首页成语词典谨小慎微谨小慎微的意思
jǐnxiǎoshènwēi

谨小慎微



成语分析

基本解释原指对微小的事物也采取谨慎小心的态度;形容非常谨慎。现指对细小的问题过分小心;流于畏缩。


基本信息

注音:ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄠˇ ㄨㄟˊ
繁体:謹小慎微
正音:谨,不能读作“jīn”;微,不能读作“huī”。
感情色彩:中性成语(现代多含贬义)
用法:联合式;作谓语、宾语、定语、状语;含贬义时指对琐细的事情过分小心,以致流于畏缩。
辨形:微,不能写作“徽”或“微”。
辨识:注意与“小心翼翼”的区别。“谨小慎微”强调过分小心,多指态度和性格;“小心翼翼”强调举动十分谨慎,不敢疏忽。


出处与典源

语本《荀子·不苟》:“小人则不然,虑率径遂,而举措则欲安以固,居错迁徙,应变不穷,是奸人之所以取危辱死刑也。故曰:君子行不贵苟难,说不贵苟察,名不贵苟传,唯其当之为贵。《诗》曰:‘不僭不贼,鲜不为则’,此之谓也。然则君子者,治礼义者也,非治非礼义者也。然则君子者,好礼者也。小人反是,致乱而恶人之非己也;致不肖而欲人之贤己也;心如虎狼,行如禽兽,而又恶人之贼己也。谄谀者亲,谏争者疏,修正为笑,至忠为贼,虽欲无灭亡,得乎哉!《诗》曰:‘嗡嗡呰呰,亦孔之哀。谋之其臧,则具是违;谋之不臧,则具是依。’此之谓也。故新浴者振其衣,新沐者弹其冠,人之情也。其谁能以己之潐潐,受人之掝掝者哉!”后世提炼出“谨小慎微”一词,清代文献中已见成熟用例。


典故与书证

1. 清·恽敬《〈卓忠毅公遗稿〉书后》:“其生平无不谨小慎微,事事得其所处。”
2. 清·李宝嘉《官场现形记》第五十六回:“可巧抚台是个守旧人,有点糊里糊涂的;而且一向是谨小慎微。”
3. 清·石玉昆《三侠五义》第六十回:“他乃行侠尚义之人,如何谨小慎微,反招人怨呢?”
4. 现代·刘少奇《论共产党员的修养》:“‘谨小慎微’的人,表面上好像最‘尊重’党的纪律,实际上他并不了解党的纪律。”


用法说明

本成语原为褒义或中性,指对待一切小事都持严肃谨慎的态度。但在现代汉语中,其感情色彩发生了转变,多用于贬义,形容对于一切琐碎的事情过分小心谨慎,以至于畏首畏尾,不敢放手做事,缺乏魄力和担当精神。使用时需注意语境,以准确传达其含义。


例句

1. 他为人处世总是谨小慎微,生怕说错一句话,得罪了别人。
2. 在那种高压的政治环境下,人人都变得谨小慎微,不敢越雷池一步。
3. 作为一名科研工作者,严谨是必要的,但也不必事事谨小慎微,否则会阻碍创新。
4. 由于上次的失误受到了严厉批评,他现在做事格外谨小慎微。
5. 这位经理谨小慎微的性格,使得公司在面临重大机遇时常常犹豫不决,错失良机。


近义词与反义词

近义词:小心翼翼、胆小怕事、敬小慎微、战战兢兢、如履薄冰
反义词:胆大妄为、粗心大意、不拘小节、大刀阔斧、肆意妄为


成语接龙

谨小慎微 -> 微言大义 -> 义无反顾 -> 顾全大局 -> 局促不安 -> 安之若素 -> 素昧平生 -> 生龙活虎


相关成语

小心翼翼:形容举动十分谨慎,丝毫不敢疏忽。(多中性或褒义)
战战兢兢:形容非常害怕而微微发抖的样子,也形容小心谨慎的样子。
如履薄冰:像走在薄冰上一样。比喻行事极为谨慎,存有戒心。


英语翻译

英语:overcautious; timid and over-cautious; be discreet in making moves

字义分解


更多成语的意思解释


※ 谨小慎微的意思解释、谨小慎微是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
因小失大因贪图小的利益而失去大的利益。
人小鬼大指年纪小而头脑却很精明,为人调皮,鬼主意多。
服低做小形容低声下气,巴结奉承。
非同小可小可:寻常;一般。不同于一般的小事。形容事情重要或情况严重;不可忽视。也指人的学问、本领不同寻常。
小人得志小人:旧指道德低下或行为不正派的人。指人格卑下的人取得权势。
奉命惟谨形容严格遵照命令行事,不敢稍有违背。
体恤入微同“体贴入微”。
力小任重能力小,负担重。犹言力不胜任。
以小见大从小的可以看出大的;指通过小事可以看出大节;或通过一小部分看出整体。
视微知着看到细微迹象,就能知道它的发展趋势。
将寡兵微寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
妻儿老小指全家人。用在表示家族负担。
兵微将寡微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
牛刀小试牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
胆大心小形容办事果断,考虑周密。
雷大雨小比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
心小志大办事小心,抱负远大。
小巫见大巫巫:旧时装神弄鬼替人祈祷为职业的人。原意是小巫见到大巫,法术无可施展。后比喻相形之下,一个远远比不上另一个。
无微不至微:细微;至:到。形容关怀、照顾得非常细心周到。
微故细过细过:小的过失。指微小的过失和事故。
微不足道指意义、价值等小得不值得一提。微:小;足:值得;道:谈。
小家碧玉小户人家的女子;名字叫碧玉。后泛指小户人家年轻美貌的女子。
听微决疑微:隐微。注意细微的情节,解决疑难的问题。形容思想缜密,善于通过听察解决疑难。
伏低做小形容低声下气,巴结奉承。
小葱拌豆腐一清二白。
小心眼儿指气量狭小,或指有小心计。
识微知着谓看到事物的苗头而能察知它的发展趋向或问题的实质。
器小易盈原指酒量小。比喻才能小,容易自满。