基本解释稍微用一下宰牛的刀。比喻有大才的人在小事上试一下身手。
注音:xiǎo shì niú dāo
繁体:小試牛刀
正音:“试”为卷舌音shì,非平舌音sì
感情色彩:褒义
用法:多作谓语、宾语;指初次展示才能
辨形:“试”右部为“式”,勿写作“拭”
辨识:区别于“牛刀小试”,二者同源但“小试牛刀”更强调初次尝试
本成语典出《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。夫子莞尔而笑曰:‘割鸡焉用牛刀?’”原指治理小地方用不着礼乐教化,后经演变,宋代苏轼《送欧阳主簿赴官韦城》诗“读遍牙签三万轴,欲来小邑试牛刀”首次将“试牛刀”与“小邑”结合,形成现代成语的雏形。至明清时期,白话小说中常见“小试牛刀”的用法,如《警世通言》卷四“今日小试牛刀,敢不竭尽心力”,标志着成语的定型。
本成语适用于以下语境:1)初次展示才能或技艺 2)处理小事展现大才能 3)谦称自己的尝试。语法上常接在“不过是”“只是”等限制性副词后,或与“已见功力”“初露锋芒”等短语连用。需注意使用对象应具备真实才能,避免用于完全失败的情境。现代用法可延伸至科技、体育等领域,如“程序员小试牛刀解决了系统漏洞”。
1. 这位青年科学家在辅助实验中小试牛刀,已展现出非凡的创新思维。
2. 他不过小试牛刀,三下两下就修好了复杂的精密仪器。
3. 国际象棋比赛中,少年选手小试牛刀便连胜三位大师。
4. 本次社区改造方案只是设计团队小试牛刀,更大规模的城市规划正在酝酿。
5. 导演在这部短片中小试牛刀,运用了后来成为其标志性的长镜头手法。
6. 虽然只是小试牛刀,但他对市场趋势的精准判断已令投资人刮目相看。
近义词:牛刀小试(侧重才能施展之轻松)、初露锋芒(强调初次显露)、小展经纶(偏重谋略)、大材小用(侧重才能与事务不匹配)
反义词:大显身手、全力以赴、竭尽全力、狮子搏兔
小试牛刀 → 刀光剑影 → 影影绰绰 → 绰绰有余 → 余音绕梁
牛刀小试、大材小用、游刃有余、初露锋芒、一展身手、杀鸡焉用牛刀
1. try one's hand at something small
2. display only a small part of one's talent
3. a master's first small attempt
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一刀两断 | 比喻坚决断绝一切关系。 |
| 一刀两段 | ①见“一刀两断”。②指斩首,被杀。 |
| 一刀切 | 比喻用划一的办法处理情况或性质不同的事物。 |
| 一家老小 | 谓全家人。 |
| 一小撮 | 撮:容量单位,1升=1000撮。很少的数量。 |
| 一惊非小 | 受到的惊恐不小。 |
| 一牛九锁 | 比喻无法解脱。 |
| 一牛吼地 | 谓牛鸣声可及之地。喻距离较近。 |
| 一牛鸣 | 指牛鸣声可及之地。比喻距离较近。同“一牛吼地”。 |
| 一牛鸣地 | 见“一牛吼地”。 |
| 七大八小 | ①大小不一。②零落貌。③谓妻妾众多。 |
| 七老八小 | 指老人与小孩。老老少少。 |
| 万剐千刀 | 剐:割肉离骨。古代的凌迟的酷刑。形容人的罪恶重大。 |
| 不修小节 | 不注意生活上的小事。形容处世潇洒旷达。 |
| 不拘小节 | 不拘:不拘泥;不限制;小节:琐碎的生活小事。不拘泥于生活琐事。指人在生活小事上不大在乎。 |
| 不无小补 | 补:补助,补益。多少有一点益处或多少有一点帮助。 |
| 丙吉问牛 | 看到牛的异常想起天气变化,赞扬官员关心百姓疾苦。 |
| 两小无猜 | 猜:猜疑;避嫌。形容男女在幼小时一起玩耍;天真无邪;不避嫌疑。 |
| 两肋插刀 | 两边肋骨插上刀。表示不怕死;敢于赴汤蹈火。 |
| 两面三刀 | 当面一套、背后一套;用两面派手法。比喻居心不良。 |
| 临阵磨刀 | 临:到;快要;阵:军队作战时布置的阵势;这里指上阵打仗。枪:梭镖一类的兵器。到快要上阵打仗时才磨刀磨枪。比喻事到临头才匆忙准备。 |
| 为小失大 | 为了小利,造成巨大损失。 |
| 九牛一毛 | 九:表示多数。许多牛身上的一根毛。比喻极大数量中微不足道的一点。 |
| 九牛一毫 | 九条牛身上的一根毛。比喻极其微小,微不足道。 |
| 九牛二虎之力 | 九头牛和两只老虎的力气。比喻非常大的力气。 |
| 九牛拉不转 | 形容态度十分坚决。 |
| 买牛卖剑 | 见“买牛卖剑”。 |
| 买牛息戈 | 犹言卖剑买牛。 |