首页成语词典小信未孚小信未孚的意思
xiǎoxìnwèifú

小信未孚



成语分析

基本解释孚:为人所信服。小信用未能信任。


基本信息

注音:xiǎo xìn wèi fú
繁体:小信未孚
正音:"孚"读作fú,第二声,意为使人信服。
感情色彩:中性
用法:多用于书面语,常作谓语或宾语,表示信用尚未建立或不足。
辨形:"孚"不可写作"浮"或"俘","信"不可误作"言"。
辨识:与"言而无信"不同,"小信未孚"强调信用尚未达到令人信服的程度,而非完全失信。


源流考释

"小信未孚"出自《左传·庄公十年》,原文为:"小信未孚,神弗福也。"此句记载于著名的"曹刿论战"中,是鲁庄公在与曹刿讨论战争准备时所言。当时鲁庄公提出三个条件:"衣食所安,弗敢专也,必以分人"、"牺牲玉帛,弗敢加也,必以信"、"小大之狱,虽不能察,必以情",但曹刿认为前两条"小惠未遍"、"小信未孚",不足以获得神灵保佑和民众支持。这里的"小信"指微小的信用或恩惠,"孚"意为使人信服、信任。整句话体现了春秋时期对政治诚信与民心向背的重视,反映了古代政治哲学中"得民心者得天下"的思想。该成语后来成为评价统治者或领导者信用状况的重要标准。


用法说明

"小信未孚"常用于分析政治决策、领导能力或人际关系中的信用问题。在语法上多作谓语、定语或宾语,如"他的承诺小信未孚,难以取信于人"。使用时需注意其语境多为批评性评价,暗示信用不足或尚未建立。在现代汉语中,该成语多用于正式场合或学术讨论,表达对某人信用状况的质疑或不满。其使用限制在于需要具体语境支撑,不能单独作为完整句子使用。


成语例句

1. 公司新推出的产品宣传过度,消费者使用后发现效果远不如预期,导致小信未孚,品牌形象受损。
2. 这位官员虽然政绩斐然,但因多次违背承诺,最终落得小信未孚的下场。
3. 学术研究必须严谨求实,若数据造假,则小信未孚,终将失去学界信任。
4. 政府在小额信贷政策上的反复调整,使民众对其公信力产生怀疑,可谓小信未孚。
5. 外交谈判中,若一方言行不一,则小信未孚,难以达成实质性协议。
6. 企业长期拖欠供应商货款,这种行为必然导致小信未孚,影响商业合作。


近义词与反义词

近义词:言而无信(强调失信)、信口开河(强调轻率许诺)、朝令夕改(强调政策不稳定)、口惠实不至(强调空头承诺)、虚与委蛇(强调表面应付)
反义词:一诺千金(强调守信重诺)、言出必行(强调言行一致)、信而有征(强调可信有据)、表里如一(强调内外一致)、名副其实(强调名实相符)


成语接龙

孚尹旁达 → 达官贵人 → 人山人海 → 海阔天空 → 空前绝后 → 后来居上


相关成语

言而有信、信誓旦旦、背信弃义、信赏必罚、民无信不立、信以为真、难以置信


英语翻译

1. Minor trust has not yet won conviction.
2. Small credibility has not yet established faith.

字义分解


更多成语的意思解释


※ 小信未孚的意思解释、小信未孚是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
一家老小谓全家人。
一小撮撮:容量单位,1升=1000撮。很少的数量。
一惊非小受到的惊恐不小。
一波未平,一波又起一个浪头尚未平复,另一个浪头又掀起了。比喻事情进行波折很多,一个问题还没有解决,另一个问题又发生了。
一波未成,一波已作一个波浪还没形成,另一个波浪又起来了。
七大八小①大小不一。②零落貌。③谓妻妾众多。
七老八小指老人与小孩。老老少少。
不令而信令:命令;信:信服。不用三令五申能使之遵守服从。
不修小节不注意生活上的小事。形容处世潇洒旷达。
不拘小节不拘:不拘泥;不限制;小节:琐碎的生活小事。不拘泥于生活琐事。指人在生活小事上不大在乎。
不无小补补:补助,补益。多少有一点益处或多少有一点帮助。
不言而信旧指君子不用说什么就能得到别人的信任。形容有崇高的威望。
两小无猜猜:猜疑;避嫌。形容男女在幼小时一起玩耍;天真无邪;不避嫌疑。
为小失大为了小利,造成巨大损失。
九死未悔九:表示极多。纵然死很多回也不后悔。形容意志坚定,不认经历多少危险,也决不动摇退缩。
乳臭未干身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
乳臭未除比喻年幼。
予末小子末:后代。我这个后代的小子。古代帝王面对祖先时对自己的谦称。也用常人的自谦。
事无大小事情不分大小。形容什么事都管。
云期雨信指男女约定幽会的日期。
亘古未有亘古:人人有责从古代到现在。从古到今都不曾有过。
亘古未闻指从古到今都没有听说的。
人小鬼大指年纪小而头脑却很精明,为人调皮,鬼主意多。
人而无信,不知其可信:信用;其:那;可:可以,行。一个人不讲信用,真不知道怎么能行。指人不讲信用是不行的。
以大欺小以:凭借。凭借自己强大去欺负弱小群体。
以小人之心,度君子之腹用卑劣的心意去猜测品行高尚的人。
以小见大从小的可以看出大的;指通过小事可以看出大节;或通过一小部分看出整体。
以防未然未然:没有成为事实。采用某种措施来防止某种事情的发生