基本解释谓尊礼长者。
注音:ㄔˇ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄢ ㄙㄨㄟˊ
繁体:齒過肩隨
正音:无特殊需要注意的读音
感情色彩:中性偏褒义,常用于形容尊敬兄长、长幼有序的和谐关系。
用法:作谓语、定语;用于人际交往或家庭关系中,形容对年长者的尊敬与追随。
辨形:无特别需要注意的形近字。
辨识:注意与“兄友弟恭”、“长幼有序”等成语在情感和用法上的相似性,但“齿过肩随”更侧重于年龄差距带来的尊敬与追随行为。
该成语出自南朝梁武帝萧衍的《孝思赋》。原文为:“年及耆艾,齿过肩随。” 其中,“耆艾”指六十岁以上的老人,“齿过肩随”形象地描绘了兄弟或朋友之间,当一方年齿已长(超过肩部的高度,象征年长),另一方则恭敬地跟随其后,体现了长幼有序的伦理观念。
“齿过肩随”的典故源于中国古代的尊长传统。字面意思是,当年长者(其身高或年齿已“过肩”)行走时,年幼者会恭敬地跟随其后,不敢僭越。这不仅是行为上的礼让,更是内心对年长者的尊敬。在《孝思赋》中,梁武帝通过此语表达了对孝道和家庭伦理的推崇,后来逐渐演变为成语,用以形容兄弟或朋友间长幼有序、相互尊敬的关系。
“齿过肩随”在现代汉语中使用频率较低,多用于书面语或文学作品中,强调对年长者的尊敬和追随。它适用于描述家庭、朋友或社会关系中,基于年龄差距的和谐互动。使用时,常与“兄友弟恭”等成语搭配,以强化伦理主题。注意,该成语不适用于平辈或无明显年龄差距的场景。
1. 在传统家庭中,弟弟对哥哥总是齿过肩随,体现了深厚的兄弟情谊。
2. 他们虽是朋友,但因年龄相差较大,相处时总有一种齿过肩随的恭敬。
3. 这部小说描写了主人公齿过肩随的成长历程,展现了尊老爱幼的美德。
4. 在团队中,年轻成员对资深前辈齿过肩随,共同推动了项目进展。
5. 教育孩子懂得齿过肩随,有助于培养他们的社会责任感和家庭观念。
近义词:兄友弟恭、长幼有序、敬老尊贤、恭敬从命
反义词:目无尊长、没大没小、以下犯上、桀骜不驯
齿过肩随 → 随波逐流 → 流连忘返 → 返璞归真 → 真知灼见
兄友弟恭(形容兄弟间相互友爱尊敬)、长幼有序(强调年龄顺序的伦理规范)、敬老慈幼(尊敬老人,爱护孩童)、彬彬有礼(形容文雅有礼貌的样子)
英语翻译:To follow respectfully behind one's elder (literally, "teeth surpassing, shoulders following");常用于描述尊敬长者的行为,可译为 "to show deference to elders" 或 "to follow an elder with respect"。
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一不压众,百不随一 | 少数敌不过多数。 |
| 一波才动万波随 | 指一波方动,万波随之而起。比喻事情开端后的不断发展变化。 |
| 三个臭皮匠,赛过诸葛亮 | 比喻人多智慧多,有事请经过大家商量,就能商量出一个好办法来。 |
| 三过其门而不入 | 原是夏禹治水的故事,后比喻热心工作,因公忘私。 |
| 三过家门而不入 | 指夏禹治水的故事,比喻热心工作,因公忘私 |
| 不曾序过 | 意思是没有宗族关系。序,指按宗族的谱系排辈分。 |
| 不求有功,但求无过 | 不要求立功,只希望没有错误。 |
| 不足挂齿 | 不足:不值得;挂齿:说起;提到;挂在口上。不值得在口头上一提。用于对人表示轻蔑;也用于对己表示自谦。也作“不足齿数”。 |
| 不足齿数 | 足:值得。表示数不上,不值得一提。 |
| 不过尔尔 | 尔尔:如此如此。不过如此而已。 |
| 不随以止 | 不跟随别人而半途停止。 |
| 不齿于人 | 指被人看不起。 |
| 东风过耳 | 见“东风射马耳”。 |
| 两肩荷口 | 犹言两个肩膀扛张嘴,比喻只会吃饭不会干事。 |
| 丰屋之过 | 见“丰屋之戒”。 |
| 丰杀随时 | 丰:增加;杀:减少。随时代不同而作增减变动。 |
| 丹漆随梦 | 南朝梁刘勰《文心雕龙·序志》:“齿在逾立,则尝梦执丹漆之礼器,随仲尼而南行。”后以“丹漆随梦”指追随前哲。 |
| 为时过早 | 不适时,还早了点。 |
| 予齿去角 | 谓天生动物赋予齿就不赋予角。比喻事物无十全十美。 |
| 事不过三 | 谓同样的事不宜连作三次。 |
| 事过境迁 | 事情已经过去;情况也变了。境:情况;迁:变动。 |
| 事过情迁 | 随着事情过去,对该事的感情、态度也起了变化。 |
| 事过景迁 | 同“事过境迁”。 |
| 云烟过眼 | 比喻事物转眼即逝。 |
| 云过天空 | 比喻事情已经过去,一切恢复平静。 |
| 亚肩叠背 | 前后的人肩背紧挨着。形容人多拥挤。 |
| 亚肩迭背 | 肩压肩,背挨背。形容人多拥挤。 |
| 人非圣贤,孰能无过 | 旧时指一般人犯错误是难免的。 |