基本解释犹言不论寒暑。不管什么时候。
注音:wǔ dōng liù xià
繁体:五冬六夏
正音:“六”读作liù,勿误读为lù
感情色彩:中性
用法:多作状语、定语,表示时间持续
辨形:“夏”下部为“夂”,非“攵”
辨识:区别于“寒冬腊月”(特指冬季)、“四季如春”(气候宜人)
该成语属民间口语演化型词汇,未见于先秦典籍。其雏形可追溯至元代白话文献,通过数字“五”“六”与季节词的组合,形成时间跨度的夸张表达。明代《金瓶梅词话》已有“不拘五冬六夏”的用法,清代《醒世姻缘传》更出现“五冬六夏,渐次堆积”的成熟用例。核心构词逻辑是以“五冬”与“六夏”的并置突破自然季节循环,强调时间跨度之长。
本成语适用于以下三种语境:1. 强调持续性行为(常与“不论”“不管”连用);2. 描述常年存在的状态;3. 夸张表达时间跨度。语法上多修饰持续性动词,如“坚守”“劳作”。需注意其口语化特征,在正式文书中建议改用“长年累月”等书面语。地域使用中北方方言区更常见,南方部分地区可能用“三年五载”作替代表达。
1. 边防战士五冬六夏守卫在雪域高原,从无懈怠
2. 这座老钟五冬六夏准时鸣响,成了村民的生物钟
3. 老石匠五冬六夏对着那块璞玉精雕细琢
4. 草原上的敖包历经五冬六夏的风蚀,依然屹立
5. 祖母那件靛蓝布衫五冬六夏地穿,洗得发白
6. 不论五冬六夏,他总在破晓时分起身练剑
近义词:长年累月(侧重时间积累)、经年累月(突出年份跨度)、寒来暑往(含季节更替意象)、三年五载(量化时间)
反义词:一朝一夕(极短时间)、转瞬之间(强调短暂)、俯仰之间(瞬时性)、昙花一现(短暂存在)
五冬六夏 → 夏炉冬扇 → 扇枕温衾 → 衾影无惭 → 惭凫企鹤 → 鹤立鸡群
寒耕暑耘、夜以继日、持之以恒、周而复始、春去秋来、穷年累月
1. all the year round (全年无休)
2. throughout the seasons (跨季节持续)
3. in all weathers (在各种气候条件下)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 目迷五色 | 迷:迷乱;五色:指各种颜色。眼睛被五彩缤纷的事物所迷惑。形容色彩纷呈;使人眼花缭乱;也形容事物错综复杂;辨不清本质所在。 |
| 二百五 | 指傻头傻脑,不很懂事而又倔强莽撞的人。 |
| 五花大绑 | 先用绳索套住脖子,又绕到背后反剪两臂的绑人方式。 |
| 过五关,斩六将 | 比喻克服重重困难。 |
| 四书五经 | 四书:亦称四子书,即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》;五经:《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。 |
| 春去冬来 | 春天过去,冬天到来。形容时光流逝 |
| 伸手不见五指 | 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。 |
| 三十六计,走为上计 | 原本指无力与敌人对抗;最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步;没有别的好办法;只能出走。 |
| 五花八门 | 原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。 |
| 过五关斩六将 | 比喻克服重重困难。这是《三国演义》中描写关羽的故事。 |
| 六合之内 | 六合:天地及东南西北。指天下。 |
| 夏雨雨人 | 雨:前一个“雨”,名词,雨水;后一个“雨”,动词,下雨。有如夏天的雨落在人身上。比喻及时给人帮助和教育。 |
| 五风十雨 | 五天刮一次风,十天下一场雨。形容风调雨顺。 |
| 秋收冬藏 | 秋季为农作物收获季节,冬季则贮藏果实以待一年之需要。比喻一年的农事。 |
| 六神无主 | 六神:道家指主宰人心、肺、肝、肾、脾、胆的神;无主:没有主意;不知如何是好。形容心慌意乱;惊慌失措。 |
| 三百六十行 | 旧时对各行各业的通称。 |
| 寒冬腊月 | 腊月:农历十二月。指冬季最寒冷的腊月天。 |
| 春夏秋冬 | 指四季或一年。 |
| 六通四达 | 犹四通八达。 |
| 三宫六院 | 泛指帝王妃嫔。 |
| 五湖四海 | 五湖:我国的五大湖泊(指鄱阳湖、洞庭湖、洪泽湖、太湖、巢湖)。泛指四面八方;全国各地。有时也指世界各地。现有时也比喻广泛的团结。 |
| 五星连珠 | 五星:金、木、水、火、土星。五颗行星出现在同一方向,被认为是祥瑞兆头。 |
| 夏虫语冰 | 比喻人的见识短浅。 |
| 夏炉冬扇 | 夏天生火炉,冬天扇扇子。比喻做事不符合当时的需要,费了力气而得不到好处。 |
| 五合六聚 | 比喻屡次聚合到一起。 |
| 不为五斗米折腰 | 五斗米:指微薄的俸禄;折腰:下拜,弯腰行礼。比喻为人清高,有骨气。 |
| 夏虫不可语冰 | 语:谈论。不能和生长在夏天的虫谈论冰。比喻时间局限人的见识。也比喻人的见识短浅。 |
| 五光十色 | 五、十:表示多。形容色泽鲜艳;花样繁多。也比喻事物形形色色。 |