首页成语词典磨铅策蹇磨铅策蹇的意思
móqiāncèjiǎn

磨铅策蹇



成语分析

基本解释磨钝刀,鞭蹇驴。比喻勉力而为。


基本信息

注音:mó qiān cè jiǎn
繁体:磨鉛策蹇
正音:“蹇”字读jiǎn,不读qiān。
感情色彩:中性,常含自谦或自嘲意味。
用法:作谓语、定语、宾语;用于比喻人能力平庸,但仍勉力而行。
辨形:“蹇”字下部为“足”,与“謇”(言词正直)不同。
辨识:易与“驽马十驾”混淆,二者皆有勉力前行之意,但“磨铅策蹇”更强调工具(铅、蹇驴)的拙劣与自身的平庸。


源流考释

“磨铅策蹇”系由“磨铅”与“策蹇”两个典故复合而成。“磨铅”语出《西京杂记》卷三:“扬子云好事,常怀铅提椠,从诸计吏,访殊方绝域四方之语。”铅,指铅粉笔;椠,指木片。古人以铅椠书写,故“怀铅提椠”指勤于著述、访学。“策蹇”则典出《史记·平原君虞卿列传》,蹇指劣马或跛驴,“策蹇”即鞭策驽钝之马,比喻才能低下而勉力前行。至唐代,诗人韦应物《答故人见谕》诗云:“磨铅辱利用,策蹇愁前程”,首次将二者连用,形象地表达了才力不逮却仍努力进取的境况,后凝固为成语。


用法说明

本成语多用于书面语,常见于自谦之辞,形容在自身条件或客观工具不佳的情况下,仍坚持学习或工作。作谓语时,其后可接目的或方向;作定语时,常修饰“之才”“之士”等。因其带有明显的谦抑色彩,一般不用于评价他人,以免产生轻视之意。在现代汉语中,其使用频率不高,但在特定文学或学术语境中,仍可有效传达一种坚韧而自知的态度。


成语例句

1. 晚辈才疏学浅,唯有磨铅策蹇,以期不负师长教诲。
2. 在科研道路上,他自嘲是磨铅策蹇,但数十年如一日的坚持终获突破。
3. 面对这座学术高峰,我辈当有磨铅策蹇的精神,虽慢必达。
4. 他在这简陋的书斋里磨铅策蹇,完成了这部百万字的著作。
5. 公司初创,资源有限,我们只能磨铅策蹇,一步步开拓市场。
6. 古人磨铅策蹇尚能成一家之言,今我辈条件优渥,更当奋发。


近义词与反义词

近义词:驽马十驾(强调持续积累)、笨鸟先飞(强调提前行动)、勤能补拙(强调勤奋作用)——三者皆含以勤补拙之意,但“磨铅策蹇”更突出工具拙劣与前行艰难的具体意象。
反义词:一挥而就、一蹴而就、得心应手、驾轻就熟——这些成语均形容做事轻松顺利,与“磨铅策蹇”的艰难勉力形成对比。


成语接龙

磨铅策蹇 → 蹇人上天 → 天经地义 → 义无反顾 → 顾此失彼


相关成语

怀铅提椠、跛鳖千里、锲而不舍、孜孜不倦、循序渐进、力学不倦


英语翻译

1. to grind one's lead and whip one's lame donkey (literal, descriptive)
2. to press on despite one's limited abilities
3. to persevere in one's studies with poor tools

字义分解


更多成语的意思解释


※ 磨铅策蹇的意思解释、磨铅策蹇是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
束手无策策:办法。就像手被捆住一样;一点办法也没有。
算无遗策算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。
只要功夫深,铁杵磨成针谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。
不可磨灭磨灭:指痕迹、印象、功绩、事实、道理等;经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
转弯磨角见“转弯抹角”。
有钱使得鬼推磨推磨:指辛苦劳累的工作。形容金钱万能。
铁杵磨成针杵:舂米或捶衣用的棒。将铁棒磨成细针。比喻只要有恒心,肯努力,做任何事情都能成功。
指山说磨比喻错此说彼。
往蹇来连谓往来皆难;进退皆难。
拼得工夫深,铁杵磨成针铁杵:铁棒槌。只要肯花大功夫,即使铁棒槌也能磨成绣花针。比喻只要肯花力气,事情一定能成功
出谋划策谋:计谋;划:筹划。制定计谋策略。指为人出主意。
磨拳擦掌①形容精神振奋、跃跃欲试的样子。②激动、气愤的样子。
有钱能使鬼推磨俗语。旧时形容金钱万能。
耳鬓厮磨鬓:鬓发;脸颊两旁靠近耳朵的软发;厮:互相;磨:擦。头靠得很近;耳边的头发互相挨在一起。形容小儿女朝夕相处亲密无间的情态。
策无遗算策:计谋,策划;算:计划,筹谋。所出的谋略周密准确,没有遗漏失算之处。
命蹇时乖命运不济,遭遇坎坷。
出谋献策出主意、想对策来帮助解决问题。
临阵磨枪到了快要上阵打仗的时候才磨刀擦枪。比喻事到临头才匆忙准备。
卸磨杀驴磨完东西后;把拉磨的驴卸下来杀掉。比喻把曾经为自己出过力的人一脚踢开。
时乖命蹇时:时运,时机;乖:不顺利;蹇:一足偏废,引伸为不顺利。时运不好,命运不佳。这是唯心主义宿命论的观点。
只要工夫深,铁杵磨成针比喻持之以恒,终必有成。功,亦作“工”。同“只要功夫深,铁杵磨成针”。
运筹决策筹划情况,拟订作战策略。
磨砻浸灌亦作“磨礲浸灌”。切磋浸染。形容勤学苦练,始终不懈。
铁杵磨针比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。
砺世磨钝激励世俗,磨炼愚钝
永不磨灭永远不会消灭。常指光辉事迹或伟大精神永远流传。
磨而不磷,涅而不缁磨了以后不变薄,染了以后不变黑。比喻意志坚定的人不会受环境的影响。
千古不磨流传千万年也不会磨灭。犹千古不朽。