词性:动词
拼音:chéng jǔ
释义:惩罚并阻止;通过施加惩处以制止某种行为。
出处:《韩非子·五蠹》有言:“故明主之国,无书简之文,以法为教;无先王之语,以吏为师。无私剑之捍,以斩首为勇。是境内之民,其言谈者必轨于法,动作者归之于功,为勇者尽之于军。是故无事则国富,有事则兵强,此之谓王资。既为王资矣,不治者不祥。”其中虽未直用“惩沮”一词,但“以法为教”“斩首为勇”等主张体现对违法行为实施惩处以杜绝效仿之意。后世文献中亦见类似思想表达。
用例:明代《大明律》规定:“凡谋反大逆……亲属皆斩。”此类条文旨在通过严惩首恶实现对社会秩序的遏制,即“惩一儆百”,与“惩沮”义近。
语法结构:“惩沮”为并列式复合动词,前字“惩”强调施加处罚,后字“沮”侧重抑制、阻碍,二者共同指向通过惩戒手段终止不良行为的发生或蔓延。
语义侧重:多用于描述权威主体(如官府、制度)对违规者的处置行为及其社会效应,隐含威慑意味。
搭配对象:常接具体违规行为作宾语,如“惩沮叛乱”“惩沮贪腐”。
朝廷对走私活动采取严厉措施,意在惩沮此类非法贸易的扩散。
新颁布的环保法规明确表示,污染排放超标企业将被惩沮,直至整改达标。
古代帝王常以酷刑惩沮谋反之徒,借以震慑潜在反叛者。
学校设立纪律委员会,专门负责惩沮考试作弊等学术不端行为。
国际社会联合制裁某国核试验,正是为了惩沮其违反条约的行为。
近义词:惩治、遏制、禁止、杜绝、惩戒
反义词:纵容、放任、鼓励、庇护
英文:punish and deter / penalize to suppress
日文:懲罰し抑止する
法文:punir pour empêcher
“惩沮”概念在中国传统法家思想中具有核心地位。《管子·牧民》提出:“令顺民心,则威令行。”强调法令须具强制力方能有效执行。汉代董仲舒亦主张:“刑者所以助德也,非所以为治也。”说明刑罚不仅是报复工具,更是预防再犯的手段。现代法学研究中,该词可归入“威慑理论”范畴,即通过提高违法成本减少犯罪动机。
惩:从心,徵声。本义为戒惧、警戒,引申为处罚。《说文解字》:“惩,戒也。”段玉裁注:“今人多用为惩办字。”
沮:从水,且声。原指水流受阻,转义为阻止、使停止。《说文》:“沮,止也。”在“惩沮”中取“阻遏”义,强调对后续行为的阻断效果。
合成理据:二字组合形成“先施罚,后阻续”的逻辑链条,突出惩戒的预防功能而非仅事后追责。
当前反腐败体系中,“惩沮机制”被广泛用于分析监察制度效能。例如中央纪委通报典型案例时强调:“坚持‘零容忍’态度,强化不敢腐的震慑,扎牢不能腐的笼子。”此表述即包含“惩沮”内涵。此外,网络安全领域亦借用该术语描述对黑客攻击的打击行动,如“监管部门对恶意软件传播者实施惩沮措施”。