基本解释非常悲痛地怀念。
注音:shū shēn zhěn niàn
繁体:殊深軫念
正音:“轸”读作zhěn(第三声),意为悲痛、哀伤;“念”读作niàn(第四声),意为思念、挂念。
感情色彩:褒义
用法:多用于书面语,作谓语或宾语,表示对他人遭遇的深切同情与关怀。
辨形:“轸”不可写作“真”或“震”。“轸”从车旁,本义为车后横木,引申为伤痛、怜悯。
辨识:与“感同身受”区别在于,前者强调情感上的共鸣与关怀,后者强调亲身经历般的体会;与“恻隐之心”相比,前者更侧重表达对他人的同情,后者指内在的道德情感。
“殊深轸念”最早可追溯至唐代文献。其语源见于《旧唐书·列传卷八十二》:“朕每览奏疏,见边将困苦之状,辄怀轸念,殊深悯恤。”此处“轸念”指因他人疾苦而产生的深切同情。宋代欧阳修《论台谏官言事未蒙听用乞罢札子》中亦有类似用法:“臣闻陛下轸念黎元,忧劳庶政。”可见该词在唐宋时期已广泛用于官方文书与士人奏议之中。明清以降,“轸念”逐渐凝固为固定搭配,常与“殊深”连用,强化程度副词功能,形成“殊深轸念”这一完整成语,用以表达对灾民、忠良、遗孤等群体的极度关切与哀怜。
“殊深轸念”主要用于正式、庄重的语境,常见于政府公告、悼文、慰问信及古典文学评论中。语法上多作谓语,如“朝廷殊深轸念灾民”;也可作宾语,如“君王之恩,殊深轸念”。该成语强调情感之深重,通常用于描述上位者对下位者或陌生人的怜悯之情,具有明显的等级色彩和礼制意味。现代汉语中使用频率较低,但在历史题材文本或仿古文体中仍具生命力。
1. 朝廷闻知边关将士粮饷不继,殊深轸念,特遣使赈济。
2. 先帝崩逝,群臣无不悲恸,然尤以陛下之哀,殊深轸念。
3. 闻此孤寡老妪流离失所,县令为之动容,殊深轸念,遂拨仓廪以养之。
4. 史载高宗轸念忠良之后,屡加抚恤,故天下称颂。
5. 今观其遗稿,字字泣血,令人读之,殊深轸念其身世之坎坷。
近义词:
- 恻隐之心:强调内在的同情心,偏重道德层面。
- 感同身受:强调情感共鸣,可适用于自身体验。
- 悲天悯人:泛指对世人的苦难抱有深切同情。
- 哀矜勿喜:专指对罪犯或不幸者持怜悯态度。
反义词:
- 漠不关心:毫无情感投入,冷淡疏离。
- 幸灾乐祸:对他人不幸感到快意,完全相反。
- 冷眼旁观:置身事外,不加干预亦无共情。
- 麻木不仁:缺乏感知能力,无法产生同情。
念兹在兹 → 兹事体大 → 大义凛然 → 然荻读书 → 书香门第
- 哀鸿遍野:形容灾民众多,社会动荡。
- 悯时病俗:忧虑时局,同情百姓疾苦。
- 吊死问疾:慰问死者家属,探望病人。
- 仁民爱物:仁爱百姓,怜惜万物。
- 恤孤念旧:救济孤儿,怀念故人。
1. With profound compassion and deep concern
2. To harbor deep sympathy and remembrance for the suffering
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 殊途同归 | 殊:不同的。通过不同的途径;到达同一个目的地。比喻采取不同的方法而得到相同的结果。 |
| 交浅言深 | 跟交情浅的人谈心里话。 |
| 语重情深 | 犹言语重心长。 |
| 夜深人静 | 深夜没有人声;非常寂静。 |
| 只要功夫深,铁杵磨成针 | 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。 |
| 念兹在兹 | 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。 |
| 发人深思 | 深:无限,没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意,耐人寻味。 |
| 步步深入 | 一步一步地进入事物的内部。 |
| 春深似海 | 春天美丽的景色像大海一样深广。形容到处充满了明媚的春光。 |
| 由浅入深 | 从浅到深。 |
| 深入人心 | 深深地进入人们的心里。指思想、理论、措施等深为人们理解和接受。 |
| 言人人殊 | 殊:不同。说的话个个不同。指各人有各人的意见。 |
| 根深蒂结 | 犹根深蒂固。指根基深厚牢固。 |
| 老谋深算 | 老:老练;谋:计谋;深:很;算:打算。指周密地筹划;深远地打算。形容人老练精细;很有谋略。 |
| 根深固本 | 固:坚守。指根茎深厚牢固。 |
| 深知灼见 | 灼:明亮。深邃的知识,透彻的见解。 |
| 爱贤念旧 | 念:思念。爱慕贤者,怀念故旧。 |
| 拼得工夫深,铁杵磨成针 | 铁杵:铁棒槌。只要肯花大功夫,即使铁棒槌也能磨成绣花针。比喻只要肯花力气,事情一定能成功 |
| 发人深省 | 发:启发;省:醒悟。启发人们深思而有所醒悟。 |
| 城府深沉 | 城府:城市和官府,比喻深远用心。形容待人处事的心机深沉,使人难以揣测。 |
| 深明大义 | 谓识大体,顾大局。 |
| 火热水深 | ①犹水深火热。比喻十分困苦的处境。②形容严酷;厉害。 |
| 深情底理 | 事情的内里真情与根由。 |
| 深沟高垒 | 深的战壕和高的营垒。指坚固的防御工事。 |
| 源殊派异 | 水的源头与支流不相同。比喻各学派的来历和特征互不相同,各有自己的一套。 |
| 念念不忘 | 念念:一遍遍地思念。时刻思念;永不忘记。 |
| 短绠汲深 | 绠:汲水用的绳子;汲:从井里打水。吊桶的绳子短,打不了深井里的水。比喻能力薄弱,难以担任艰巨的任务。 |
| 意味深长 | 含意深刻;耐人寻味。 |