首页成语词典安内攘外安内攘外的意思
ānnèirǎngwài

安内攘外



成语分析

基本解释原就药的疗效而言。后多指安定内部,排除外患。


基本信息

注音:ㄢ ㄋㄟˋ ㄖㄤˇ ㄨㄞˋ
繁体:安內攘外
正音:注意“攘”读作rǎng,不读ráng或xiāng。
感情色彩:中性词,常用于描述一种政治或军事策略。
用法:作谓语、定语;用于治国方略等。
辨形:“攘”字是提手旁,注意不要写成“嚷”或“壤”。
辨识:与“安邦定国”都有使国家安定的意思,但“安内攘外”更强调处理内外事务的先后顺序和策略。


出处与典源

成语“安内攘外”源自东汉张仲景的《伤寒论·序》。原文是:“夫天布五行,以运万类;人禀五常,以有五藏。经络府俞,阴阳会通,玄冥幽微,变化难极。自非才高识妙,岂能探其理致哉!上古有神农、黄帝、岐伯、伯高、雷公、少俞、少师、仲文,中世有长桑、扁鹊,汉有公乘阳庆及仓公。下此以往,未之闻也。观今之医,不念思求经旨,以演其所知;各承家技,终始顺旧。省疾问病,务在口给;相对斯须,便处汤药。按寸不及尺,握手不及足;人迎趺阳,三部不参;动数发息,不满五十。短期未知决诊,九候曾无仿佛;明堂阙庭,尽不见察。所谓窥管而已。夫欲视死别生,实为难矣!孔子云:生而知之者上,学则亚之。多闻博识,知之次也。余宿尚方术,请事斯语。”其中虽未直接出现“安内攘外”四字,但其思想影响了后世。该成语的定型化表述多见于后世文献,其核心理念是:先安定内部,再抵御外患。


典故与书证

“安内攘外”的典故源于中国古代治国思想,强调在处理国家事务时,应先稳定内部秩序,再应对外部威胁。这一理念在历史上被多次引用和阐发。

书证: 1. 明·林希元《易经存疑》卷七:“安内攘外之计,莫若以守为主。” 2. 清·张廷玉等《明史·伍文定传》:“安内攘外,非公不可。” 3. 清·夏燮《中西纪事》卷三:“既安内攘外之无术,又排和议战之皆非。” 4. 近代·孙中山《上李鸿章书》:“安内攘外之大经,富国强兵之远略。” 5. 民国时期,蒋介石曾提出“攘外必先安内”的政策,虽具体表述有异,但思想渊源与此成语相关。


用法说明

“安内攘外”常用于政治、军事或管理语境,强调在处理复杂问题时,优先解决内部问题,再应对外部挑战。在现代汉语中,它可用于描述国家政策、企业战略或个人处事原则。使用时需注意语境,避免与特定历史事件关联而产生歧义。该成语多用于正式书面语,口语中使用较少。


例句

1. 在国家危难之际,政府采取了安内攘外的策略,先平定内乱,再抵御外敌。
2. 这家公司新任CEO上任后,首先推行安内攘外的方针,整顿内部管理,再拓展国际市场。
3. 面对内外交困的局面,领导者必须懂得安内攘外的道理。
4. 他在演讲中引用“安内攘外”的古训,强调团队内部团结的重要性。
5. 历史证明,安内攘外的政策在某些时期确实起到了稳定国家的作用。


近义词与反义词

近义词:安邦定国、治国安民、定国安邦、内修外攘
反义词:内外交困、内忧外患、祸起萧墙


成语接龙

安内攘外 → 外强中干 → 干戈不息 → 息事宁人 → 人定胜天 → 天经地义 → 义无反顾


相关成语

1. 安邦定国:使国家安定巩固。
2. 内忧外患:指国内的变乱和外来的祸患。
3. 治国安民:治理国家,使人民安定。
4. 定国安邦:使国家稳定,社会安宁。
5. 攘外安内:与“安内攘外”同义,但强调顺序略有不同。


英语翻译

Maintain internal security and repel foreign invasion(维持内部安全并抵御外侵)
或:Pacify the interior and resist foreign aggression(平定内部并抵抗外敌)
注:该成语在英语中没有完全对应的固定短语,通常需要根据上下文进行意译。

字义分解


更多成语的意思解释


※ 安内攘外的意思解释、安内攘外是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
一枕槐安泛指梦境。也比喻一场空欢喜。
一路平安旅途上平安顺利。
七捞八攘到处捞摸扰攘。形容思绪纷乱不宁。
上下相安上下:指尊卑、长幼、上级与下级;安:安稳,安定。上面和下面,相安无事。
下寨安营寨:防守用的栅栏;安:安置;营:营房。指军队驻扎下来。比喻建立临时的住宿或基地。
不入兽穴,安得兽子不进野兽窝,怎能捉到小野兽。比喻不冒险进入险境就不能取得成果。
不安于位指不喜欢自己的职业,不安心工作。
不安于室指已婚妇女又乱搞男女关系。
不安其室指已婚妇女又乱搞男女关系。
不安本分本分:本身应尽守的职责和规矩。形容不务正业,不守规矩。
不探虎穴,安得虎子探:探测;安:怎么。不进老虎窝,怎能捉到小老虎。比喻不冒险进入险境就不能取得成果。
不足为外人道不必跟外面的人说。现多用于要求别人不要把有关的事告诉其他的人。
丑事外扬不光彩、见不得人的事在外面到处传扬。
世外桃源借指一种空想的脱离现实斗争的美好世界。世外桃源是一个人间生活理想境界的代名词,相当于西方的极乐世界或者天堂。千百年来,完美主义者无不苦苦追寻、刻意营造自己想象中的“世外桃源”。
中外古今指从古代到现代,从国内到国外。
中外合璧中西合璧。
中外驰名驰名:名声远扬。名声传遍了国内外。
中通外直莲的茎中心有孔可通上下,其外正直,不弯不曲。比喻人的心胸宽广,行为端正。
为万安计为绝对安全着想。
久安长治形容国家长期安定、巩固。
乐业安居愉快地从事自己的职业,过着安定的生活。形容生活、生产、思想状况安定正常。
乐天安命见“乐天知命”
乐退安贫谓乐于逊退,安于贫穷。
乐道安命乐守正道而安于天命。
乐道安贫道:信念;乐道:以守道为乐;安贫:安于贫困。处在贫困的境地中,仍以守道作乐趣。
九霄云外九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。
习故安常指习惯于规。
买静求安谓息事宁人,以图安逸。