拼音:bǔ tiē
词性:动词、名词
基本释义:指在经济上给予的额外补助或弥补不足的费用。
古代文献:“补”本义为修补衣物,引申为弥补不足;“贴”有黏附、补助之意。如《朱子语类》中“贴”已用于经济补助含义。
现代定义:①动词:追加资金弥补差额(如:补贴差价)②名词:政府或机构发放的补助金(如:住房补贴)
核心释义:①经济上的辅助款项 ②以资金弥补不足
语法特征:可受“临时/专项/价格”等定语修饰,构成“发放补贴”“享受补贴”等动宾结构
搭配组合: ①动词+补贴:发放/申请/取消补贴 ②补贴+名词:补贴标准/补贴对象/补贴金额 ③形容词+补贴:财政补贴/隐性补贴
句法功能:可作主语(补贴已到账)、宾语(领取补贴)、定语(补贴政策)
1. 市政府为新能源车主提供购车补贴。
2. 这家初创企业依靠政府补贴维持运营。
3. 公司每月发放500元餐费补贴。
4. 农民获得农机购置补贴后生产效率显著提升。
5. 国际油价波动会影响燃油补贴政策的调整。
近义词: 补助(侧重生活保障) 津贴(侧重岗位补偿) 拨款(侧重项目资金)
反义词: 征税(财政收取) 扣款(资金扣除) 自费(个人承担)
英语:subsidy(名词)/ subsidize(动词)
日语:補助金(ほじょきん)
法语:subvention
德语:Subvention
经济学分类: ①生产补贴(如农产品补贴) ②消费补贴(如电价补贴) ③出口补贴(WTO限制范畴)
政策研究:我国现行补贴制度包含专项转移支付、税收减免、贴息贷款等多种形式,需注意避免扭曲市场机制。
补:左右结构,衣部,形声字从衣甫声
贴:左右结构,贝部,形声字从贝占声
民生关怀:体现社会保障功能,如春运票价补贴反映对流动人口的关怀
产业调控:光伏产业补贴政策展现国家新能源战略导向
贴标签 → 签押房 → 房谋杜断 → 断章取义 → 义无反顾
补贴 vs 补助:补贴更强调弥补差价(如粮价补贴),补助侧重基本生活保障(如困难补助)
补贴 vs 奖金:补贴具有补偿性质(如高温补贴),奖金属于激励性质(如绩效奖金)
网络梗:“求补贴”成为年轻人消费超支时的调侃用语
衍生词:“补贴大战”(指企业间竞相发放优惠券的竞争行为)
教学重点: ①区分动名词用法 ②掌握“发放/申请/享受”等固定搭配 ③理解与“津贴”“补助”的语义差异
教学设计:可设置情景对话练习(如:模拟申请创业补贴的对话)
古代实践:宋代“青苗法”可视为早期农业补贴,官府在青黄不接时贷粮给农民
近代发展:1990年代我国价格改革时期,普遍发放副食品价格补贴应对通胀
政策领域:新能源汽车购置补贴、乡村振兴产业补贴、人才引进住房补贴
企业实践:跨国公司外派人员补贴体系包含住房、交通、子女教育等多维度补助