基本解释精:精心;打:计划;规划;细:细密。精心地计划;详细地打算。指在生活或使用人力、物力上精心安排;不使其浪费。
注音:ㄐㄧㄥ ㄉㄚˇ ㄒㄧˇ ㄙㄨㄢˋ
繁体:精打細算
正音:“精”读 jīng,不读 jīn;“打”读 dǎ,不读 dá。
感情色彩:中性成语。在褒义语境中,形容人善于规划、节俭;在贬义语境中,可指人过于吝啬、斤斤计较。
用法:联合式;在句中通常作谓语、宾语、定语。
辨形:“算”字下部是“廾”,不要误写成“弄”或“开”。
辨识:注意与“斤斤计较”的区别。“精打细算”侧重于对财物、资源的周密计划和节省,而“斤斤计较”则更侧重于对琐碎小事或利害得失过分计较。
“精打细算”是一个典型的民间俗语演化而成的成语,其具体文献出处已难以精确考证。它融合了“精打”与“细算”两个概念,体现了中国传统文化中崇尚节俭、周密筹划的生活智慧。其思想根源可追溯至古代农耕社会,人们为了维持生计,必须对有限的资源进行精确的计算和分配。
此成语虽无明确的历史典故,但在近现代文学作品中频繁出现,用以刻画人物性格或描述社会现象。
书证示例:
1. 语法功能:主要用作谓语、宾语和定语。作谓语时,如“他善于精打细算”;作宾语时,如“过日子需要精打细算”;作定语时,如“她是个精打细算的主妇”。
2. 适用对象:可用于个人、家庭、集体甚至国家在管理财物、时间、资源等方面的行为。
3. 语境提示:使用时需结合上下文判断其褒贬色彩。在赞扬某人持家有道或管理有方时,带褒义;在形容某人吝啬小气时,则带贬义。
1. 为了早日还清房贷,他们一家人过着精打细算的生活。
2. 公司的财务总监在预算方面精打细算,为企业节省了大量开支。
3. 妈妈每个月都精打细算,确保家里的收支平衡。
4. 这次活动的经费有限,我们必须精打细算,把每一分钱都花在刀刃上。
5. 他对朋友很大方,但对自己却十分精打细算,从不乱花钱。
6. 在资源匮乏的年代,人们养成了精打细算的好习惯。
近义词:
- 量入为出:根据收入来决定支出。
- 细水长流:比喻节约使用财物,使其经常不缺。也比喻一点一滴地做某事。
- 勤俭持家:以勤劳和节俭来操持家庭。
- 克勤克俭:既能勤劳,又能节俭。
反义词:
- 大手大脚:形容对财物毫不吝惜,没有节制地花费。
- 铺张浪费:为了场面好看而浪费人力物力。
- 挥霍无度:任意花钱,没有节制。
- 暴殄天物:原指残害灭绝天生万物,后指任意糟蹋东西。
精打细算 → 算无遗策 → 策马扬鞭 → 鞭辟入里 → 里应外合 → 合情合理
持筹握算:原指筹划,后转指管理财务。
锱铢必较:对很少的钱或很小的事都要计较,形容非常吝啬或苛刻。
省吃俭用:形容生活非常俭朴,吃用都很节省。
精打细算:to be meticulous in planning and careful in budgeting; to pinch pennies; to count the cost; to be prudent and economical.
例句翻译:
- 她精打细算地管理家庭预算。She manages the household budget with meticulous care.
- 我们必须精打细算才能度过这个经济困难时期。We have to pinch pennies to get through these financially difficult times.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 稳操胜算 | 稳:有把握;操:掌握;胜算:能够制胜的计谋。指有把握取得胜利。 |
| 精雕细刻 | 精心细致地雕刻。也比喻对文艺创作的苦心琢磨和做事精细。 |
| 趁火打劫 | 趁:利用;乘机;劫:抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。 |
| 打肿脸充胖子 | 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。 |
| 算无遗策 | 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。 |
| 千锤打锣,一锤定音 | 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。 |
| 和风细雨 | 温和的风和细小的雨。本指自然现象;现多指用和缓的态度和方式处理问题。 |
| 屈指一算 | 屈:弯曲。扳着指头一算。 |
| 算尽锱铢 | 算:计算;锱铢:旧制1两=4锱,1两=24铢,比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。 |
| 打情卖笑 | 打情骂俏,指男女调情。 |
| 打退堂鼓 | 退堂:指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前;差役要打退堂鼓;表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时;向后退缩。 |
| 细水长流 | 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。 |
| 精明强干 | 精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。 |
| 竹篮打水一场空 | 比喻费了力没有效果。 |
| 精兵强将 | 精良的士兵,勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。 |
| 一棍子打死 | 比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。 |
| 打开天窗说亮话 | 比喻无须规避,公开说明。 |
| 一网打尽 | 比喻一个不漏地全部抓住或彻底肃清。 |
| 微故细过 | 细过:小的过失。指微小的过失和事故。 |
| 反攻倒算 | 指被打倒的阶级敌人或反动势力纠集起来向革命人民进行反扑报复。 |
| 无精打采 | 打:打消;采:兴致。形容精神不振;提不起劲头。 |
| 大打出手 | “大打出手”原是戏剧表演的术语;指以一个主要人物为中心;同时与几个人对打;互相投掷、接踢武器的武打场面。现多形容野蛮地逞凶打人或互相争斗殴打(大:表示程度、规模之甚)。 |
| 老谋深算 | 老:老练;谋:计谋;深:很;算:打算。指周密地筹划;深远地打算。形容人老练精细;很有谋略。 |
| 精明能干 | 机灵聪明,办事能力强。 |
| 精耕细作 | 精心细致地耕作。指庄稼的耕种经营十分认真细致。 |
| 搬起石头打自己的脚 | 搬:移动。比喻本来想害别人,结果害了自己。自食其果。 |
| 人逢喜事精神爽 | 人遇到喜庆之事则心情舒暢。 |
| 敲敲打打 | 指用力敲击。比喻用言语刺激人。 |