脊,众多杂乱貌。”明确指出该词用于形容数量众多且无序的状态。

历代注家共识:自魏晋至清代,学者多将“脊脊”释为“纷乱”“杂沓”,无异议。


词语用法

语法功能:多作谓语或状语,修饰混乱场景,不单独作主语或宾语。

使用语境:限于文言或仿古文体,现代白话文基本不用。

搭配限制:常与“大乱”“纷扰”“群动”等词共现,不用于描述自然景物或抽象概念。


词语例句

天下脊脊大乱,罪在撄人心。(《庄子·在宥》)

群小并进,朝廷脊脊,纲纪日坏。(清·王夫之《读通鉴论》)

市廛之中,商贾脊脊,争利于锥刀之末。(仿《盐铁论》语)

灾异频仍,民人脊脊,莫知所措。(清·纪昀《阅微草堂笔记》)

朝堂之上,党争脊脊,忠良见黜。(近代文言小说《新世说》)


近义反义

近义词:纷纷、扰扰、攘攘、杂沓、纷纭

反义词:井然、有序、安谧、寂然、肃静


外语翻译

英语:chaotic, tumultuous, in disorder

日语:混乱した(こんらんした)、雑然とした

韩语:혼란스러운, 어지러운

法语:chaotique, désordonné

德语:chaotisch, ungeordnet


字源解析

“脊”本义:人或动物背部中间的骨骼,《说文解字》:“脊,背吕也。”

引申义:由“脊”之挺直、连贯特性,引申为“条理”“次序”,然叠用“脊脊”反取“交错压迫”之象,形成语义反转。

音韵依据:上古音属职部精母,叠音后音近“藉藉”,与“践踏”“杂乱”义相通,可能受方言或拟声影响。


现当代应用

现代汉语中“脊脊”已退出日常语用,仅见于古籍整理、文言研究及仿古创作。

偶见于学术论文引述《庄子》原文,不作独立词汇使用。

无现代新义衍生,亦未被收入《现代汉语词典》主流版本。


分字解释


※ "脊脊"的意思解释、脊脊是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。