词性:名词、量词
拼音:bàn jié
释义:指物体从中部断开后的较短部分;引申为事情进行到中途而中断的状态;也可作量词,用于分段的事物。
出处:《红楼梦》第六十回:“只见一个老婆子,手里拿着半截蜡烛,站在那里。”此句描绘人物手持已燃尽一部分的蜡烛,形象地表现光线微弱的情境。
典籍用例:明代施耐庵《水浒传》第三十四回:“那军官把刀一劈,砍下半截枪来。”此处以“半截枪”形容兵器受损断裂后的残段。
作为名词:多指实物被从中截断后的部分,如木头、绳子、电线等。
作为量词:用于可分段的物品,强调未完成或残缺状态,如“半截路”“半截话”。
引申义:常与“话”“事”“工程”搭配,表示进程中途停止,带有未完成或被打断的意味。
1. 他刚讲了一半,电话就响了,结果半截话没说完。
2. 这根电线断了,只有半截还能用。
3. 工程进行到一半,资金突然断了,只好停工。
4. 她只记得半截歌词,剩下的怎么也想不起来。
5. 手电筒没电了,只剩下半截蜡烛照明。
6. 他把信撕成两半,留下一半,另半截扔进了垃圾桶。
近义词:一半、残段、中断、未完
反义词:全部、完整、全程、彻底
英语:half (of something) / a piece / fragment
日语:半分(はんぶん)、半分の部分
韩语:반쪽(半截)、절반(一半)
法语:moitié / morceau
在文学作品中,“半截”常被用作象征手法,暗示人生、事业或情感的未完成状态,传达遗憾、无奈或转折情绪。《红楼梦》中多次使用“半截”描写器物残缺,折射人物命运的不圆满。现代汉语中,该词广泛用于口语和书面语,尤其在描述工程、谈话、学习等持续性活动时,凸显中断的现实困境。
“半”为会意字,甲骨文像用刀将牛角剖开,本义是“平分”。小篆承袭其形,后引申为“一半”。“截”从戈从隹,原指用利器斩断鸟兽肢体,本义为“切断”。二字组合“半截”即“被切断的一半”,强调物理上的断裂与不完整性。
在日常对话中,“半截”高频出现于生活场景,如“半截烟”“半截路”“半截话”,表达时间、空间或信息的片段性。新闻报道中也常见,如“项目半途而废”“调查半截中止”,用以说明事件的中断原因。此外,在心理描写中,“半截话”常用于刻画人物欲言又止的状态,增强叙事张力。