基本解释指理由亏屈,无话可说。
注音:cí qióng lǐ qū
繁体:詞窮理屈
正音:“屈”字读作 qū,不读 qù。
感情色彩:贬义词
用法:通常在句子中作谓语、定语、状语;形容人在辩论或争论中无话可说、理亏的状态。
辨形:“词”不能写作“辞”;“屈”不能写作“曲”。
辨识:注意与“理屈词穷”的区别,二者为同素异序词,意义相同,但“词穷理屈”更强调言语先穷尽,而后道理站不住脚。
该成语源自中国古代文献,最早可追溯到宋代儒家学者的著作中,用以形容在辩论中言语和道理都站不住脚的状态。其形成可能与宋代儒学辩论风气盛行有关,强调在论理中言语与逻辑的紧密结合。
“词穷理屈”的典故虽无具体历史事件,但在古代文献中常见于描述辩论场景。例如,在宋代朱熹的《朱子语类》中,有类似表述形容人在论理时言语枯竭、道理不足。后世如清代小说《儒林外史》中也可见到类似用法,用以刻画人物在争论中理亏词穷的窘态。
“词穷理屈”用于形容在辩论、争论或解释中,因言语用尽而道理也无法支撑,最终陷入无言以对的境地。它强调言语和逻辑的双重失败,常用于正式或书面语境中,带有批评或讽刺意味。使用时需注意语境,避免与近义词混淆,如“理屈词穷”虽意义相近,但“词穷理屈”更突出言语先于道理枯竭的过程。
1. 在法庭上,面对确凿的证据,被告终于词穷理屈,无法再为自己辩护。
2. 辩论赛中,他起初滔滔不绝,但被对手反驳后,很快就词穷理屈,哑口无言。
3. 老师一连串的提问让他词穷理屈,只好低头认错。
4. 在讨论政策时,他因缺乏数据支持而词穷理屈,无法说服众人。
5. 面对父母的质问,他编造的借口漏洞百出,最终词穷理屈,承认了错误。
近义词:理屈词穷、无言以对、哑口无言、张口结舌
反义词:理直气壮、振振有词、滔滔不绝、口若悬河
词穷理屈 → 屈指可数 → 数一数二 → 二龙戏珠 → 珠联璧合
理屈词穷(意义相近,强调道理先不足)、哑口无言(侧重于无话可说,但不一定涉及道理)、强词夺理(强调无理强辩,与“词穷理屈”形成对比)。
英语翻译:be unable to advance any further arguments(无法进一步提出论点)或 be tongue-tied and defeated in argument(在争论中无言以对且被击败)。该翻译捕捉了成语中言语和道理双重失败的含义。
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 日理万机 | 理:处理;万机:纷繁的政务。指帝王宰相每天要处理许许多多的事务。现指国家领导人为国事日夜操劳。 |
| 穷光蛋 | 指贫苦人民。 |
| 屈指可数 | 扳着手指就可以数清楚。 |
| 穷年累世 | 形容时间长久。 |
| 坚强不屈 | 屈:屈服。坚韧、刚毅,毫不屈服。 |
| 夸大其词 | 词:言论。语言夸张;超过事实。 |
| 富贵不淫,威武不屈 | 富:有钱;贵:地位高;淫:惑乱;威武:武力。指不因有钱有势而惑乱,不因武力或权势而胁迫屈服。 |
| 穷途潦倒 | 潦倒:失意。形容无路可走,十分失意。参看“穷愁潦倒”。 |
| 穷乡僻壤 | 指荒远偏僻的地方。 |
| 穷家富路 | 指居家应节俭,出门则要多带盘缠,免遭困窘。 |
| 屈指一算 | 屈:弯曲。扳着指头一算。 |
| 空费词说 | 说的话别人不听,等于白说。 |
| 理直气壮 | 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。 |
| 图穷匕见 | 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。 |
| 无穷无尽 | 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。 |
| 过甚其词 | 话说得太过分;与实际不相符。 |
| 穷愁潦倒 | 穷愁:穷困愁伤。潦倒:颓丧,失意。形容贫寒困窘,愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。 |
| 力屈道穷 | 屈:竭,穷尽;道:途径,办法;穷:尽。力量办法都已穷尽。 |
| 慢条斯理 | 形容说话做事动作缓慢;不慌不忙。 |
| 岂有此理 | 岂:哪里。哪里有这样的道理。指极为荒谬;决无道理。 |
| 蛮不讲理 | 蛮:野蛮;粗暴。态度蛮横;不讲道理。 |
| 屈艳班香 | 屈:指屈原;班:指班固。象《楚辞》、汉赋那样词藻艳丽,情味浓郁。称赞诗文优美。 |
| 威武不能屈 | 威武:武力。不屈从于威势的镇慑之下。形容不畏强暴。 |
| 词不达意 | 达:表达。语言或文辞不能确切地表达想要表达的意思。也作“文不逮意”、“辞不达意”。 |
| 无理取闹 | 闹:吵闹;捣乱。没有道理;故意吵闹、捣乱。 |
| 民情物理 | 人情事理。 |
| 人穷志短 | 穷:困厄;短:短小。人的处境困厄,志向也就小了。 |
| 文理不通 | 指文章在词句和内容方面都行不通。 |