基本解释允:得当;惬:合适。合情合理。
注音:yǔn lǐ qiè qíng
繁体:允理愜情
正音:“惬”读作 qiè,第四声,意为满足;不可误读为 xiá 或 jiā。
感情色彩:褒义
用法:多用于书面语,作谓语、定语或状语,形容处理事务合乎情理且令人满意。
辨形:“惬”从“忄”(心部),表示心理上的满足,不可写作“挈”“楔”等形近字。
辨识:与“合情合理”相近,但更强调主观感受上的“惬意”与情感上的“契合”,侧重情理交融的和谐状态。
“允理惬情”并非出自单一经典文献,而是明清以来文人笔记中逐渐形成的复合表达,融合了“允执厥中”“合情合理”等传统思想。“允”本义为诚信、公允,《尚书·尧典》有“允厘百工”,指公正治理;“理”指事理、逻辑;“惬”见于《汉书·艺文志》“辞约而意丰,文省而理惬”,表示言辞简洁而合乎情理;“情”则指人情、情感。该成语体现了中国传统哲学中“情理合一”的伦理观,常见于清代学者如纪昀《阅微草堂笔记》及晚清小说评点中,用以评价人物行为或文章风格既合乎道义又令人信服、舒适。
该成语多用于评价文学作品、政策决策或个人行为是否兼顾理性与情感,强调在逻辑合理的同时也照顾到人的情感需求。语法上常作谓语,如“此议允理惬情,众皆称善”。在现代汉语中使用频率较低,属典雅书面语,适用于学术评论、文学批评或正式公文语境。其语用限制在于需具体情境支撑,不能泛化使用。
1. 这部小说情节虽曲折,但人物动机允理惬情,令读者感同身受。
2. 政府调整税收政策,既考虑财政需要,又顾及民生疾苦,可谓允理惬情。
3. 他处理邻里纠纷时既不偏袒也不苛责,态度允理惬情,双方皆无异议。
4. 这篇奏章言辞恳切,论据充分,深得圣心,因其允理惬情。
5. 艺术贵在真情实感,若一味追求技巧而失却人性温度,便难言允理惬情。
近义词:合情合理、入情入理、天经地义、顺理成章
反义词:无理取闹、强词夺理、矫揉造作、悖情背理
情投意合 → 合浦珠还 → 还淳返朴 → 朴实无华 → 华而不实
1. 情理难容:指行为违背常情与正义,与“允理惬情”意义相对。
2. 心安理得:内心坦然,合乎道理,强调心理安宁。
3. 通情达理:懂得人情世故,能体谅他人。
4. 天理人情:泛指合乎天道的道德规范与人情常理。
5. 仁至义尽:竭尽仁义之道,常用于描述对他人关怀的极致。
1. Reasonable and emotionally satisfying
2. Justified both in principle and sentiment
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一厢情原 | 见“一相情原”。 |
| 一厢情愿 | 指单方面的愿望或不考虑客观实际情况的主观意愿。同“一相情愿”。 |
| 一往情深 | 对人或事物有深厚的感情;十分向往而不能克制。 |
| 一相情原 | 亦作“一厢情原”。指单方面的愿望或不考虑客观实际情况的主观意愿。 |
| 一相情愿 | 只凭单方面的愿望;不考虑对方是否愿意或客观条件是否具备。 |
| 一见钟情 | 钟:集中;专注。男女之间一见面就产生很深的感情。 |
| 一见锺情 | ①指男女之间一见面即产生爱情。②借指对人或事物一看见就发生了很深的感情。 |
| 一面儿理 | 一方面的理由;片面的道理。 |
| 七情六欲 | 泛指人的情欲;七情:喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲;六欲:生、死、耳、目、口、鼻所生的欲望。 |
| 上情下达 | 下面的情况或意见能够通达于上。 |
| 上知天文,下知地理 | 知:晓得,知道。形容学问渊博,无所不至。 |
| 下情上达 | 谓下面的情况或意见能够通达于上。 |
| 不可理喻 | 理:道理;事理;喻:开导;使明白。不能够用道理来开导、说服他。形容态度蛮横不讲理。 |
| 不徇私情 | 徇:曲从。不曲从私人交情。指为人公正,秉公处事。 |
| 不念旧情 | 指人原则性强,不记挂过去的情义。 |
| 不情之请 | 不合情理的请求(称自己提出请求时的客气话)。 |
| 不理不睬 | 指对人或事物不闻不问,漠不关心。 |
| 不近人情 | 近:接近。不合乎人的常情。后指性情或言行怪僻;不合情理。也作“不近情理”。 |
| 不近道理 | 不近人情,不讲道理。 |
| 世态人情 | 社会风尚和为人处世之道。亦作“世道人情”。 |
| 世情如纸 | 世情:世态人情。社会上人情像纸一样薄。 |
| 世道人情 | 泛指社会的道德风尚和人们的思想情感等。同“世道人心”。 |
| 两厢情愿 | 两厢:双方;情愿:心里愿意。两方都愿意;互不勉强。也作“两相情愿”。 |
| 两情两愿 | 指双方都愿意。 |
| 两相情原 | 双方互相愿意。 |
| 两相情愿 | 两方面都愿意。 |
| 丧天害理 | 做事凶狠残忍,全无道德。 |
| 主情造意 | 指为首的、主谋的人。 |