首页成语词典两小无猜两小无猜的意思
liǎngxiǎowúcāi

两小无猜



成语分析

基本解释猜:猜疑;避嫌。形容男女在幼小时一起玩耍;天真无邪;不避嫌疑。


基本信息

注音:liǎng xiǎo wú cāi
繁体:兩小無猜
正音:“猜”读作cāi,第一声,勿误读为chāi。
感情色彩:褒义
用法:主谓式;作宾语、定语;用于形容男女儿童之间天真无邪的关系。
辨形:“猜”字左边为“犭”,右边为“青”,注意与“睛”、“清”等字区分。
辨识:易与“青梅竹马”混淆。“青梅竹马”强调从小一起玩耍的情境,而“两小无猜”则着重形容彼此间没有猜忌的纯真心态,二者常连用,互为补充。


源流考释

“两小无猜”的典故最早可追溯至唐代诗人李白的《长干行二首·其一》。诗中写道:“妾发初覆额,折花门前剧。郎骑竹马来,绕床弄青梅。同居长干里,两小无嫌猜。”此诗描绘了一对童年伴侣从嬉戏到结为夫妇的历程,“两小无嫌猜”即指两人在年幼时彼此坦诚,毫无猜忌。后世将此诗意凝练为成语“两小无猜”,用以专指孩童间天真烂漫、互相信任的情谊。宋代以降,该成语在文人笔记与小说中频繁出现,其语义稳定,沿用至今。


用法说明

本成语主要用于书面语及正式口语,形容男女儿童时期纯洁无瑕的友谊。在使用时,多强调时间背景为“童年”,主体为“一男一女”。语法上常作为谓语或定语,如“他们俩两小无猜”。需注意,该成语不适用于描述成年人之间的关系,亦不用于同性之间,否则易产生误用。其感情色彩强烈,为褒义,不可在贬义或讽刺语境中使用。


成语例句

1. 他们自幼毗邻而居,两小无猜,结下了深厚的情谊。
2. 回忆起那段两小无猜的岁月,她的嘴角不禁泛起微笑。
3. 这对夫妻是青梅竹马、两小无猜,最终喜结连理。
4. 在成年人的世界里,再也难觅童年时那般两小无猜的纯粹友谊。
5. 这部小说细腻地刻画了主人公两小无猜的童年生活,感人至深。
6. 纵然世事变迁,他们之间那份两小无猜的信任却从未改变。


近义词与反义词

近义词:青梅竹马(侧重共同成长的情境)、天真无邪(泛指孩童的纯真状态)、耳鬓厮磨(形容亲密相处,但不限于童年)、总角之交(指童年时期结交的朋友)
反义词:勾心斗角、尔虞我诈、疑神疑鬼、相互猜忌、貌合神离


成语接龙

两小无猜 → 猜枚行令 → 令行禁止 → 止于至善 → 善始善终


相关成语

青梅竹马、总角之好、耳鬓厮磨、天真烂漫、童言无忌、肝胆相照


英语翻译

1. (of a little boy and a little girl) be innocent playmates
2. two innocent children with no suspicion of each other
3. intimacy of childhood

字义分解


更多成语的意思解释


※ 两小无猜的意思解释、两小无猜是什么意思由巴士文学提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语解释
因小失大因贪图小的利益而失去大的利益。
无所不为为:做。没有不干的事情。指什么坏事都干了。
人小鬼大指年纪小而头脑却很精明,为人调皮,鬼主意多。
变幻无常变幻:不规则的变化;常:常规。事物经常变化;没有一定规律。又作“变化无常”。
服低做小形容低声下气,巴结奉承。
非同小可小可:寻常;一般。不同于一般的小事。形容事情重要或情况严重;不可忽视。也指人的学问、本领不同寻常。
学无止境指学业上是没有尽头的,应奋进不息。
默默无闻默默:没有声息;闻:出名。无声无息;不为人知。
中正无私中正:正直。端庄正直,不存私心。
小人得志小人:旧指道德低下或行为不正派的人。指人格卑下的人取得权势。
大公无私一心为公;没有私心。也指处理事情公平正确;不偏袒任何一方。
身无分文形容非常贫穷。
音信杳无没有一点消息。
上天无路,入地无门形容无路可走的窘迫处境。
胸无大志心里没有远大志向。
束手无策策:办法。就像手被捆住一样;一点办法也没有。
一无所有什么都没有(一:一概;完全)。
有两下子比喻有点本领。
谨小慎微原指对微小的事物也采取谨慎小心的态度;形容非常谨慎。现指对细小的问题过分小心;流于畏缩。
水至清则无鱼水太清,鱼就存不住身,对人要求太苛刻,就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点,就不能团结人。
宁为鸡口,无为牛后比喻宁居小者之首,不为大者之后。
旁若无人旁:旁边;若;好像。身边好像没有人。形容自视高大;态度傲慢。也形容态度自然、镇静自如的样子。
来去无踪踪:脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。
饱食终日,无所事事饱:吃足;终日:整天。整天吃得饱饱的,什么事也不干。
尽信书不如无书泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。
出师无名谓没有正当理由而出兵征伐。
反复无常反复;颠过来倒过去;无常:没有常态。经常变化没有稳定的状态。形容变动不定或狡诈多变。
无妄之灾无妄:意想不到的。意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。