基本解释喻明劫暗偷。
注音:wén wǔ chā shì
繁体:文武差事
正音:“差”在此处读作chā,意为“不同、差异”,非多音字chà。
感情色彩:中性
用法:多用于书面语,作宾语或定语,表示某项工作兼具文职与武职的双重性质或要求。
辨形:“差”不可误写为“搓”“嚓”等形近字;“事”不可简作“事”以外的字。
辨识:与“文武双全”不同,后者强调个人才能兼备,而“文武差事”指任务本身兼具文、武两类职责,非指人。
“文武差事”并非出自单一经典文献,而是明清以来官制用语逐渐凝练而成的成语,常见于清代笔记与近代白话小说中。其核心语义源于中国古代官僚体系中文职(如文书、律令)与武职(如军务、边防)并重的职位设置。例如,清代《清会典事例》中记载,部分地方官员兼管民政与防务,称“兼理文武差事”。此类职务需通晓律例又懂兵略,故以“文武差事”概括其复合型职责。该词在晚清至民国时期的公牍、小说(如《官场现形记》《老残游记》)中频繁出现,用以描述那些既需处理文案又须应对突发军事或治安事件的职务,体现了传统中国“出将入相”理想在制度层面的投射。
“文武差事”通常用于描述某一具体职务或任务同时涉及文治与武功两方面内容,强调其双重属性。语法上常作主语、宾语或定语,如“他现任文武差事,既要批阅公文,又要巡视城防”。在现代汉语中使用频率较低,多见于历史题材文本或正式公文语境。使用时需注意区分对象:不可用于形容个人能力(如不能说“此人做文武差事很出色”),而应指向岗位本身的性质。此外,该成语隐含对复合型人才的需求,带有时代局限性色彩。
1. 清末某县丞一职,实为文武差事,每日既要审理田土纠纷,又要操练乡勇。
2. 在那个战乱年代,许多地方官都兼领文武差事,责任重大却难以兼顾。
3. 这份文武差事看似荣耀,实则两头不讨好,文官嫌其粗鄙,武将谓其迂腐。
4. 他虽不通兵法,却因文笔出众被委任为文武差事,终因调度失当酿成大祸。
5. 现代行政体系中已无严格意义上的文武差事,但某些应急管理部门仍具类似复合职能。
近义词:
- 文武兼备:侧重人的能力全面,与“差事”无关。
- 出将入相:比喻既能统军作战又能治国理政,多用于人物评价。
- 兼权尚计:泛指兼顾多方事务,范围更广。
- 左右逢源:原指做事得心应手,后引申为应付复杂局面,含贬义倾向。
反义词:
- 专司一职:仅负责单一领域事务。
- 各司其职:各部门分工明确,互不干涉。
- 泾渭分明:界限清晰,不容混淆。
- 单刀直入:比喻说话做事直接了当,不涉及复杂协调。
事倍功半 → 事半功倍 → 半途而废 → 废寝忘食 → 食古不化 → 化为乌有
- 出将入相
- 文武双全
- 兼收并蓄
- 统筹兼顾
- 任重道远
- 经天纬地
1. A job requiring both civil and military duties
2. A position involving both administrative and martial responsibilities
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 武不善作 | 意思是既动武就不能讲斯文。 |
| 止戈为武 | 意思是武字是止戈两字合成的,所以要能止战,才是真正的武功。后也指不用武力而使对方屈服,才是真正的武功。 |
| 以文乱法 | 文:指儒家的经典。引用儒家的经典,非议国家法令。 |
| 身无分文 | 形容非常贫穷。 |
| 识文断字 | 知晓文字。 |
| 经文纬武 | 治理国家的本领,文的武的都具备。 |
| 忠臣不事二君,烈女不更二夫 | 事:侍奉,服侍。忠义之臣,不奉事两个朝代的君主;贞节的妇女,不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。 |
| 饱食终日,无所事事 | 饱:吃足;终日:整天。整天吃得饱饱的,什么事也不干。 |
| 富贵不淫,威武不屈 | 富:有钱;贵:地位高;淫:惑乱;威武:武力。指不因有钱有势而惑乱,不因武力或权势而胁迫屈服。 |
| 繁文缛节 | 文;节:旧时指礼节;缛:繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。 |
| 一文不名 | 一文钱都没有(名:占有)。形容非常贫困。 |
| 惹事生非 | 招惹是非,引起争端。 |
| 扬威耀武 | 见“扬威曜武”。 |
| 忠臣不事二君,贞女不更二夫 | 事:侍奉,服侍。忠义之臣,不奉事两个朝代的君主;贞节的妇女,不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。 |
| 凡事预则立,不预则废 | 预:预先,指事先作好计划或准备;立:成就;废:败坏。不论做什么事,事先有准备,就能得到成功,不然就会失败。 |
| 敷衍了事 | 敷衍:将就应付;不认真。了:了结。将就应付地把事办了。指做事不认真;缺乏责任心。 |
| 文山会海 | 形容文件会议多得泛滥成灾。 |
| 文治武功 | 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。 |
| 事与愿违 | 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。 |
| 平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊 | 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。 |
| 踵武前贤 | 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。 |
| 平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 | 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。 |
| 秀才不出门,全知天下事 | 旧时认为有知识的人即使待在家里,也能知道外面发生的事情。 |
| 表面文章 | 比喻浮夸或不切实际,敷衍塞责的做法。 |
| 入文出武 | 称人兼备文武之才,入朝为文臣,出朝为将帅。 |
| 参差不齐 | 参差:长短、高低、大小不一致。形容很不整齐或水平不一。 |
| 踵武相接 | 同“踵趾相接”。 |
| 踵事增华 | 踵:追随,继续。继续前人的事业,并使更加完善美好。 |