基本解释犹彰明较著。
注音:zhāng míng zhāo zhe
繁体:彰明昭著
正音:"彰"读作 zhāng(阴平),"昭"读作 zhāo(阴平),"著"在成语中作形容词,读作 zhe(轻声)
感情色彩:褒义
用法:多用于书面语,作谓语、定语或状语,强调事实或道理的明显和显著
辨形:"彰"不可写作"章";"昭"不可写作"招"或"照";"著"在此为形容词,意为"明显",非动词"著作"
辨识:与"显而易见""昭然若揭"等近义,但更强调"彰明"(彰显明白)与"昭著"(显著昭显)的双重语义叠加,突出客观事实的公开性与显著性
"彰明昭著"最早见于汉代文献,其语源可追溯至《汉书·艺文志》及《后汉书》中的相关表述。该成语由两个并列结构组成:"彰明"出自《左传·成公十三年》:"明德彰明,以昭德也",意为彰显光明、使道理清晰;"昭著"则源于《史记·屈原贾生列传》:"其文约,其辞微,其志洁,其行廉,其称文小而其指极大,举类迩而见义远……推此志也,虽与日月争光可也",后引申为显著昭显、众人皆知。两词合用,形成固定搭配,始见于东汉班固《汉书·王莽传》:"其罪恶之彰明昭著,天下共知之"。至唐宋时期,该成语广泛用于史评、政论与文学批评中,用以形容罪行、功绩或事理之显著不容置疑。清代《资治通鉴纲目》亦多次使用,如"其罪彰明昭著,不可掩也"。整体演变过程体现了从单字表意到复合强化语义的发展路径,成为汉语中表达"事实显著、无可辩驳"的经典表述。
"彰明昭著"主要用于书面语体,常见于历史叙述、法律文书、学术评论及正式演讲中,强调某一事实、行为或道理的公开性、显著性和不容置疑性。语法上多作谓语(如"其过失彰明昭著")、定语(如"彰明昭著的证据")或状语(如"彰明昭著地呈现在众人面前")。语用限制在于,该成语通常用于描述已被广泛认知或经得起检验的事实,而非主观推测。例如,不能用于尚未被证实的假设或私人情感表达。此外,因其语义较重,多用于严肃语境,不适用于日常口语或轻松场合。
1. 贪污受贿之事一经查实,便彰明昭著,再无任何遮掩余地。
2. 历史记载中,秦始皇焚书坑儒之举彰明昭著,后世学者无不引以为戒。
3. 他的功绩彰明昭著,不仅造福一方百姓,更推动了整个地区的经济发展。
4. 这份合同条款彰明昭著,双方权利义务清晰明确,避免了后续纠纷。
5. 科学研究表明,气候变化对人类生存环境的影响已彰明昭著,亟需全球共同应对。
6. 古代帝王若施行暴政,其恶行往往彰明昭著,最终导致王朝覆灭。
7. 法律面前人人平等,任何违法行为都将彰明昭著,难逃法网。
近义词:显而易见(强调直观可见)、昭然若揭(侧重真相暴露无遗)、一目了然(突出清晰明了)、众目昭彰(强调公众见证)、铁证如山(侧重证据确凿)
反义词:讳莫如深(极力隐瞒)、扑朔迷离(复杂难辨)、隐晦不明(含义模糊)、秘而不宣(刻意保密)、模棱两可(态度含糊)
彰明昭著 → 著作等身 → 身体力行 → 行云流水 → 水落石出 → 出奇制胜
1. 昭然若揭(强调真相暴露)
2. 显而易见(直观明显)
3. 铁证如山(证据确凿)
4. 众目睽睽(公开场合)
5. 昭然可见(清晰可察)
6. 彰善瘅恶(表彰善恶)
1. manifest and conspicuous (emphasizing public visibility)
2. clearly evident and widely known (highlighting clarity and recognition)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一了千明 | 了:明白。最关键的地方明白了,其余的也就可以明白。 |
| 一口不能著两匙 | 匙:汤匙。一张嘴同时要吃两把汤匙里的食物。比喻贪多。 |
| 一度著蛇咬,怕见断井索 | 一次被蛇咬了,看见井边断了的绳子也害怕。比喻在某事上吃了苦头,以后碰到类似的情况也会害怕。 |
| 一晦一明 | 一暗一明。常指昼夜循环。 |
| 一鞭先著 | 后以为争先的典实。亦泛指先行。 |
| 下落不明 | 下落:着落,去处。指不知道要寻找的人或物在什么地方。 |
| 不明不暗 | 明:明亮;暗:昏暗。事实真像被歪曲而不清楚。指不怎么明显,也不怎么秘密。 |
| 不明不白 | 形容不清白、不正派或含糊不清。 |
| 不明真相 | 明:了解清楚;真相:本来面目。不明白事情的本来面目。 |
| 丧明之痛 | 丧明:眼睛失明。古代子夏死了儿子,哭瞎眼睛。后指丧子的悲伤。 |
| 主明臣直 | 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。 |
| 二分明月 | 古人认为天下明月共三分,扬州独占二分。原用于形容扬州繁华昌盛的景象。今用以比喻当地的月色格外明朗。 |
| 仇人相见,分外明白 | 指当敌对的双方相逢时,彼此对对方都格外警觉和敏感。 |
| 仇人相见,分外眼明 | 指当敌对的双方相逢时,彼此对对方都格外警觉和敏感。 |
| 仙露明珠 | 比喻人风神秀异。也形容书法秀逸圆润。 |
| 以其昏昏,使人昭昭 | 昏昏:模糊,糊涂;昭昭:明白。指自己还糊里糊涂,却要去教别人明白事理。 |
| 以微知著 | 微:微小;著:明显;显著。从事物露出的苗头;可以推知它的发展趋向或它的实质。 |
| 仰屋著书 | 仰:脸向上;著:写。形容一心放在著作上。 |
| 休明盛世 | 休明:美好,清平;盛:兴旺;世:世代。美好清平的兴盛时代。 |
| 众目昭彰 | 大家都看得很清楚。昭彰:明显。 |
| 佛头著粪 | 往佛像的头上拉粪。比喻美好的事物被亵渎、玷污。 |
| 信誉卓著 | 卓著:突出显著。信用与名誉特别好。 |
| 偶烛施明 | 偶:双;施:施行。两支蜡烛大放光明。比喻两种事物相得益彰。 |
| 先吾著鞭 | 比喻快走一步,占先一步。 |
| 先见之明 | 先见:预见;明:指能力。事先看清问题的能力。指对事物发展的预见性。 |
| 光明大道 | 比喻美好光明的前途。 |
| 光明正大 | 心地光明;言行正派。正大:公正无私。 |
| 光明洞彻 | 明亮通透。 |