tǎozéi

讨贼


拼音tǎo zéi
注音ㄊㄠˇ ㄗㄟˊ

繁体討賊

基础信息

词性与读音:“讨贼”是一个动宾结构的汉语复合词,读作“tǎo zéi”。其中,“讨”为动词,意为讨伐、征伐;“贼”指叛逆、盗匪或危害国家与民众的人。整体含义为对叛逆者或盗贼进行征讨、讨伐。

引证典故

历史文献出处:该词最早见于《左传·昭公元年》:“子产曰:‘晋政多门,贰偷不逞,寇盗充斥,奸宄并作,是以难也。夫晋国将守唐叔之所受法度,以经纬其民……若又加之以内乱,必自危矣。’公曰:‘然,吾将讨焉。’”此处“讨”即指讨伐,后引申出“讨贼”一词,用于表达对叛乱或篡权者的征伐行动。

文学与政治语境:在《三国演义》第十九回中,有“曹操兴兵讨贼,匡扶汉室”之语,体现了“讨贼”作为正义军事行动的道德正当性,尤其用于反对篡逆者(如董卓、袁术等)。这一用法成为后世忠义叙事的重要话语模式。

词语用法

语法功能:“讨贼”多作谓语或宾语,常见于书面语及正式文体中。可带宾语,如“讨贼安民”“兴师讨贼”;也可独立成句,表示军事或政治行动。

语义色彩:具有强烈的褒义色彩,通常用于描述正义一方对邪恶势力的征伐行为,强调道义正当性与合法性。

词语例句

例1:《三国志·魏书·武帝纪》:“奉天子以令不臣,修耕植以畜军资,此乃王业之本也。今四方未宁,当务讨贼。”

例2:明代李贽《史纲评要》评刘邦:“高祖起于布衣,提三尺剑,诛暴秦,讨贼首,天下归心。”

例3:清代洪昇《长生殿·惊变》:“渔阳鼙鼓动地来,惊破霓裳羽衣曲。九重城阙烟尘生,千乘万骑西南行。君王掩面救不得,回看血泪相和流。……此时正宜整饬六军,速议讨贼之策。”

例4:现代革命文献中常见:“我辈当奋起,共举义旗,誓清国贼,兴师讨贼。”

例5:当代新闻报道用语:“政府宣布将对境内恐怖分子展开全面军事行动,以维护国家安全与社会稳定。”(注:此处“讨贼”被泛化为“打击犯罪势力”的修辞表达)

近义反义

近义词:剿匪、征伐、诛逆、平叛、除暴、伐逆

反义词:招安、怀柔、绥靖、纵容、包庇

外语翻译

英语对应表达:punish rebels / suppress bandits / eradicate traitors / campaign against usurpers

日语转译:討ち賊(たっぞく)、討逆(とうぎゃく)、賊を討つ

韩语转译:반역자 토벌 (hanja: 討逆者 屠爆)

文化学术

儒家伦理观中的“讨贼”:在儒家思想体系中,“讨贼”被视为臣子对君主或国家大义的责任。《春秋》笔法中常用“讨贼”彰显正统性,如孔子称齐襄公“复九世之仇”为“大义”,实则赋予“讨贼”以道德与法律双重正当性。

现代民族主义重构:近代以来,“讨贼”被赋予民族救亡的政治意涵。如辛亥革命时期,孙中山提出“驱除鞑虏,恢复中华”,亦以“讨贼”为名号召推翻满清统治,显示该词在历史变迁中的意识形态适应性。

字源解析

“讨”字本义:“讨”从言从豕,甲骨文作“言+豕”,本义为“声讨”,即以言辞谴责敌人。《说文解字》:“讨,治也。从言,冂声。”引申为“征伐”。《周礼·夏官·大司马》:“掌九伐之法,以正邦国之刑。”郑玄注:“九伐,谓犯令则讨之。”

“贼”字演变:“贼”原为“则”(刀+贝),本义为毁坏财物之人;后泛指叛逆、刺客。《左传·文公十八年》:“毁则为贼。”杜预注:“毁败国法谓之贼。”可见“贼”在古代特指破坏礼法与秩序者。

合成词构型:“讨贼”构成“动+名”结构,强调动作对象为特定群体——即被视为“国家之害”的叛逆者或盗匪,体现中国古代“以道统驭武力”的价值取向。

现当代应用

政治话语中的延续:尽管“贼”字在现代汉语中较少单独使用,但“讨贼”仍偶见于纪念性文本或官方文件中,如中共党史文献中常将旧军阀、卖国贼称为“国贼”,并号召“为民讨贼”。例如:“人民军队肩负着保卫祖国、为民讨贼的神圣使命。”

文学与影视借用:在古装剧、武侠小说及历史小说中,“讨贼”频繁出现,成为塑造英雄人物形象的经典台词,如“我等今日,誓死讨贼!”凸显忠义主题与集体动员功能。

法律术语类比:现代司法实践中虽无直接使用“讨贼”,但其精神内核体现在“依法惩治犯罪分子”“维护社会正义”等表述中,形成古今语义的隐性呼应。


分字解释


※ "讨贼"的意思解释、讨贼是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词