基本解释形容准备动武,准备动手干或焦灼不安的样子。
注音:cā quán mó zhǎng
繁体:擦拳磨掌
正音:“掌”字读上声(zhǎng),注意与“撑”(chēng)区分
感情色彩:中性偏褒义
用法:多作谓语、状语;形容行动前的准备姿态
辨形:注意“磨”与“摩”的区分,此处为“磨掌”非“摩掌”
辨识:与“摩拳擦掌”为异形词关系,语义用法相同
该成语最早见于元代戏曲作品。元·李文蔚《燕青博鱼》第二折有“我擦掌摩拳行行里按不住莽撞心头气”的表述,明代《西游记》《醒世恒言》等作品中逐渐定型为“擦拳磨掌”与“摩拳擦掌”两种形式。清·文康《儿女英雄传》第三十五回:“一个个擦拳磨掌,吊胆提心的。”可见清代已完全定型。该成语通过“擦拳”“磨掌”两个动作意象,生动再现古人临战前摩擦手掌、活动关节的准备状态,后引申为一切行动前的跃跃欲试之态。
主要用于描写人物在参与竞赛、投入工作或准备行动前的积极状态。可受“早已”“纷纷”“个个”等副词修饰,常与“跃跃欲试”“迫不及待”等词语连用。现代汉语中多用于书面语及正式场合,在体育赛事、工作部署等语境中尤为常见。需注意该成语强调“主动准备”的语义特征,不适用于被动应付的场景。
1. 听闻即将举行技术比武,工程师们个个擦拳磨掌,准备大显身手。
2. 面对突如其来的防汛任务,抢险队员们擦拳磨掌,连夜检查装备。
3. 高考前夕,考生们擦拳磨掌,誓要在考场上发挥最佳水平。
4. 看到扶贫项目即将启动,村民们擦拳磨掌地规划着产业发展。
5. 科研团队为攻克技术难关,早已擦拳磨掌准备了整整三个月。
6. 迎新晚会筹备组擦拳磨掌,力求呈现最精彩的文艺演出。
近义词:摩拳擦掌(完全同义)、跃跃欲试(侧重心理期待)、整装待发(强调物资准备)、厉兵秣马(多指军事准备)、蠢蠢欲动(含贬义)
反义词:按兵不动(保持现状)、畏缩不前(害怕退缩)、无动于衷(毫无反应)、裹足不前(犹豫不决)、作壁上观(旁观不参与)
擦拳磨掌 → 掌上明珠 → 珠联璧合 → 合纵连横 → 横冲直撞
严阵以待、蓄势待发、斗志昂扬、精神抖擞、翘首以待、急不可待
1. be eager to get started
2. roll up one's sleeves for action
3. brace oneself for a fight
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 惜指失掌 | 惜:吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。 |
| 擦肩而过 | 擦:挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。 |
| 花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
| 只要功夫深,铁杵磨成针 | 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。 |
| 不可磨灭 | 磨灭:指痕迹、印象、功绩、事实、道理等;经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。 |
| 了如指掌 | 了:了解;清楚。指掌:指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西;给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。 |
| 转弯磨角 | 见“转弯抹角”。 |
| 拳头产品 | 比喻企业特有的、别人难以胜过的看家产品 |
| 有钱使得鬼推磨 | 推磨:指辛苦劳累的工作。形容金钱万能。 |
| 铁杵磨成针 | 杵:舂米或捶衣用的棒。将铁棒磨成细针。比喻只要有恒心,肯努力,做任何事情都能成功。 |
| 指山说磨 | 比喻错此说彼。 |
| 拼得工夫深,铁杵磨成针 | 铁杵:铁棒槌。只要肯花大功夫,即使铁棒槌也能磨成绣花针。比喻只要肯花力气,事情一定能成功 |
| 哭眼擦泪 | 哭着诉说或控诉,形容哭哭啼啼 |
| 易如反掌 | 像翻转手掌一样;比喻做事很容易。 |
| 磨拳擦掌 | ①形容精神振奋、跃跃欲试的样子。②激动、气愤的样子。 |
| 有钱能使鬼推磨 | 俗语。旧时形容金钱万能。 |
| 耳鬓厮磨 | 鬓:鬓发;脸颊两旁靠近耳朵的软发;厮:互相;磨:擦。头靠得很近;耳边的头发互相挨在一起。形容小儿女朝夕相处亲密无间的情态。 |
| 拳打脚踢 | 用拳打,用脚踢。形容痛打。 |
| 赤手空拳 | 赤手:空手。指手中没有任何武器。指没有任何可以凭借的东西或形容两手空空;一无所有。也作“空拳赤手”。 |
| 脚踢拳打 | 用拳打,用脚踢。形容打得很凶。 |
| 鱼与熊掌 | 语本《孟子·告子上》:“鱼我所欲也,熊掌亦我所欲也;二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。”比喻俱为所欲,难于取舍之物。 |
| 拳头上立得人,胳膊上走得马 | 比喻为人清白,作风正派,过得硬。 |
| 临阵磨枪 | 到了快要上阵打仗的时候才磨刀擦枪。比喻事到临头才匆忙准备。 |
| 卸磨杀驴 | 磨完东西后;把拉磨的驴卸下来杀掉。比喻把曾经为自己出过力的人一脚踢开。 |
| 拳头上立得人,胳膊上走得路 | 比喻为人清白,作风正派,过得硬。 |
| 只要工夫深,铁杵磨成针 | 比喻持之以恒,终必有成。功,亦作“工”。同“只要功夫深,铁杵磨成针”。 |
| 一掌遮天 | 一只手把天遮住。形容依仗权势,玩弄手段,蒙蔽群众。 |
| 拳不离手 | 拳:拳术。练武的人应该经常练。比喻勤学苦练,长期坚持 |