首页成语词典仰屋著书仰屋著书的意思
yǎngwūzhùshū

仰屋著书



成语分析

基本解释仰:脸向上;著:写。形容一心放在著作上。


基本信息

注音:ㄧㄤˇ ㄨ ㄓㄨˋ ㄕㄨ
繁体:仰屋著書
正音:“著”在此读作“zhù”,不读“zhe”或“zhuó”。
感情色彩:褒义词。形容专心治学、勤奋著述的刻苦精神。
用法:在句子中通常作谓语、定语;用于形容人专心著述。
辨形:“著”不能写作“着”。
辨识:注意与“皓首穷经”(指到年老白头还在钻研经书,形容勤勉好学,活到老学到老)在侧重点上的区别。“仰屋著书”更侧重于著述的行为本身。


出处与典源

成语“仰屋著书”典出东汉班固的《汉书·卷四十五·蒯伍江息夫传》。原文记载:“(息夫)躬归国,未有第宅,寄居丘亭。奸人以为侯富,常夜守之。躬邑人河内掾贾惠往过躬,教以祝盗方,以桑东南指枝为匕,画北斗七星其上,躬夜自被发,立中庭,向北斗,持匕招指祝盗。人有上书言躬怀怨恨,非笑朝廷所进,候星宿,视天子吉凶,与巫同祝诅。上遣侍御史、廷尉监逮躬,系洛阳诏狱。欲掠问,躬仰天大呼,因僵仆。吏就问,云咽已绝,血从鼻耳出。食顷,死。党友谋议相连下狱百余人。躬母圣,坐祠灶祝诅上,大逆不道。圣弃市,妻充汉与家属徙合浦。躬同族亲属素所厚者,皆免,削爵为关内侯。……初,躬待诏,数危言高论,自恐遭害,著《绝命辞》曰:‘……已矣!何恃?仰屋窃叹。……’”

这段文字记载了息夫躬的悲剧。他因被诬告使用巫蛊之术诅咒皇帝而被捕,在狱中受审时“仰天大呼”后暴毙。他在预感自己将遭不测时,曾写下《绝命辞》,其中有“仰屋窃叹”之句,意为抬头望着屋梁,暗自叹息,形象地描绘出一个人在困境中无可奈何、悲愤感慨的情状。后世的“仰屋著书”即由此化用而来,但意义发生了转变,从悲叹命运转为形容专心著述。


典故与书证

1. **《汉书·息夫躬传》**:此为成语的原始出处,提供了“仰屋窃叹”的原始意象。
2. **唐代姚思廉《梁书·南平元襄王伟传》**:“(萧恭)每从容谓人曰:‘下官历观世人,多有不好欢乐,乃仰眠床上,看屋梁而著书,千秋万岁,谁传此者?’” 这里的“仰眠床上,看屋梁而著书”是“仰屋著书”的早期雏形,带有一定的揶揄意味,形容脱离实际的苦读。
3. **后世沿用**:后代文人多用此成语来形容专心致志、心无旁骛地从事著述工作,赋予了其勤奋、刻苦的褒义内涵。


用法说明

“仰屋著书”用于形容人专心致志、勤奋刻苦地从事写作或学术研究。它描绘的是一种沉浸于思考和创作,以至于无暇他顾的状态。在使用时,通常带有对当事人毅力和专注精神的赞赏。可以作谓语,如“他数年如一日,仰屋著书”;也可作定语,如“他那仰屋著书的精神令人敬佩”。


例句

1. 这位老学者退而不休,依然在书房里**仰屋著书**,希望能为后人留下更多学术财富。
2. 为了完成这部史学巨著,他甘守清贫,**仰屋著书**十载,终于大功告成。
3. 在信息爆炸的时代,能静下心来**仰屋著书**的人越来越少了。
4. 他那**仰屋著书**的身影,成了莘莘学子心中治学的典范。
5. 没有数十年如一日的**仰屋著书**,哪来这一部部见解独到的传世之作?


近义词与反义词

近义词:皓首穷经、韦编三绝、孜孜不倦、苦心孤诣、目不窥园
反义词:不学无术、游手好闲、无所事事、浅尝辄止、一曝十寒


成语接龙

仰屋著书 -> 书不尽言 -> 言必有中 -> 中庸之道 -> 道听途说 -> 说长道短


相关成语

1. **皓首穷经**:一直到年老白头还在钻研经书和古籍。形容勤勉好学,至老不倦。
2. **韦编三绝**:编连竹简的皮绳断了多次。比喻读书勤奋。
3. **目不窥园**:形容专心致志,埋头苦读。
4. **苦心孤诣**:费尽心思钻研或经营,达到了别人达不到的境地。


英语翻译

1. **to write while looking up at the ceiling** (字面直译)
2. **to be absorbed in writing** (专注于写作)
3. **to devote oneself to literary pursuits** (致力于文学追求)
4. **to engage in writing diligently and exclusively** (勤奋且专一地从事写作)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 仰屋著书的意思解释、仰屋著书是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
书通二酉比喻读书甚多,学识丰富精湛。二酉,指大酉山、小酉山。据说小酉山上石穴中有书千卷,相传秦人于此而学,因留之。见《太平御览》卷四九引南朝宋盛弘之《荆州记》。后因以此为喻。
金屋藏娇金屋:富丽华贵的房屋;娇:阿娇;指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子;也特指纳妾。
尽信书不如无书泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。
高屋建瓴建:倒水,泼水;瓴:盛水的瓶子。把瓶子里的水从高层顶上倾倒。比喻居高临下,不可阻遏。
四书五经四书:亦称四子书,即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》;五经:《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。
废书而叹因有所感而停止读书。
识字知书谓有文化知识。
罄竹难书罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
悬石程书形容勤于政事。
黄耳传书黄耳:犬名;书:书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
珍楼宝屋珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
著手成春著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
读书种子指在文化上能承先启后的读书人。
迭床架屋床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
立地书橱比喻人读书多,学识文博。
手不释书犹手不释卷。
臭名昭著名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。
高山仰止,景行行止高山:比喻高尚的品德;止:语助词;景行:大路,比喻行为正大光明。仰望着高山,效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。
闭门读书关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。
书不释手手里的书舍不得放下。形容勤学或看书入迷。
阿娇金屋阿娇:指汉武帝刘彻的姑母(馆陶公主又称“长公主”刘嫖)的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇为妇。这里泛指美丽高贵的女子。
丹书铁契丹书:用朱砂写字;铁契:用铁制的凭证。古代帝王赐给功臣世代享受优遇或免罪的凭证。文凭用丹书写铁板上,故名。
读书三到形容读书十分认真。
诗书发冢比喻口是心非、言行不一的伪君子作风。
徒读父书徒:只。父书:父亲之言论。白读父亲的兵书。比喻人只知死读书,不懂得运用知识,加以变通。
两脚书橱指读书很多但不善于应用的人。
折节读书折节:改变过去的志趣和行为。改变旧习,发愤读书。
书香门第书香:指上辈有读书人的家庭。指世代都是读书人的家庭。