jǔkǒng

沮恐


拼音jǔ kǒng
注音ㄐㄨˇ ㄎㄨㄥˇ


基础信息

词性:动词、形容词

拼音:jǔ kǒng

释义:“沮”意为阻止、抑制,引申为情绪低落;“恐”表示恐惧、害怕。合指因受挫或面临危险而产生畏惧与沮丧的心理状态。常用于描述人在遭遇挫折、威胁或困境时的情绪反应。


引证典故

古籍出处:《左传·宣公十二年》载:“楚子围郑,内外阻绝,百姓沮恐,莫知所从。”此处“沮恐”形容郑国军民在孤立无援时的恐慌与绝望情绪。

历史用例:《史记·项羽本纪》中记载项羽兵败垓下后“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:‘汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!’则起不食饮,对之悲歌,自为诗曰:‘力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。’”虽未直用“沮恐”,但情境与情绪高度契合。

文献佐证:《后汉书·冯异传》有“军中闻之,莫不沮恐”,说明军队因战败消息传播而普遍陷入惊恐状态。


词语用法

语法功能:可作谓语(如“人心沮恐”)、定语(如“沮恐之情”)或状语(如“沮恐地后退”)。

语义强度:多用于书面语,情感色彩偏消极,强调心理层面的双重压抑——既含惧意又带颓丧。

搭配对象:常与“民心”“士气”“百姓”“士卒”等集体名词搭配,也可用于个体心理描写。


词语例句

例句1:敌军压境,城中百姓日夜不安,终至人心沮恐,秩序渐乱。

例句2:暴雨引发山洪,村民仓皇出逃,途中多有沮恐之色。

例句3:得知前线溃败的消息,全军将士顿失斗志,一时之间沮恐弥漫营帐。

例句4:他本欲振作,却因连续失利而心生沮恐,难以再展雄心。

例句5:灾民聚集在临时安置点,言语间尽是沮恐与无助。


近义反义

近义词:惶惧、惊骇、忧惧、畏怯、颓丧

反义词:镇定、从容、振奋、无畏、昂扬


外语翻译

英语:despondent and fearful / despairing fear

法语:craintif et découragé

日语:気が滅入り恐ろしい(きがついにりおそろしい)


文化学术

心理学关联:在应激反应理论中,“沮恐”对应个体面对不可控威胁时的复合情绪反应,包含预期性焦虑与自我效能感丧失的双重机制。

社会影响:群体性沮恐可能引发非理性行为,如逃亡、哄抢资源等,常见于灾害史与军事史记录。

文学表现:古典小说中频繁使用此词刻画乱世众生相,尤以明清章回体为甚,用以强化叙事张力。


字源解析

“沮”字构形:“水”旁加“且”,本义为低湿之地,引申为阻滞、抑制。《说文解字》:“沮,水出常山房子赞皇山,东入泜。”段玉裁注:“凡有所壅蔽而不能通者谓之沮。”

“恐”字构形:象人跪坐,心下有戈,会意受惊畏惧。《说文》:“恐,惧也。”徐锴系传:“心上有戈,见之必惧。”

合成逻辑:二字并列构成复合词,以“沮”表情绪低落,以“恐”表恐惧心理,共同表达人在危难中的精神状态。


现当代应用

新闻语体:“疫情封控期间,部分社区居民出现不同程度的沮恐情绪,需加强心理疏导。”

学术写作:“研究显示,自然灾害后的短期沮恐水平与创伤后应激障碍发生率呈正相关。”

日常表达:虽口语中较少单独使用,但在描述重大变故时仍具表现力,如“地震后民众普遍感到沮恐”。


分字解释


※ "沮恐"的意思解释、沮恐是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词