dàozéi

盗贼


拼音dào zéi
注音ㄉㄠˋ ㄗㄟˊ

词性名词
繁体盜賊



基础信息

词性:名词、动词(古汉语中可作动词,意为“偷窃”)
释义:指以非法手段窃取他人财物的人;泛指进行盗窃、抢劫等不法行为者。在现代语境中,“盗贼”通常指实施盗窃或抢劫的犯罪分子。
读音:dào zéi(普通话拼音)


引证典故

《左传·昭公二十年》:“盗贼公行,而天灾不至。”——此句描述社会动荡时期盗贼横行,百姓难以安居。
《史记·酷吏列传》:“盗贼滋起,郡国多以法诛之。”——说明汉代对盗贼采取严厉镇压政策。《水浒传》第七回:“那伙盗贼见林冲武艺高强,不敢近前。”——小说中以“盗贼”指代草莽劫匪,反映民间对盗匪的统称。


词语用法

常用搭配:“盗贼横行”“剿灭盗贼”“盗贼团伙”“防贼防盗”。
语法功能:多作主语或宾语,如“盗贼被捕”“打击盗贼”。
感情色彩:贬义词,常带有负面评价和社会批判意味。


词语例句

1. 警方近日捣毁了一个长期活动的盗贼团伙,追回赃物价值数百万元。
2. 古代官府对盗贼往往采取严刑峻法,以震慑犯罪。
3. 他因一时贪念沦为盗贼,最终受到法律制裁。
4. 山贼出没于山林之间,被称为盗贼,常袭击过往商旅。
5. 现代社会通过完善监控系统有效减少了街头盗贼作案频率。


近义反义

近义词:小偷、窃贼、劫匪、强盗、江洋大盗(根据行为性质略有差异)
反义词:义士(特指劫富济贫者,如梁山好汉在某些语境中被视为义贼)、守法公民


外语翻译

英文:trespasser(广义侵入者)、thief(小偷)、robber(强盗)、bandit(土匪/盗匪)
日文:泥棒(doro-bō)、強盗(kyōtō)
法文:voleur(小偷)、criminel(罪犯)
德文:Dieb(小偷)、Raubgänger(强盗)


文化学术

文学形象:在中国古典小说中,“盗贼”常作为反面角色出现,如《水浒传》虽描写草莽英雄,但朝廷仍视其为“盗贼”。
社会学研究:犯罪学中将“盗贼”归类为财产犯罪主体,其行为模式与社会经济结构密切相关。
法律定义:《中华人民共和国刑法》第二百六十四条规定:“盗窃公私财物……处三年以下有期徒刑……”明确将“盗贼”纳入刑事处罚范畴。


字源解析

“盗”字:会意字,从“次”从“皿”。《说文解字》:“盗,私利物也。”本义为私自占有他人财物。
“贼”字:形声字,从“戈”则声。《说文》:“贼,败也。”引申为伤害、破坏,后专指盗窃者。二字合用强化了非法取财且具有破坏性的含义。


现当代应用

新闻报道:“多地开展‘雷霆行动’打击入室盗窃盗贼。”
司法文书:法院判决书常表述为“被告人张某犯盗窃罪,系惯犯,依法应予严惩。”
公共宣传:社区标语“邻里守望,共防盗贼”体现基层治安防控理念。
网络用语:部分年轻人戏称“熬夜党是时间盗贼”,属隐喻性用法,非正式指代实际犯罪行为。


分字解释


※ "盗贼"的意思解释、盗贼是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。