基本解释同“雪窗萤几”。
注音:xuě chuāng yíng huǒ
繁体:雪窗螢火
正音:萤,读作 yíng,不能读作 róng。
感情色彩:褒义词
用法:作宾语、定语;用于比喻艰苦条件下勤学苦读。
辨形:“萤”字下部为“虫”,注意与“荧”(下部为“火”)、“茔”(下部为“土”)等字区分。
辨识:常与“囊萤映雪”的典故相关联,意义相近,但“雪窗萤火”更侧重于描绘勤学的场景。
此成语融合了两个著名的勤学典故:“孙康映雪”与“车胤囊萤”。
1. **“孙康映雪”**:典出《文选·任昉〈为萧扬州荐士表〉》李善注引《孙氏世录》:“孙康家贫,常映雪读书。” 晋代的孙康家境贫寒,买不起灯油,于是在冬夜里借着雪地反射的月光来读书。
2. **“车胤囊萤”**:典出《晋书·车胤传》:“(车胤)家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。” 晋代的车胤同样因家贫,夏天用白色绢袋装许多萤火虫,借其微光照明,夜以继日地学习。
3. **成语合成**:后世将这两个典故合并,形成了“雪窗萤火”或“囊萤映雪”,用以形容家境贫寒而勤学不辍。元代王实甫《西厢记》中即有“投至得云路鹏程九万里,先受了雪窗萤火二十年”的句子,概括了长期刻苦攻读的过程。
该成语用于书面语,语义庄重。主要用来赞扬在艰苦环境中依然坚持努力学习的精神。使用时多带有敬佩和励志的感情色彩。
1. 古人雪窗萤火的勤学精神,至今仍激励着无数寒门学子。
2. 回想起那段雪窗萤火的求学岁月,他心中充满了感激。
3. 在当今优越的学习条件下,我们更应珍惜时光,不必雪窗萤火,但也需刻苦钻研。
4. 这部传记记载了科学家雪窗萤火、终成大器的奋斗历程。
5. 他那雪窗萤火的毅力,最终帮助他考上了理想的大学。
近义词:囊萤映雪、凿壁偷光、悬梁刺股、焚膏继晷
反义词:不思进取、好逸恶劳、虚度光阴、饱食终日
雪窗萤火 → 火树银花 → 花好月圆 → 圆颅方趾 → 趾高气扬
囊萤映雪、映雪读书、凿壁偷光、悬梁刺股、韦编三绝
1. **Literal Translation**: studying by the light of snow reflected through the window and the gleam of fireflies
2. **Idiomatic Translation**: to study assiduously in face of hardships; to pursue knowledge under difficult conditions
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜 | 比喻只管自己的事,不管别人的事。 |
| 炉火纯青 | 纯:纯粹;青:蓝色的;纯青:炉火的温度达到最高点。相传道家炼丹;到炉子里的火焰从红色转成纯青色的时候;就算成功了。比喻功夫造诣已达到了精湛、纯熟、完美的地步。 |
| 十万火急 | 形容事情紧急到了极点。 |
| 灯蛾扑火 | 比喻自己找死。 |
| 烽火连年 | 烽火:古时边防报警的烟火。比喻战火或战争。指战火连年不断。 |
| 明若观火 | 象看火那样清楚。形容看事物十分明晰。 |
| 趁火打劫 | 趁:利用;乘机;劫:抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。 |
| 囊萤映雪 | 原是车胤用口袋装萤火虫来照书本,孙康利用雪的反光勤奋苦学的故事。后形容刻苦攻读。 |
| 火树银花 | 火树:火红的树;指树上挂满灯彩;银花:银白色的花。指灯光闪亮;绚丽灿烂。 |
| 雪兆丰年 | 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。 |
| 囊萤照雪 | 囊萤:把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。 |
| 火烛银花 | 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。 |
| 赴汤蹈火 | 赴:去;走向;汤:开水;蹈:踩。投入沸水;踏上烈火。比喻奋不顾身;不避艰险。 |
| 刀耕火种 | 指把草木烧成灰当作肥料;就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。 |
| 新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
| 阳春白雪 | 阳春;白雪:是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲;后来泛指高深的;不通俗的文学艺术。 |
| 香火姻缘 | 香和灯火都用于供佛,因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》:“法和是求佛之人,尚不希释梵天王坐处,岂规王位?但于空王佛所,与主上有香火因缘,且主上应有报至,故救援耳。” |
| 各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 | 比喻不要多管闲事。 |
| 飞蛾扑火 | 蛾:像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路;自取灭亡。 |
| 如火如荼 | 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。 |
| 薪尽火灭 | 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。 |
| 打开天窗说亮话 | 比喻无须规避,公开说明。 |
| 报雠雪恨 | 报冤仇以洗雪心中之恨。参见“报仇雪恨”。 |
| 万家灯火 | 千家万户的灯光。形容城镇灯光四处闪烁的夜景。 |
| 冰天雪地 | 冰雪漫天盖地。形容非常寒冷的景象。 |
| 黑灯瞎火 | 形容黑暗没有灯光。 |
| 十年寒窗 | 形容长年刻苦读书。 |