基本解释没有一点消息。
注音:yīn xìn yǎo wú
繁体:音信杳無
正音:“杳”读作yǎo,不能读成miǎo。
感情色彩:中性偏贬义,常带有忧虑、失望或悲伤的情绪。
用法:作谓语、定语;形容消息断绝,不通音讯。
辨形:“杳”字上为“木”下为“日”,表示太阳落在树木之下,光线昏暗,引申为远得不见踪影。注意与“查”(chá)、“杏”(xìng)等形近字区分。
辨识:注意与“杳无音信”是同义成语,可以互换使用。
该成语的雏形可追溯至唐宋时期的文学作品。其核心意象“杳无”源于古汉语,表示完全没有、不见踪影。成语的完整形态在明清小说中逐渐定型并广泛使用,用以形容人与人之间彻底断绝联系的状态。
1. 明代施耐庵《水浒传》第四十四回:“小可特为公孙胜先生回蓟州去,杳无音信,今奉晁、宋二公将令,差遣来蓟州探听消息。”
2. 明代罗贯中《三国演义》第四十五回:“孔明一去东吴,杳无音信。”
3. 清代曹雪芹《红楼梦》第九十四回:“宝玉自那日走后,至今音信杳无。”
4. 元代王实甫《西厢记》第五本第一折:“自别后杳无音信,这些时神思不快。”
5. 清代李汝珍《镜花缘》第五十一回:“既无音信,自然是杳无踪迹了。”
“音信杳无”用于描述人与人或人与地方之间完全断绝联系的状态,时间跨度通常较长。多用于书面语,也可用于口语表达。在使用时,常带有对失踪者的担忧、思念或对事态发展的无奈之情。可接表示时间的词语,如“三年音信杳无”。
1. 他出国留学后便音信杳无,家人十分担心。
2. 自从那次地震后,许多失踪者至今音信杳无。
3. 这位作家隐居山林后,文坛上便音信杳无。
4. 他答应会写信回来,谁知一去就是音信杳无。
5. 尽管多方寻找,那位老友仍是音信杳无。
6. 战争使得许多家庭骨肉分离,音信杳无。
近义词:杳无音信、石沉大海、泥牛入海、一去不返、香如黄鹤
反义词:鱼雁不绝、音问相继、鸿雁传书、频频来信
音信杳无 → 无中生有 → 有口皆碑 → 碑沉汉水 → 水到渠成 → 成竹在胸
1. 杳如黄鹤:比喻一去不返,无影无踪。
2. 石沉大海:比喻毫无消息或不见踪影。
3. 泥牛入海:比喻一去不返,毫无消息。
4. 鱼沉雁杳:比喻音信断绝。
There has been no news whatsoever about somebody.(关于某人没有任何消息)
Completely unheard of.(完全没听说过)
No news has been received from someone.(没有收到某人的任何消息)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 无所不为 | 为:做。没有不干的事情。指什么坏事都干了。 |
| 变幻无常 | 变幻:不规则的变化;常:常规。事物经常变化;没有一定规律。又作“变化无常”。 |
| 学无止境 | 指学业上是没有尽头的,应奋进不息。 |
| 默默无闻 | 默默:没有声息;闻:出名。无声无息;不为人知。 |
| 中正无私 | 中正:正直。端庄正直,不存私心。 |
| 大公无私 | 一心为公;没有私心。也指处理事情公平正确;不偏袒任何一方。 |
| 身无分文 | 形容非常贫穷。 |
| 信口开合 | 比喻随口乱说一气。 |
| 上天无路,入地无门 | 形容无路可走的窘迫处境。 |
| 胸无大志 | 心里没有远大志向。 |
| 束手无策 | 策:办法。就像手被捆住一样;一点办法也没有。 |
| 一无所有 | 什么都没有(一:一概;完全)。 |
| 水至清则无鱼 | 水太清,鱼就存不住身,对人要求太苛刻,就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点,就不能团结人。 |
| 宁为鸡口,无为牛后 | 比喻宁居小者之首,不为大者之后。 |
| 旁若无人 | 旁:旁边;若;好像。身边好像没有人。形容自视高大;态度傲慢。也形容态度自然、镇静自如的样子。 |
| 卬首信眉 | 信,通“伸”。昂首伸眉。形容意气昂扬,不随波逐流。 |
| 来去无踪 | 踪:脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。 |
| 饱食终日,无所事事 | 饱:吃足;终日:整天。整天吃得饱饱的,什么事也不干。 |
| 尽信书不如无书 | 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。 |
| 出师无名 | 谓没有正当理由而出兵征伐。 |
| 反复无常 | 反复;颠过来倒过去;无常:没有常态。经常变化没有稳定的状态。形容变动不定或狡诈多变。 |
| 无妄之灾 | 无妄:意想不到的。意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。 |
| 知无不言,言无不听 | 说的人,凡是知道的无不说出,听的人,没有一句话不接受。 |
| 信及豚鱼 | 及:达到;豚:小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。 |
| 诛求无度 | 敛取、需索财贿没有限度。 |
| 难以置信 | 不容易相信。 |
| 荒淫无耻 | 荒淫:贪酒好色。生活糜烂;不知羞耻。 |
| 挥霍无度 | 任意花钱没有节制。挥霍;亦作“挥攉”。摇手称挥;反手称攉。引申为任意花钱。度:限度。 |