jìzhàng

记帐


拼音jì zhàng
注音ㄐ一ˋ ㄓㄤˋ

词性动词
繁体記帳

基础信息

词语:记帐

拼音:jì zhàng

词性:动词

基本释义:指在账簿上记录财务收支情况,也泛指记录账目或事项。


引证典故

古代文献:“记帐”一词在古代文献中多与财务记录相关。例如,在《明史·食货志》中可见对官府钱粮收支“按籍记帐”的记载,体现了其作为官方财政管理手段的职能。

历史演变:在中国古代,从秦汉的“计簿”到唐宋以后的“帐籍”,记帐行为一直是经济管理的重要组成部分,其方法与制度随着商业发展而不断完善。


词语用法

语法功能:通常作谓语,后可接宾语,如“记帐目”、“记流水帐”。

使用语境:主要用于财务、会计、商业及家庭理财领域,强调对经济活动的系统性记录。

语体色彩:通用词,适用于口语和书面语,但在专业会计语境中更常使用“记账”。


词语例句

1. 他每天下班后都要仔细记帐,确保家庭收支一目了然。

2. 公司要求财务部门必须当天完成所有业务的记帐工作。

3. 这本古商号的记帐簿,详细记录了清代晋商的贸易往来。

4. 使用手机软件记帐比传统手写方式更加便捷高效。

5. 考古发现的汉代木简上,刻有官府粮仓的记帐内容。


近义反义

近义词:记账、登账、录账、核算(均强调财务记录行为)

反义词:销账、冲账、抹账(指消除或抵消已记录账目)


外语翻译

英语:bookkeeping; to keep accounts

日语:記帳(きちょう)

德语:Buchführung

法语:tenue de livres


文化学术

会计学意义:作为会计循环的基础环节,记帐是编制财务报表的前提,遵循“有借必有贷,借贷必相等”的复式记账原则。

文化内涵:在中国传统商业文化中,“记帐”体现了“账目清明”的商业伦理,与“诚信为本”的儒商精神紧密相连。

考古发现:居延汉简、敦煌文书中的记帐实物,为研究古代经济制度提供了重要史料。


字源解析

记:从言从己,《说文解字》释为“疏也”,本义为记录、记载,引申为记忆、标志。

帐:从巾长声,本指帷帐,因古代常将账目记于布帛悬挂展示,故衍生出“账目”义项。现“帐”与“账”在财务语境中常通用,但规范文本多作“记账”。


现当代应用

数字化发展:随着会计电算化普及,电子记帐系统已取代传统手工账簿,云端记帐软件实现多终端实时同步。

个人理财:在消费主义盛行的当下,记帐APP成为年轻人践行“断舍离”理念的重要工具,通过数据可视化培养理性消费习惯。

区块链技术:分布式记账技术的出现,使记帐行为从中心化记录向去中心化、不可篡改的方向演进,重构信任机制。


分字解释


※ "记帐"的意思解释、记帐是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。