基本解释潜:深藏;隩:河岸弯曲的地方。形容潜伏深藏,不出头露面。
注音:qián shēn fú ào
繁体:潛深伏隩
正音:“隩”读作 ào(第四声),意为水边高地或深谷;不可误读为 yù。
感情色彩:中性偏褒义,多用于描述隐士、贤者或自然物象深藏不露之态。
用法:多用于书面语,作谓语、定语或状语,形容人或事物深居简出、潜藏不出。
辨形:“隩”为“奥”的异体字,专用于地理名词,不可写作“奥”或“澳”;“潜”与“伏”均表隐藏之意,结构并列。
辨识:与“韬光养晦”“深藏若虚”相近,但更强调地理空间上的隐匿状态;不同于“销声匿迹”(完全消失)或“明哲保身”(含贬义)。
“潜深伏隩”最早见于东汉班固《汉书·叙传下》:“潜深伏隩,与时抑扬。”此处“隩”指水边高地或幽深之地,整句意为隐居于幽深之处,顺应时势而进退。唐代颜师古注:“隩,水涯也,亦谓深谷也。”说明该词源出古代对自然地形的观察,引申为隐居避世的行为模式。
此成语在魏晋南北朝文献中逐渐定型,如南朝宋刘义庆《世说新语·栖逸》载:“山泽多藏育,而风土必兼羸,故潜深伏隩者,多托迹于此。”表明其已成为士人表达隐逸情怀的固定表述。至唐宋时期,文人常用以赞颂高洁之士不慕荣利、安贫乐道之志。
清代王先谦《汉书补注》引应劭曰:“隩,阴也,水之南、山之北也。”进一步明确了“隩”的地理方位特征,强化了该成语的空间意象。
该成语多用于描述人物长期隐居山林、远离尘嚣的状态,常带有赞赏其操守高尚的意味。语法上可作主语、宾语或状语,如“君子潜深伏隩,不求闻达”(作谓语);“此人潜深伏隩三十年”(作状语)。
语用限制方面,不宜用于描述短暂避世或被迫隐居者,因其蕴含主动选择、德性修养的文化内涵。现代汉语中较少单独使用,多见于古文引用或学术论述中。
1. 先生一生潜深伏隩,不事权贵,唯以诗书自娱。
2. 古之贤者多潜深伏隩,待时而动,非真隐也。
3. 此地山川险阻,草木葱茏,实为潜深伏隩之所。
4. 他虽出身寒门,却潜深伏隩,终成一代大儒。
5. 《史记》所谓“藏器于身,待时而发”,正是潜深伏隩之旨。
6. 战乱之际,百姓流离,然仍有志士潜深伏隩,守节不移。
近义词: - 韬光养晦:强调收敛锋芒,等待时机,侧重策略性隐藏。 - 深藏若虚:形容才高德厚却不张扬,偏重内在修养。 - 遁世无闷:出自《周易》,指隐居而无烦闷,强调心境平和。 - 岩居川观:指隐居山林,观赏自然,具山水审美意趣。 - 藏器待时:比喻怀才不遇,等待施展机会。 反义词: - 锋芒毕露:显露才干,与“潜深”相对。 - 招摇过市:故意炫耀,行为张扬。 - 汲汲营营:忙于追求名利,热衷世俗事务。 - 显山露水:暴露行踪,引人注目。 - 好高骛远:追求虚名,脱离实际。
隩→奥援→援笔成章→章甫荐履→履薄临深→深入浅出→出生入死→死灰复燃→燃眉之急→急流勇退
- 高山流水:喻知音难觅,亦指隐逸环境清幽。 - 曲高和寡:形容志向高远者难以被理解,与隐士心态相通。 - 梅妻鹤子:林逋隐居孤山典故,体现超脱世俗之志。 - 箪食瓢饮:孔子赞颜回安贫乐道,呼应隐逸精神。 - 巢由洗耳:巢父、许由拒受天下,象征彻底弃绝尘世。 - 松菊犹存:陶渊明《归去来兮辞》意象,代表田园隐居生活。
1. To hide in deep valleys and secluded places (literal translation)
2. To dwell in seclusion, far from worldly affairs
3. To remain hidden in remote wilderness, biding one's time
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 交浅言深 | 跟交情浅的人谈心里话。 |
| 语重情深 | 犹言语重心长。 |
| 夜深人静 | 深夜没有人声;非常寂静。 |
| 只要功夫深,铁杵磨成针 | 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。 |
| 结缨伏剑 | 结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 发人深思 | 深:无限,没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意,耐人寻味。 |
| 步步深入 | 一步一步地进入事物的内部。 |
| 春深似海 | 春天美丽的景色像大海一样深广。形容到处充满了明媚的春光。 |
| 十面埋伏 | 意思是设伏兵于十面以围歼敌军。 |
| 伏法受诛 | 伏法:由于违法而受处死刑;诛:杀死。犯法被杀。 |
| 祸兮福所倚,福兮祸所伏 | 比喻坏事可以引出好的结果,好事也可以引出坏的结果。 |
| 伏低做小 | 形容低声下气,巴结奉承。 |
| 由浅入深 | 从浅到深。 |
| 深入人心 | 深深地进入人们的心里。指思想、理论、措施等深为人们理解和接受。 |
| 潜移默化 | 潜:暗地里;不见形迹。指人思想、性格在长期的外界影响下;不知不觉地发生变化。 |
| 根深蒂结 | 犹根深蒂固。指根基深厚牢固。 |
| 老谋深算 | 老:老练;谋:计谋;深:很;算:打算。指周密地筹划;深远地打算。形容人老练精细;很有谋略。 |
| 根深固本 | 固:坚守。指根茎深厚牢固。 |
| 伏虎降龙 | 伏:屈服;降:用用威力使屈服。用威力使猛虎和恶龙屈服。形容力量强大,能战胜一切敌人和困难。 |
| 深知灼见 | 灼:明亮。深邃的知识,透彻的见解。 |
| 拼得工夫深,铁杵磨成针 | 铁杵:铁棒槌。只要肯花大功夫,即使铁棒槌也能磨成绣花针。比喻只要肯花力气,事情一定能成功 |
| 发人深省 | 发:启发;省:醒悟。启发人们深思而有所醒悟。 |
| 夜行昼伏 | 伏:藏匿。夜间行走,白天隐藏。 |
| 思潮起伏 | 思想活动极频繁。 |
| 城府深沉 | 城府:城市和官府,比喻深远用心。形容待人处事的心机深沉,使人难以揣测。 |
| 深明大义 | 谓识大体,顾大局。 |
| 火热水深 | ①犹水深火热。比喻十分困苦的处境。②形容严酷;厉害。 |
| 深情底理 | 事情的内里真情与根由。 |