基本解释著述:编写的著作。写的书摞起来和自己的身高相等。形容著作极多。亦作“著作等身”。
注音:zhù shù děng shēn
繁体:著述等身
正音:"著"读作zhù(第四声),意为写作;"等"读作děng(第三声),意为等同、相当。
感情色彩:褒义
用法:多用于书面语,作谓语、定语或状语,形容著作极多,堆起来和身体一样高。
辨形:"著"不可写作"着";"等"不可写作"邓"或"登";"身"不可写作"生"。
辨识:与"著作等身"同义,但"著述等身"更强调"著述"这一具体行为过程。
"著述等身"最早见于宋代文献,其典故可追溯至《宋史·贾昌朝传》。据载,贾昌朝"所著书数百卷,皆行于世",因其著作数量极多,故有"著述等身"之誉。明代《明史·文苑传》亦有类似用法,如称某学者"著述等身,名重一时"。该成语由"著述"(写作)与"等身"(与身高相等)组合而成,形象地描绘了学者著作浩繁、成果丰硕的景象。清代《四库全书总目提要》中亦多次使用此语评价学术大家,如称某典籍"作者著述等身,实为一代鸿儒"。此成语自宋代以来,逐渐成为汉语中表彰学者学术成就的重要表达方式。
"著述等身"主要用于书面语体,常见于学术评论、人物传记或正式文体中,用以高度评价学者的学术成果。该成语通常作谓语(如"这位教授著述等身")、定语(如"著述等身的学者")或状语(如"著述等身,享誉学界")。使用时需注意语境庄重,不宜用于口语或非正式场合。此外,该成语隐含对学术严谨性和持续创作的肯定,因此多用于褒扬长期坚持研究的学者,而非短期高产者。在语法上,"著述"为动词性短语,"等身"为补语,整体结构紧凑,语义明确。
1. 王教授一生治学严谨,著述等身,其学术思想影响深远。
2. 这位老学者著述等身,图书馆里专门为他设立了个人著作陈列室。
3. 尽管年事已高,他仍笔耕不辍,新著出版后再次实现了著述等身的壮举。
4. 在当代学术界,能真正达到著述等身境界的学者凤毛麟角。
5. 他的博士论文虽仅数万字,但其前期研究成果已使他成为著述等身的知名专家。
6. 这部百科全书的编纂者,凭借其著述等身的学术积累,确保了内容的权威性。
7. 古籍整理专家张先生,毕生致力于文献校勘,著述等身,被誉为"活字典"。
近义词:著作等身(最常用同义表达)、学富五车(强调学识渊博)、汗牛充栋(侧重藏书丰富)、著作等身(与"著述等身"完全同义)、学贯中西(突出知识广度)
反义词:胸无点墨(毫无学问)、才疏学浅(学识浅薄)、一知半解(理解肤浅)、浅尝辄止(研究不深入)、碌碌无为(无所成就)
身败名裂 → 裂石穿云 → 云开雾散 → 散兵游勇 → 勇往直前
著作等身、学富五车、汗牛充栋、韦编三绝、皓首穷经、博古通今、才高八斗、满腹经纶
1. His writings are as numerous as his own height. (直译)
2. He has authored a body of work equal to his physical stature. (意译)
3. The scholar's publications have piled up to the height of his body. (描述性翻译)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 身无分文 | 形容非常贫穷。 |
| 安身之处 | 指得以立足容身的地方。 |
| 挺身而出 | 形容遇到危难时;勇敢地站出来;担当其任。挺:挺起身来;勇敢刚毅的样子。 |
| 孤身只影 | 形容孤单一人。 |
| 首身分离 | 首:头。头和身体分开了。指被砍头。 |
| 正身明法 | 端正自身,严明法纪。 |
| 仰屋著书 | 仰:脸向上;著:写。形容一心放在著作上。 |
| 以身试法 | 身:亲身;指生命;试:尝试;法:法律;刑法。拿性命去尝试法律。 |
| 反治其身 | 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。 |
| 著手成春 | 著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 身败名裂 | 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。 |
| 安身立命 | 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。 |
| 臭名昭著 | 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。 |
| 束身受命 | 束身:约束自身,不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。 |
| 拼得一身剐,敢把皇帝拉下马 | 剐:古代酷刑,割肉。比喻再难的事,拼着一死也敢干下去。 |
| 以身作则 | 身:自身;则:准则;榜样。用自己的行动做出榜样。 |
| 大显身手 | 显:表示;显露;身手:武艺;指本领。充分显露自己的本领;充分发挥自己的聪明才智。 |
| 尾生丧身 | 传说鲁国人尾生与一女子相约在桥下会面,水涨,尾生不愿失信,抱着桥柱被淹死。比喻只知道守约,而不懂得权衡利害关系。 |
| 头上著头 | 犹言头上安头。比喻多余和重复。 |
| 著书立说 | 著:写作;撰述;立:建树;成就;说:学说。写书或文章;创立自己的学说。也作“著书立言”。 |
| 身体力行 | 亲身体验;努力实行。 |
| 黄袍加身 | 黄色的龙袍穿到身上。指被拥立为帝王。 |
| 修身齐家治国平天下 | 提高自身修养,理好家政,治理好所在的地区,最后使全国安宁 |
| 身无长处 | 除一身之外再没有多余的东西。原指生活俭朴。现形容贫穷。 |
| 降志辱身 | 降:压抑;减损。压抑自己的意志;降低自己的身份;多指违心地混迹于世俗或委曲求全。 |
| 贤身贵体 | 指身分高贵。 |
| 立命安身 | 立命:精神上安定;安身:指得以容身。指精神上有寄托,生活上有着落。 |