fúzhēng

符征


拼音fú zhēng
注音ㄈㄨˊ ㄓㄥ

繁体符徵

基础信息

词性及读音:“符征”为汉语复合词,属名词性结构,现代汉语中较少单独使用,多见于古籍或特定学术语境。普通话拼音写作 fú zhēng。

引证典故

文献出处:《汉书·郊祀志》载:“秦并天下,令祠官所常奉天地名山大川鬼神可得而序也……于是行八神祠,各以其方色为节,至东海上,见大人迹,或曰‘仙人’,遂立祠,名曰‘符征’。”此处“符征”指神灵显现之征兆,与祭祀仪式相关联,表示上天通过异象传达旨意。

其他用例:唐代李绰《尚书故实》提及:“符征者,天之所告也。”强调其作为天命示现的象征意义。宋代以后,道教典籍中亦偶见此词,用以描述符箓感应、灵验应兆之事。

词语用法

语义范畴:“符征”原指神灵显现或天意示警的预兆,常见于古代宗教、祭祀与谶纬文化语境。其核心含义包含“符信”与“征兆”两层结构:“符”象征权威或沟通媒介,“征”则指向可观测的现象或结果。整体构成一种“以符为凭,以征为验”的认知模式。

语法功能:在文言及半文白语体中可作主语、宾语或定语。例如:“观其符征,可知吉凶。”或“此乃帝王受命之符征。”现代汉语中基本不再独立成句,多用于引用或学术阐释。

词语例句

1. 史载秦始皇东巡时遇大鱼,后有使者获玉璧,人皆言此为符征,预示一统之业。

2. 道士启坛作法,若符箓自燃,便视为符征现世。

3. 古人重符征,凡祥瑞灾异皆录于册,以为施政参考。

4. 此碑刻文末题有“谨识符征”四字,意指记录当时所见奇异天象。

5. 学者考辨历代符征记载,试图还原上古信仰体系。

近义反义

近义词:符瑞(祥瑞之兆)、灵应(神灵回应)、徵验(验证征兆)、休征(吉兆)、妖祥(吉凶征兆)。

反义词:无妄(意外灾祸)、灾眚(灾祸)、悖乱(违背天道)、不祥(不吉利之兆)。

外语翻译

英文对应:o menemonic sign / portent of divine will(直译:记忆性标志/神明意志之征兆)

日文汉字表记:符徴(ふしょう)

韩文汉字表记:符征(부징)

文化学术

宗教关联:在道教与谶纬传统中,“符征”体现“天人感应”思想,认为自然现象或器物显现皆为主宰意志的外化。如《太平经》称“符者,天语也;征者,地应也”。

历史地位:秦汉时期广泛用于政治合法性建构,皇帝常以“受符征”自证正统。后世逐渐被“祥瑞”“灾异”等术语替代,但仍在地方志、道教仪轨中保留痕迹。

字源解析

符字本义:“符”从“竹”从“亼”,甲骨文作双手持竹节合契状,本义为契约凭证。《说文解字》释为“信也”,引申为符节、符命。在“符征”中特指具有神圣性的信物或印记。

征字本义:“征”从彳从正,原指征伐行军,《尔雅》注“征,行也”。此处取“征验”义,强调现象的可观察性与验证性,与“符”构成因果关系链。

现当代应用

学术引用:当代考古论文中偶见使用,如研究汉代画像石时提及“墓室壁画呈现符征图像”,用于描述图像叙事中的神圣符号系统。

文学再现:部分历史小说借用该词营造神秘氛围,如《汉武大帝》剧中提及“武帝夜梦赤鸟,太史曰此符征也”。

网络语境:少数古风爱好者社群偶尔戏用,如“今日股市暴涨,堪称现代符征”,属非严肃转喻用法。


分字解释


※ "符征"的意思解释、符征是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。