基本解释谓以儒家经典及其道德规范世代相传。
注音:shī lǐ chuán jiā
繁体:詩禮傳家
正音:“诗”读作 shī(阴平),“礼”读作 lǐ(上声),“传”读作 chuán(阳平),“家”读作 jiā(阴平)。
感情色彩:褒义
用法:多用于书面语,常作谓语、定语或宾语,形容家族以诗书礼仪传承家风。
辨形:“诗”不可写作“施”;“礼”不可误作“理”;“传”为“传递”义,非“转”;“家”指家族,非“加”。
辨识:与“书香门第”“诗书继世”相近,但“诗礼传家”更强调“诗”与“礼”并重,突出儒家教化传统。
“诗礼传家”源于儒家文化传统,最早可追溯至《论语·季氏》:“不学诗,无以言;不学礼,无以立。”孔子强调诗教与礼制对人格培养的重要性。唐代以后,士族阶层常以“诗礼”标榜家风,如《旧唐书·文苑传》载:“其家诗礼相传,世为名族。”宋代朱熹亦推崇“诗书传家远,忠厚继世长”的家训理念。明清时期,该成语广泛用于族谱、匾额与家训文献中,成为士大夫家庭自我标榜的文化符号。明代归有光《先妣事略》云:“吾家世以诗礼传家,虽贫不废诵读。”清代《清史稿·儒林传》亦有“诗礼传家,代有闻人”之记载。此成语体现了中国传统社会中“修身齐家”的伦理理想,是儒家“礼乐教化”思想在家族传承中的具体体现。
“诗礼传家”主要用于描述一个家族世代重视文化教育与道德修养,尤其强调通过阅读经典(诗)和践行礼仪(礼)来维系家风。该成语多出现在正式文体中,如家训、碑铭、传记或学术论述,表达对家族文化底蕴的赞颂。语法上可作谓语(如“王氏诗礼传家数百年”)、定语(如“诗礼传家的书香世家”)或宾语(如“他崇尚诗礼传家之道”)。使用时需注意语境庄重,不宜用于口语化表达。此外,该成语隐含对儒家价值观的认可,在现代语境中常用于弘扬传统文化或家庭教育主题。
1. 张氏一门诗礼传家,子弟皆通经史,尤以诗学见长。
2. 这座古宅门楣高悬“诗礼传家”匾额,见证着数百年的书香传统。
3. 尽管家境清寒,祖父仍坚持诗礼传家,每日督导子孙诵读经典。
4. 地方志记载,李氏家族自宋以来诗礼传家,代有文人入仕。
5. 现代教育中重拾诗礼传家精神,有助于培养青少年的文化认同与道德素养。
6. 这位学者出身诗礼传家的书香门第,自幼受家学熏陶,终成一代宗匠。
近义词:书香门第、诗书继世、耕读传家、礼乐人家、德业绵延
反义词:纨绔习气、暴富骤贵、奢靡成风、不学无术、败家子行
诗礼传家 → 家喻户晓 → 晓以大义 → 义不容辞 → 辞旧迎新 → 新陈代谢
书香门第、诗书继世、礼贤下士、克己复礼、温故知新、忠孝节义、明德惟馨
1. A family renowned for transmitting culture through poetry and rites.
2. To pass down the legacy of literature and ritual within a family.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 安家落户 | 安:安置;落户:指定居。①在一个新的地方安家定居。有时指干部到基层长期居住。②也比喻某种动物、植物被移至某地后能生长繁殖。 |
| 倾家荡产 | 倾:倒出;荡:弄光。把全部家产都弄光了。 |
| 故家乔木 | ①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。 |
| 彬彬有礼 | 彬彬:原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。 |
| 穷家富路 | 指居家应节俭,出门则要多带盘缠,免遭困窘。 |
| 空谷传声 | 谷:山谷。人在山谷中发出音响;立即可以听到回声。比喻很快有所反响。 |
| 半路出家 | 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。 |
| 祖传秘方 | 指祖先遗传下来的秘密配方。 |
| 千里送鹅毛,礼轻情意重 | 比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。 |
| 黄耳传书 | 黄耳:犬名;书:书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。 |
| 家无儋石 | 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。 |
| 礼坏乐缺 | 礼:社会道德、行为的规范;乐:教化的规范;缺:残破,废缺。形容社会纲纪紊乱,动荡不安。 |
| 家破人亡 | 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁 | 九州:指全中国。月亮普照全中国,而人间苦乐不同,少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活,好多人却过着饥寒交迫的苦日子。 |
| 家常便饭 | 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。 |
| 万家灯火 | 千家万户的灯光。形容城镇灯光四处闪烁的夜景。 |
| 诗书发冢 | 比喻口是心非、言行不一的伪君子作风。 |
| 以讹传讹 | 以:拿;把;讹:谬误;错误的。把本来就不正确的东西流传出去。 |
| 当家立计 | 主持家政,筹划生计。 |
| 拉家带口 | 带着一家大小(多指受家属的拖累)。 |
| 薪烬火传 | 薪:木材。柴虽烧尽,火种仍留传。比喻师生传授,学问一代代地流传下去。 |
| 小家碧玉 | 小户人家的女子;名字叫碧玉。后泛指小户人家年轻美貌的女子。 |
| 书香世家 | 同“书香门第”。 |
| 虚文浮礼 | 没有意义的,表面应酬的礼数。 |
| 礼之用,和为贵 | 和:和谐,协调。按礼行事,当以和平和谐为本。 |
| 敦诗说礼 | 敦:敦厚。诗:《诗经》。诚恳地学《诗》,大力讲《礼》。旧时统治阶级表示要按照《诗经》温柔敦厚的精神和古礼的规定办事。 |
| 清官能断家务事 | 俗语。表示家族纠纷情况复杂,外人没法断定谁是谁非。 |