yíngjì

营济


拼音yíng jì
注音一ㄥˊ ㄐ一ˋ

繁体營濟

基础信息

词性:动词,书面语色彩浓厚,多用于古典文献或文言表达。
含义:指经营筹措、筹划办理事务,尤指在困难情况下设法维持运转或解决问题。
出处时代:最早见于宋代文献,明清时期使用频率较高。


引证典故

《宋史·食货志》:“州县财用不给,营济之法不一。”此处指通过多种财政手段应对地方财政短缺。
《明实录·英宗实录》:“军饷不继,命户部速为营济。”反映朝廷在军事后勤紧张时调拨资源的做法。
《儒林外史》第三回:“范进家中并无积蓄,全靠亲戚朋友周济,难以营济日常用度。”描述贫困书生维持生活的困境。


词语用法

搭配对象:常与“钱粮”“军需”“灾荒”“国计”等具体事务搭配,如“营济钱粮”“营济军需”。
语法功能:多作谓语或宾语中心语,可带双宾语结构,如“以米粟营济饥民”。
语义侧重:强调主动筹划与资源调配,不同于被动接受帮助,带有管理职能色彩。


词语例句

1. 水患之后,官府设仓廪以营济灾民。
2. 边关告急,朝廷亟须营济粮草。
3. 彼虽贫,然能节用营济,未尝缺衣食。
4. 营济之道,在于开源节流,不可坐以待毙。
5. 郡守亲察民情,多方营济,终使百姓免于流离。


近义反义

近义词:筹划、筹措、调度、经画(均含组织资源之意)。
反义词:坐吃山空(行为上无作为)、束手待毙(状态上放弃应对)。


外语翻译

英语:to organize and manage resources (for relief or operation)
日语:経営・救済(けいえい・きゅうさい)
韩语:운영하여 구제하다(运营并救济)


文化学术

该词体现中国传统治理思维中的“经世致用”理念,尤其在应对自然灾害、军事危机或经济凋敝时,强调官员的实务能力。“营济”区别于单纯的慈善施予,更注重系统性安排与责任担当,常见于地方志、奏议及政书类文献。


字源解析

营:本义为环绕扎营、营造工事,引申为经营、谋划。《说文解字》:“营,帀居也。”
济:原指渡水,后引申为救助、完成。《说文解字》:“济,水出常山中丘逢山,东入沮。”二字合用,构成“谋划以求救助”的复合语义场。


现当代应用

现代汉语中“营济”已极少单独使用,但在特定语境下仍可见其身影。例如学术研究中称“古代仓储制度对营济体系的影响”;新闻报道中偶见仿古表述,如“地方政府启动应急机制,全力营济受灾群众”。此外,部分传统行业(如中医古籍整理)保留使用该词描述药方调配过程。


分字解释


※ "营济"的意思解释、营济是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语