基本解释涉:经历;履:踩踏。身涉危难,经历险阻。形容闯过重重困难。
注音:shè jiān lǚ wēi
繁体:涉艱履危
正音:“涉”读 shè,第四声;“艰”读 jiān,第一声;“履”读 lǚ,第三声;“危”读 wēi,第一声。
感情色彩:褒义
用法:多用于书面语,作谓语、定语或状语,形容不畏艰险、亲身经历危险之境。
辨形:“涉”不可写作“涉”或“涉”;“艰”不可误作“坚”;“履”为足字旁,与“履”(鞋)相关,不可写作“覆”或“复”;“危”为“厂”下加“厃”,不可简化为“伪”。
辨识:与“赴汤蹈火”“出生入死”等近义,但更强调“亲历险境”的过程性,而非结果导向。
“涉艰履危”最早见于《晋书·谢安传》:“安虽受朝寄,然东山之志,始末不渝,每形于言色。及桓温卒,孝武帝始亲万机,委政宰辅。安既当轴处中,天下晏然,朝野咸谓足以镇国家。而安志在丘壑,未尝以世事婴心。及至征西将军桓冲卒,安乃出镇广陵,涉艰履危,以安社稷。”此处“涉艰履危”用以描述谢安在国家动荡之际临危受命、亲身经历政治险境的担当精神。
该成语由“涉艰”与“履危”两个动宾结构并列构成。“涉艰”出自《诗经·小雅·小弁》“踧踧周道,鞠为茂草。我心忧伤,惄焉如捣。假寐永叹,维忧用老。心之忧矣,疢如疾首”,郑玄笺:“涉艰者,行于险难之中。”后引申为经历艰难。“履危”则源于《周易·系辞下》“危者使平,易者使倾”,孔颖达疏:“履危,谓身历险难而不倾也。”
唐宋以后,该成语逐渐固定化,常见于史传与奏议之中,用以表彰士大夫在国家危难之际挺身而出的行为。如《旧唐书·忠义传》载:“忠臣之事君也,有犯无隐,有言无讳,涉艰履危,忘身殉国。”
“涉艰履危”多用于正式文体,尤其在历史叙述、人物评价、政治文献中出现频率较高。其语法功能主要为谓语或状语,如“他涉艰履危,终成大业”或“涉艰履危,方显英雄本色”。该成语强调主体主动进入危险环境的行为过程,常带有道德赞许意味。
使用时应注意语境庄重,不宜用于日常口语或非严肃场合。此外,该成语多用于描述个体在国家、民族或重大事业中的担当,不适用于个人生活中的普通困难。
1. 在国家危难之际,无数仁人志士涉艰履危,前赴后继,谱写了一曲曲壮丽的爱国史诗。
2. 这位科学家一生涉艰履危,深入原始森林采集标本,为生态保护积累了宝贵资料。
3. 面对金融危机,公司高层决定涉艰履危,推行改革计划,最终扭转了颓势。
4. 古代将士涉艰履危,穿越雪山草地,只为保家卫国,其精神令人敬仰。
5. 他虽出身寒门,却始终怀有济世之志,在仕途坎坷中仍坚持涉艰履危,不改初心。
近义词:
- 赴汤蹈火:强调不顾生死地投身险境,侧重决心与勇气。
- 出生入死:多指战争或极端危险环境中的经历,强调生死考验。
- 披荆斩棘:比喻排除障碍、开拓前进,侧重克服困难的过程。
- 临危不惧:强调在危险面前保持镇定,侧重心理素质。
- 舍生取义:强调为正义牺牲生命,侧重价值选择。
反义词:
- 明哲保身:主张保全自身,避免风险,与“涉艰履危”形成鲜明对比。
- 畏缩不前:形容因害怕而退缩,缺乏行动力。
- 苟且偷安:满足于暂时安全,不思进取或担当。
- 避重就轻:回避主要问题,选择轻松路径。
- 袖手旁观:置身事外,不参与、不负责。
涉艰履危 → 危言耸听 → 听天由命 → 命悬一线 → 线断风筝 → 筝飞九天
1. 临深履薄:比喻谨慎小心,如临深渊,如履薄冰。
2. 筚路蓝缕:形容创业艰辛,与“涉艰履危”共具奋斗色彩。
3. 披肝沥胆:比喻竭尽忠诚,与“涉艰履危”皆体现奉献精神。
4. 鞠躬尽瘁:形容竭尽全力,常用于国家或事业层面,与“涉艰履危”语境相近。
5. 百折不挠:强调意志坚定,屡败屡战,与“涉艰履危”共同表达坚韧品格。
1. To venture into danger and endure hardship.
2. To brave perilous situations and endure hardships.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 舍安就危 | 舍:放弃;就:趋,从。舍弃安逸而趋于危险。形容违背常情,不理智。 |
| 冠履倒置 | 比喻上下位置颠倒,尊卑不分。 |
| 章甫荐履 | 冠被垫在鞋子下。比喻上下颠倒。 |
| 如履薄冰 | 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。 |
| 临危受命 | 在危难之际接受任命。 |
| 倒悬之危 | 倒悬:象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。 |
| 危急关头 | 不可预见的紧急关头或困境,要求立即采取行动以避免造成灾难。 |
| 见危致命 | 见“见危授命”。 |
| 拨乱济危 | 平定乱世,救济危难。亦作“拨乱济时”。 |
| 临危授命 | 面对危急时勇于献出生命。 |
| 冠履倒易 | 比喻上下位置颠倒,尊卑不分。 |
| 足履实地 | 履:踩踏。脚踏实地。比喻实事求是,平实而不虚浮。 |
| 处安思危 | 处:居于;思:想,考虑。处在平安的环境里,也要想到有出现危险的可能。 |
| 艰苦卓绝 | 卓绝:极不平凡。形容异常艰苦;达到超凡的程度。 |
| 衣敝履空 | 衣服破烂,鞋子穿孔。形容贫穷。 |
| 足不履影 | 比喻循规蹈矩。 |
| 瓜田不纳履,李下不整冠 | 经过瓜田,不可弯腰提鞋;经过李树下不要举起手来整理帽子。比喻避嫌疑。 |
| 艰难险阻 | 险阻:险恶阻塞的地方。指前进过程中遇到的困难、危险和阻碍。 |
| 履舄交错 | 鞋子杂乱地放在一起。形容宾客很多。 |
| 瓜田不纳履,李下不正冠 | 比喻避嫌疑。同“瓜田不纳履,李下不整冠”。 |
| 跋山涉水 | 跋:翻山越岭;涉:徒步过水。翻山越岭;蹚水过河。形容走远路的艰苦。也作“跋山涉川”。 |
| 转危为安 | 由危险转为平安。危:危险。 |
| 危急存亡 | 危急:危险而紧急。指关系到生存灭亡的紧急关头。 |
| 扶危定乱 | 扶助危难,平定祸乱。 |
| 岌岌可危 | 岌岌:十分危险;快要倾覆或灭亡。形容形势极其危险。 |
| 艰苦朴素 | 指吃苦耐劳、朴实节俭的作风。 |
| 危言悚听 | 危言:使人吃惊的话。指故意说些夸大的吓人的话,使人惊疑震动。 |
| 正襟危坐 | 正襟:正一正衣襟;危坐:端正地坐着。理好衣襟;端端正正地坐着。 |