基本解释谓依附龙凤而升空。
注音:bān lóng fù fèng
繁体:扳龍附鳳
正音:“扳”读作bān,不读作bǎn;“附”为第四声
感情色彩:中性偏褒义
用法:作谓语、定语;多用于书面语
辨形:“扳”勿写作“攀”,“凤”勿写作“风”
辨识:与“攀龙附凤”形近义通,但“扳”字更显主动用力之意
成语“扳龙附凤”典出汉代扬雄《法言·渊骞》:“攀龙鳞,附凤翼,巽以扬之,勃勃乎其不可及也。”后经演变形成“扳龙附凤”的变体。“扳”通“攀”,意为抓住、挽引。该成语形象化地描绘通过依附贤德或有势力者以求进取的行为。在《后汉书·光武帝纪》中亦有“攀龙鳞,附凤翼”之句,指群臣追随光武帝建立功业。南北朝时期逐渐定型为固定成语,多用于描述寒门士子通过依附权贵实现阶层跃迁。
本成语适用于描述通过依附权势人物或德才之士以求发展的行为。多用于正式场合,常见于历史评论、人物传记等文体。作谓语时多接人物对象,如“扳龙附凤之士”;作定语时多修饰“手段”“行为”等名词。使用时需注意语境,虽具褒义色彩,但在特定语境下可能隐含投机意味。现代用法中多保留其书面语特征,较少用于口语表达。
1. 寒门学子若想早日建功立业,不免要寻机扳龙附凤,依附当世名流。
2. 他虽出身微贱,却凭扳龙附凤之智,终成朝廷重臣。
3. 观其仕途轨迹,无非是扳龙附凤,结交权贵以求进身之阶。
4. 古往今来,多少文人墨客通过扳龙附凤得以施展抱负。
5. 这种扳龙附凤的行为虽为清流所不齿,却是乱世中的生存之道。
6. 小说主人公通过扳龙附凤的手段,最终实现了政治理想。
近义词:攀龙附凤(侧重依附行为)、附骥攀鸿(强调追随贤者)、趋炎附势(含贬义)、依草附木(喻依赖他人)
反义词:特立独行、刚正不阿、洁身自好、孤芳自赏、独善其身
扳龙附凤 → 凤毛麟角 → 角立杰出 → 出类拔萃 → 萃于一堂
攀龙附凤、附凤攀龙、龙蟠凤逸、凤附龙攀、龙驹凤雏、凤臆龙鬐
1. play up to people of power and influence
2. attach oneself to the dragon and follow the phoenix
3. cling to the mighty and rise in society
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一世龙门 | 一世:一代;龙门:后汉时李膺有重名,后起的文人有登门拜访的,称之登龙门。称文人所崇仰的人物。 |
| 一条龙 | 比喻事物首尾相连,排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。 |
| 一登龙门 | 龙门:传说鲤鱼跃过龙门就变成龙。指一时间飞黄腾达。 |
| 一登龙门,身价十倍 | 忽然得到荣耀,从而身价倍增。 |
| 一龙一猪 | 比喻两个人高下相差极大。 |
| 一龙一蛇 | 比喻人的处藏或出或处,或显或隐,随着情况的不同而变更。 |
| 一龙九种 | 一条龙有九种品质的子孙。比喻同一父母的子女,有好坏不同。 |
| 不辨龙蛇 | 辨:辨别,明察。是龙是蛇不加分辨。形容不分优劣,不识好坏。 |
| 丹凤朝阳 | 比喻贤才逢明时。 |
| 乔龙画虎 | 形容假心假意地献殷勤。 |
| 乘鸾跨凤 | 乘鸾:求得佳偶。比喻结成美好的佳偶。 |
| 乘龙佳婿 | 乘龙:女子乘坐于龙上得道成仙。佳婿:称意的女婿。旧时指才貌双全的女婿。也用作誉称别人的女婿。 |
| 乘龙快婿 | 乘龙:好比乘坐于龙上得道成仙;快婿:称意的女婿。旧指才貌双全的女婿。也用作称誉别人的女婿。 |
| 乘龙贵婿 | 对别人的女婿的称赞。 |
| 乘龙配凤 | 比喻得佳偶,结良缘。 |
| 事火咒龙 | 比喻荒诞不经之事。事火,指祀火为神;咒龙,指咒龙请雨。 |
| 二龙戏珠 | 两条龙相对,戏玩着一颗宝珠。 |
| 云从龙,风从虎 | 比喻事物之间的相互感应。 |
| 云蒸龙变 | 云气兴起,神龙飞动。比喻英雄豪杰遇时奋起。 |
| 云起龙襄 | 比喻英雄豪杰乘时而起。 |
| 云起龙骧 | 骧:腾起。如云涌升,如龙腾起。旧时比喻英雄豪杰乘时而起。 |
| 云集景附 | 见“云集景从”。 |
| 云龙井蛙 | 云端的龙,井底的蛙。比喻地位的高下相差极大。 |
| 云龙风虎 | 虎啸生风,龙起生云。指同类的事物相感应。 |
| 云龙鱼水 | 如同云与龙,鱼与水一样。比喻君臣相得。 |
| 亢龙有悔 | 指居高位而不知谦退,则盛极而衰,不免有败亡之悔。 |
| 人中之龙 | 比喻人中豪杰。 |
| 人中龙虎 | 比喻人中豪杰。 |