基本解释比才艺,争最妙。
注音:liè cái jué miào
繁体:埒才角妙
正音:“埒”读作liè,不读lè;“角”此处读jué,不读jiǎo。
感情色彩:中性偏褒义
用法:作谓语、定语;用于书面语,形容较量才能技艺之高下。
辨形:“埒”从“土”,意为等同;“角”此处为“较量”义,非“角落”。
辨识:易与“争奇斗艳”(多指物品)混淆,本成语专指人才华技艺的较量。
成语“埒才角妙”源出东汉傅毅《舞赋》。该赋以楚襄王游云梦、置酒宴饮为背景,描写女乐歌舞之盛况。原文载:“合场递进,按次而俟。埒材角妙,夸容乃理。”此处“埒”意为等同、比并,“角”为较量、竞争。全句描绘众舞女才华相当,竞相展示精妙舞技的场景。此成语凝固了汉代赋体文学铺陈排比的审美特质,后世如南朝文献中亦见沿用,成为形容才艺较量之典型表达。
本成语属典雅的书面用语,多用于文艺评论、学术比较等正式语境。其语法功能以谓语、定语为主,强调较量双方或多方在才华、技艺上水平相当且竞相展示精妙之处。使用时常带有赞赏竞技者水准相当的意味,不适用于实力悬殊的对比。现代多用于描述艺术创作、学术研究等领域的良性竞争。
1. 此次全国青年书法大赛,入围者皆属埒才角妙,难分高下。
2. 两位琴师在音乐厅埒才角妙,将古曲演绎得各具神韵。
3. 学术会议上,几位青年学者埒才角妙,提出了各具创见的理论模型。
4. 文艺复兴时期,达芬奇与米开朗基罗在佛罗伦萨埒才角妙,共同推动了艺术发展。
5. 这两篇博士论文在创新性和深度上可谓埒才角妙,让评审委员难以抉择。
6. 诗词大会上,选手们埒才角妙,充分展现了中华传统文化的魅力。
近义词:争奇斗艳(偏重外在展示)、各擅胜场(强调各有长处)、棋逢对手(适用范围更广)、伯仲之间(侧重水平接近)
反义词:天壤之别、云泥殊路、判若云泥、强弱悬殊
埒才角妙 → 妙笔生花 → 花团锦簇 → 簇锦团花 → 花朝月夕
各擅胜场、伯仲之间、棋逢对手、争奇斗艳、并驾齐驱、分庭抗礼
1. to compete with each other in talent and skill
2. to vie with one another in excellence
3. matching wits and showcasing brilliance
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 闳意妙指 | 见“闳意眇指”。 |
| 人才济济 | 人才:指德才兼备的人或有某种特长的人。济济:众多的样子。形容有才能的人很多。济济:众多样子。 |
| 多才多艺 | 具有多方面的才能和技艺。 |
| 八斗之才 | 八斗:指量多;才:才华。旧时比喻人才学丰富;诗文多而华美。 |
| 天涯海角 | 天的边缘;海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯:边。 |
| 奇才异能 | 奇:少见的;异:特别的。指特殊的才智和能力。 |
| 风流才子 | 风度潇洒,才学出众的人。 |
| 凤毛麟角 | 凤;麟:凤凰、麒麟;是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛;麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。 |
| 爱才如渴 | 才:贤才,人才。爱慕贤才,急欲求得,就象口渴急于喝水一样。 |
| 公才公望 | 才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。 |
| 棋逢敌手,将遇良才 | 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。 |
| 众建贤才 | 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。 |
| 聪明才智 | 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |
| 妙语连珠 | 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。 |
| 人尽其才 | 充分发挥每一个人的才能。尽:全部用出。 |
| 转弯磨角 | 见“转弯抹角”。 |
| 经国之才 | 指治理国家的才干。 |
| 秀才不出门,全知天下事 | 旧时认为有知识的人即使待在家里,也能知道外面发生的事情。 |
| 角巾东路 | 《晋书·羊祜传》:“尝与从弟琇书曰:‘既定边事,当角巾东路,归故里,为容棺之墟。’”意谓辞官退隐,登东归之路。后用以为归隐的典故。 |
| 莫明其妙 | 说不出其中的奥妙。形容事情非常奇怪,说不出道理来。 |
| 志大才短 | 志:抱负。指人志向大而才能不够 |
| 莫名其妙 | 莫:没有什么人;名:表达;说出。没有人能够说出其中的奥妙。形容事情奇怪;不合常理。 |
| 维妙维肖 | 形容描写或模仿非常逼真传神。 |
| 才疏志大 | 才干有限而抱负很大。 |
| 学浅才疏 | 才能不高,学识不深(多用作自谦的话)。 |
| 崭露头角 | 崭:崭然;突出的样子;露:显露;头角:比喻人的气概和才华。比喻突出地显示出才能和本领。 |
| 牛角挂书 | 比喻读书勤奋。 |