shǒuyào

首要


拼音shǒu yào
注音ㄕㄡˇ ㄧㄠˋ

词性形容词



基础信息

拼音:shǒu yào

词性:形容词、名词

基本释义:作为形容词时,表示在重要性、地位或顺序上居于第一位的;作为名词时,指最重要的人物或事物。


引证典故

“首要”一词由“首”(头、第一)和“要”(重要、关键)构成,其概念在古代文献中早有体现,但作为固定词语的用例多见于近现代。例如,在《汉书·郦食其传》中,有“王者以民为天,而民以食为天”的论述,强调了粮食作为“首要”生存资料的地位。清代魏源在《海国图志》中提出“师夷长技以制夷”,将学习西方技术视为国家的“首要”任务之一,反映了该词在近代变革思想中的应用。


词语用法

语法功能:作定语(如“首要任务”)、宾语(如“视为首要”)或主语(如“安全是首要”)。

搭配特点:常与“任务”“目标”“问题”“原则”“人物”等名词搭配,强调事物在序列中的优先性。

语体色彩:多用于正式场合,如公文、学术论述或新闻报道,体现严肃性和权威性。


词语例句

1. 发展经济是当前政府的首要任务。

2. 在紧急情况下,保护生命安全是首要原则。

3. 这项计划的首要目标是减少环境污染。

4. 他是该组织的首要人物,所有决策均需经他批准。

5. 教育资源的公平分配成为社会关注的首要问题。


近义反义

近义词:主要、关键、核心、重要、首要的(注:“主要”强调主体地位,“关键”侧重决定性,“核心”突出中心性)。

反义词:次要、辅助、无关紧要、末要(注:“次要”指重要性较低,“辅助”强调补充作用)。


外语翻译

英语:primary; foremost; paramount(形容词);chief; priority(名词)。

日语:最重要な(さいじゅうような);首要的(しゅような)。

法语:primordial; principal(形容词);priorité(名词)。

德语:vorrangig; hauptsächlich(形容词);Priorität(名词)。


文化学术

在政治学中,“首要分子”指犯罪集团或组织的核心领导者,法律上需承担更重责任。管理学常强调“首要目标”(Primary Objective)作为战略规划的基础。中华文化传统中,“首”与“要”的结合反映了对事物层级秩序的重视,如《孙子兵法》云“上兵伐谋”,即以智谋为“首要”手段。


字源解析

首:甲骨文像人头形,本义为“头”,引申为“第一”“开端”。

要:金文像人双手叉腰,本义为“身躯”,后假借为“重要”“索取”。

两字合成“首要”,自汉代后逐渐凝固为复合词,字面义为“头等重要的”,隐喻事物序列中的最高地位。


现当代应用

在当代社会,“首要”高频出现于公共政策领域(如“首要民生工程”)、商业战略(如“首要市场份额”)及科技伦理(如“人工智能安全是首要议题”)。网络语境中,其使用保持严肃性,常见于权威媒体报道,例如:“疫情防控是当前首要工作”。该词体现了现代汉语对传统构词法的继承与活化。



※ "首要"的意思解释、首要是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。