基本解释即粉身碎骨。
注音:ㄘㄨㄟ ㄕㄣ ㄙㄨㄟˋ ㄕㄡˇ
繁体:摧身碎首
正音:注意“摧”读cuī,不读chuī;“首”读shǒu,不读sǒu
感情色彩:褒义(形容为正义事业不惜牺牲生命的崇高精神)
用法:作谓语、定语;多用于书面语,形容为理想、信念等不惜牺牲生命
辨形:“摧”不能写作“催”,“碎”不能写作“粹”
辨识:与“粉身碎骨”意思相近,但“摧身碎首”更强调主动献身的精神
出自三国时期曹植《求自试表》:“臣昔从先武皇帝,……伏见先武皇帝武臣宿兵,年耆即世者有闻矣,虽贤不乏世,宿将旧卒,犹习战也。窃不自量,志在效命,庶立毛发之功,以报所受之恩。若使陛下出不世之诏,效臣锥刀之用,使得西属大将军,当一校之队;若东属大司马,统偏师之任,必乘危蹈险,骋舟奋骊,突刃触锋,为士卒先。虽未能擒权馘亮,庶将虏其雄率,歼其丑类,必效须臾之捷,以灭终身之愧,使名挂史笔,事列朝荣。虽身分蜀境,首悬吴阙,犹生之年也。”
此成语源自曹植《求自试表》,表达了作者渴望为国效力,即使身体被摧毁、头颅破碎也在所不惜的坚定决心。曹植作为曹操之子,虽有才华却不受重用,因此上书明帝曹叡,请求领兵出征,以死报国。
后世书证:
1. 唐代李善注《文选》时引此典故
2. 宋代类书中多引用此语形容忠烈之士
3. 明清时期文人常用此语表达为国捐躯的决心
本成语属于庄重典雅的书面语,多用于以下语境:
1. 形容为国家和民族利益不惜牺牲生命
2. 表达对理想信念的坚定执着
3. 歌颂英雄人物的献身精神
4. 在政论文、祭文、碑文中使用较多
使用时需注意场合,不宜在轻松随意的口语中使用。
1. 在民族危亡之际,无数仁人志士甘愿摧身碎首,以捍卫国家尊严。
2. 这位将军在战场上立下誓言,宁可摧身碎首,也绝不后退半步。
3. 为了科学真理,他早已将个人安危置之度外,即便摧身碎首也在所不辞。
4. 在革命年代,许多先烈怀着摧身碎首的决心,为理想奋斗终生。
5. 这份摧身碎首的忠诚,感动了在场的每一个人。
6. 面对强敌,他表现出摧身碎首的英雄气概,令人肃然起敬。
近义词:粉身碎骨、肝脑涂地、舍生忘死、视死如归、奋不顾身
反义词:贪生怕死、苟且偷生、明哲保身、畏缩不前、临阵脱逃
摧身碎首 → 首当其冲 → 冲锋陷阵 → 阵马风樯 → 樯倾楫摧 → 摧枯拉朽
粉身碎骨:身体粉碎而死,形容牺牲惨重
肝脑涂地:形容竭尽忠诚,不惜牺牲
马革裹尸:用马皮把尸体包裹起来,指军人战死沙场
舍生取义:为正义事业牺牲生命
视死如归:把死者作回家一样,形容不怕死
1. to sacrifice one's life (牺牲生命)
2. to die a martyr's death (殉道而死)
3. to lay down one's life (献出生命)
4. to be crushed to pieces for a cause (为事业粉身碎骨)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 畏首畏尾 | 比喻作事胆子小;顾虑多。畏:畏惧;害怕。 |
| 昂首伸眉 | 伸:扬。抬头扬眉。形容意气昂扬的样子。 |
| 身无分文 | 形容非常贫穷。 |
| 安身之处 | 指得以立足容身的地方。 |
| 疚心疾首 | 疚:久病,忧虑。因歉疚而内心不安。心中不安,头痛脑胀。形容十分悲痛忧愁或不安。 |
| 卬首信眉 | 信,通“伸”。昂首伸眉。形容意气昂扬,不随波逐流。 |
| 挺身而出 | 形容遇到危难时;勇敢地站出来;担当其任。挺:挺起身来;勇敢刚毅的样子。 |
| 孤身只影 | 形容孤单一人。 |
| 狐死首丘 | 首丘:头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。 |
| 首身分离 | 首:头。头和身体分开了。指被砍头。 |
| 正身明法 | 端正自身,严明法纪。 |
| 昂首挺胸 | 昂:仰;抬起;挺胸:挺起胸膛。仰着头;挺起胸膛。形容精神饱满的样子。 |
| 肝胆欲碎 | 欲:将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。 |
| 群龙无首 | 首:头;引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的;无从统一行动。 |
| 以身试法 | 身:亲身;指生命;试:尝试;法:法律;刑法。拿性命去尝试法律。 |
| 反治其身 | 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。 |
| 囚首垢面 | 象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。 |
| 螓首蛾眉 | 螓:蝉的一种。螓首:额广而方;蛾眉:眉细而长。宽宽的额头,弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。 |
| 白首之心 | 老年时的壮志。 |
| 身败名裂 | 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。 |
| 安身立命 | 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。 |
| 散言碎语 | 犹言闲言碎语。 |
| 引领翘首 | 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。 |
| 束身受命 | 束身:约束自身,不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。 |
| 拼得一身剐,敢把皇帝拉下马 | 剐:古代酷刑,割肉。比喻再难的事,拼着一死也敢干下去。 |
| 首尾两端 | 两端:拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。 |
| 枭首示众 | 斩首悬示于众。 |
| 以身作则 | 身:自身;则:准则;榜样。用自己的行动做出榜样。 |