zéishǒu

贼首


拼音zéi shǒu
注音ㄗㄟˊ ㄕㄡˇ

繁体賊首

基础信息

拼音:zéi shǒu

词性:名词

基本释义:指盗贼、叛乱者或敌对势力的首领、头目。多用于古代文献或历史叙述中,带有贬义色彩,强调其非法或反叛性质。


引证典故

古代文献例证: 1. 唐代杜牧《窦列女传》:“希烈暴怒,使勇士至寝,斩贼首。”此处“贼首”指叛军首领李希烈。
2. 《明史·戚继光传》:“继光手歼贼首,蹙余贼瓜陵江尽死。”指戚继光亲手斩杀倭寇首领。
3. 《水浒传》第五十八回:“三山聚义打青州,众虎同心归水泊”中,官府文书称梁山头领为“贼首”,体现官方对起义者的贬斥。


词语用法

语法功能:多作宾语或主语,如“擒贼首”“贼首伏诛”。

语体色彩:属书面语,常见于历史记载、法律文书或文学作品中,现代使用需注意语境。

搭配特点:常与“擒斩”“剿捕”“枭示”等动词搭配,凸显武力镇压性质。


词语例句

1. 官兵设下埋伏,终将贼首生擒归案。
2. 这篇檄文历数贼首十大罪状,以正讨逆之名。
3. 乱军之中,贼首被流矢射中,叛军顿时溃散。
4. 按律,谋逆贼首当凌迟处死,胁从者流放边陲。
5. 小说中,这位“贼首”实为劫富济贫的豪杰,反映了民间对官府的批判。


近义反义

近义词:匪首、魁首、元凶、首恶、头目(注:“匪首”更侧重土匪首领,“元凶”强调罪恶根源)

反义词:良民、义士、官军、统帅(注:反义词需依语境判断,如“义士”与“贼首”构成道德对立)


外语翻译

英语:ringleader (of bandits/rebels) ; chieftain (of outlaws)
日语:賊将 (ぞくしょう) / 賊の頭目 (ぞくのかしら)
法语:chef de brigands ; meneur de révolte


文化学术

历史语境:在中国传统政治文化中,“贼”与“王”构成合法性对立,称对方为“贼首”是权力话语的体现,如明清官方对农民起义领袖的称谓。

学术讨论:现代史学研究中,“贼首”需谨慎使用,应结合具体历史背景分析其指涉对象,避免简单延续传统叙事中的贬义判断。


字源解析

单字释义:
“贼”:甲骨文从戈从贝,本义为毁坏、伤害,后引申为作乱者;“首”:象形字,本义为头部,引申为首领。
合成词演变:“贼首”最早见于汉代文献,如《汉书》中已有“盗贼首”的表述,至唐宋成为固定复合词。


现当代应用

使用领域:
1. 历史题材作品:常见于小说、影视剧对白,如《大明王朝1566》中严嵩称倭寇首领为“贼首”。
2. 法制文献:偶见于对重大犯罪集团头目的传统式表述,如“贩毒集团贼首”。
3. 网络语境:在历史讨论或游戏文本中仍有使用,但需注意其贬义色彩可能引发的争议。


分字解释


※ "贼首"的意思解释、贼首是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词