首页成语词典国以民为本,民以食为天国以民为本,民以食为天的意思
guóyǐmínwéiběn,mínyǐshíwéitiān

国以民为本,民以食为天



成语分析

基本解释本:事物的根源或根基;天:指生存的首要条件。国家以人民为根本,人民以食物为头等大事。


基础信息

注音:guó yǐ mín wéi běn,mín yǐ shí wéi tiān
繁体:國以民為本,民以食為天
正音:无特殊需要注意的读音。
感情色彩:中性偏褒义,强调民生根本的重要性。
用法:通常用于论述国家政策、治国方略或强调农业与民生的重要性。可作主语、宾语或引用语。
辨形:无特殊需要辨别的字形。
辨识:此成语由两个并列分句构成,结构固定,不应拆分或更改顺序。


出处与典源

此成语的核心理念源远流长,其思想雏形可追溯至先秦时期。最直接、最著名的文献来源是东汉史学家班固所著的《汉书·郦食其传》。据记载,谋士郦食其在向刘邦献策时说道:“王者以民为天,而民以食为天。” 这一表述精炼地总结了古代中国“重农”与“民本”的政治思想,认为国家的根基在于人民,而人民生存的根本在于食物。


典故与书证

典故主要出自《汉书·卷四十三·郦陆朱刘叔孙传》。楚汉相争时,刘邦与项羽争夺战略要地荥阳附近的敖仓(一个巨大的粮仓)。谋士郦食其向刘邦进言,认为要成就王业,必须赢得民心,而赢得民心的关键就在于保障粮食供给。他提出的“王者以民为天,而民以食为天”这一观点,说服了刘邦派兵坚守敖仓,为最终的胜利奠定了物质基础。

后世书证:

  • 唐·司马贞《史记索隐》:“管子云‘王者以民为天,民以食为天’。”
  • 明·冯梦龙《东周列国志》:“民生以食为天,弱国强兵,以农为本。”

用法说明

该成语常用于正式或书面语体中,用以阐述治国理政的根本原则。它强调了两个递进的层次:首先,国家统治的合法性基础是人民(民本思想);其次,保障人民生存和福祉的首要任务是解决温饱问题(农本思想)。在现代语境中,它不仅指农业生产,也泛指一切关乎国计民生的经济基础和社会保障。


例句

1. (论述政策)政府在制定五年规划时,始终牢记“国以民为本,民以食为天”,将粮食安全和民生保障放在首位。
2. (强调农业)对于拥有十四亿人口的大国而言,“国以民为本,民以食为天”是任何时候都不能动摇的真理,必须守住耕地红线。
3. (引用古训)这位经济学家在报告中引用了“国以民为本,民以食为天”,来论证稳定物价对于社会安定的极端重要性。
4. (作为宾语)古代许多贤明的君主都深刻理解“国以民为本,民以食为天”的道理,从而实现了太平盛世。
5. (现代引申)在当今社会,“食”的概念可以引申为更广泛的民生需求,但“国以民为本,民以食为天”的核心思想——发展为了人民——依然具有强大的生命力。


近义词与反义词

近义词:
- 民为邦本,本固邦宁:人民是国家的根基,根基牢固,国家才能安宁。
- 衣食足而知荣辱:百姓衣食丰足后,才会讲究荣誉和耻辱(常连用,说明经济基础对上层建筑的决定作用)。
- 农为邦本:农业是国家的根本。
反义词:
- 本末倒置:比喻把主要的和次要的、根本的和非根本的关系弄颠倒了。(可作为思想上的反义)
- 劳民伤财:既使人民劳苦,又耗费钱财。(描述一种违背该理念的行为)
- 涸泽而渔:排干池水捉鱼,比喻只顾眼前利益,不作长远打算。(描述一种破坏民生根本的短视行为)


成语接龙

天经地义 -> 义不容辞 -> 辞旧迎新 -> 新陈代谢 -> 谢天谢地


相关成语

- **民胞物与**:民为同胞,物为同类,泛指爱人和一切物类。(体现儒家的博爱思想)
- **节用爱民**:节约用度,爱护百姓。(体现具体的治国措施)
- **足食足兵**:粮食和军备都很充足。(强调国家稳定的物质基础)
- **仓廪实而知礼节**:粮仓充足,百姓才知道礼节。(与“民以食为天”思想一脉相承)


英语翻译

- **直译**:The state takes the people as its foundation; the people take food as their heaven.
- **意译**:
- The people are the foundation of the country, and food is the paramount necessity of the people.
- Food is the first necessity of the people, upon whom the state relies for its stability.
- **简洁表达**:People are the backbone of a nation, and food is the lifeline of the people.

字义分解


更多成语的意思解释


※ 国以民为本,民以食为天的意思解释、国以民为本,民以食为天是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
一之为甚见“一之谓甚”。
一人得道,鸡犬升天一个人得道面仙,全家连鸡、狗也都随之升天。比喻一个人做了官,和他有关系的人也都跟着得势。
一以当十当:相当。一个人抵挡十个人。形容军队英勇善战。
一以当百一人抵过百人。极言勇猛。
一以贯之用一种学说贯穿一切事物;也有自始至终贯彻到底的意思。
一佛出世,二佛升天死去活来之意。出世,生;生天,死。
一佛出世,二佛生天死去活来之意。出世,生;生天,死。
一佛升天,二佛出世升天:死亡;出世:生。佛出生又死去。指活过来又死去。
一分为二哲学用语,指事物作为矛盾的统一体,都包含着相互矛盾对立的两个方面。通常指全面看待人或事物,看到积极方面,也看到消极方面。
一则以喜,一则以惧一方面高兴,一方面又害怕。
一匡天下匡:纠正;天下:原指周天子统治所及的地方,即整个中国。纠正混乱局势,使天下安定下来。
一叶落知天下秋从一片树叶的凋落,知道秋天的到来。比喻通过个别的细微的迹象,可以看到整个形势的发展趋向与结果。
一吐为快尽情说出要说的话而感到畅快。
一唱雄鸡天下白公鸡一叫,天就亮了。形容东方破晓,长夜宣告结束。指真相大白。
一国三公公:古代诸侯国君的通称。一个国家有三个主持政事的人。比喻事权不统一,使人不知道听谁的话好。
一天一地①指天和地。②形容到处都是。
一天星斗比喻事情多而杂乱。
一夫得道,九族升天比喻一个人做了官,和他有关系的人也都跟着沾光。
一子出家,七祖升天借喻一人得势,全家沾光。同“一子出家,九祖升天”。
一子出家,七祖昇天借喻一人得势,全家沾光。同“一子出家,九祖升天”。
一子出家,九祖升天指子孙中有一人出家,祖宗都能升天。常用以借喻一人得势,全家沾光。
一子悟道,九族升天九族:本人的父、祖父、曾祖、高祖和子、孙、曾孙、重孙。一个孩子领悟天道,整个家族都能升到天堂去。
一子悟道,九族生天犹言一子出家,九祖升天。借喻一人得势,全家沾光。
一心为公一心:专心,全心全意。专心一意为公益着想。
一念通天十分专注的一个心念可以和上天沟通。指心念专一
一手托天比喻无法办到的事。
一手遮天一只手把天遮住。形容依仗权势;玩弄手段;蒙蔽群众。
一掌遮天一只手把天遮住。形容依仗权势,玩弄手段,蒙蔽群众。